Appliqué; Quilting (Courtepointe) - Brother 882-D10 Manuel D'instructions

COUTURE DES POINTS
■ Appliqué
a
Tracez le motif sur le tissu d'appliqué, puis
découpez-le en laissant un rabat de 3 à
5 mm (env. 1/8 à 3/16 de pouce).
a Rabat : 3 à 5 mm (env. 1/8 à 3/16 de pouce)
b
Placez un morceau de renfort de la taille du
dessin de l'appliqué sur le tissu, puis rabattez la
marge de couture à l'aide d'un fer à repasser.
Coupez les lignes courbes si nécessaires.
c
Retournez l'appliqué et fixez le renfort à
l'aide d'épingles ou d'un point faufilage.
d
Sélectionnez
« J ».
e
Utilisez le point quilting (courtepointe)
appliqué pour fixer l'appliqué. Cousez
autour du bord, tout en piquant l'aiguille
aussi près du bord que possible.
a Appliqué
b Point de chute de l'aiguille
S-38
et fixez le pied-de-biche
ATTENTION
• Assurez-vous que l'aiguille ne frappe pas
d'épingles pendant la couture. L'aiguille risque
de casser et de vous blesser.
Vous pouvez utiliser la technique d'appliqué pour
fixer des motifs d'appliqué tels que les trois dessins
ci-dessous.
a Assiette de Dresden
b Vitrail
c Capeline

■ Quilting (courtepointe)

L'assemblage de la partie supérieure, de la ouate et
de la partie inférieure est
appelé quilting (courtepointe). Vous pouvez coudre
la couverture piquée à l'aide du pied à double
entraînement pour éviter que la partie supérieure, la
ouate et la partie inférieure ne glissent. Le pied à
double entraînement possède une série de griffes
d'entraînement qui se déplacent avec celles de la
plaque d'aiguille pendant la couture.
a
Sélectionnez ,
b
Fixez le pied à double entraînement.
(« CHANGEMENT DU PIED-DE-BICHE »
dans « Fonctionnement de base »)
c
Placez une main de chaque côté du
pied-de-biche pour maintenir le tissu en
place pendant la couture.
Mémo
• Cousez à vitesse lente ou moyenne.
• N'effectuez pas de points inverses ni de points
pour lesquels le fil passe par le côté. Vérifiez
toujours que l'endroit du quilting (courtepointe)
est bien faufilé avant de commencer à coudre.
Vous trouverez dans le commerce des aiguilles
et fils spécialement conçus pour le quilting
(courtepointe) à la machine.
ou .