Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Brother Manuels
Machines à coudre
882-W40
Brother 882-W40 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Brother 882-W40. Nous avons
1
Brother 882-W40 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'instructions
Brother 882-W40 Manuel D'instructions (288 pages)
Marque:
Brother
| Catégorie:
Machines à coudre
| Taille: 27 MB
Table des Matières
Fonctions Spéciales
11
Instructions de Sécurité Importantes
3
Pour les Utilisateurs des Pays Hors Europe
5
Déclaration de Conformité (Europe et Turquie Uniquement)
6
Pour les Utilisateurs au Canada
6
Notifications Relatives au Laser (à L'exception des États-Unis et des Pays Européens)
8
Notifications Relatives aux Lasers (pour les Pays Européens)
8
Pour Tous les Pays à L'exception des États-Unis
8
Réglementations de la FDA
8
Marques de Commerce
10
Régulateur de Point
10
Support pour Porte-Bobines
10
Table des Matières
11
Autres Fonctions
11
Cadres à Broder et Table de Support
11
Chapitre 1 Préparatifs
15
Noms des Pièces de la Machine
15
Vue Latérale Droite/Arrière
15
Section Aiguille et Pied-De-Biche
15
Unité de Broderie
16
Accessoires Inclus
16
Utilisation de la Boîte à Accessoires
16
Utilisation du Plateau et Compartiment D'accessoires
17
Utilisation du Tournevis à Usages Multiples
17
Utilisation du Stylet à Double Utilisation
17
Appuyer Sur L'écran
17
Mise Sous/Hors Tension de la Machine
18
Réglage Initial de Votre Machine
18
Écran à Cristaux Liquides
19
Infobulles
19
Utilisation D'une Souris USB (Disponible Dans le Commerce)
19
Broderie
20
Écran D'accueil
20
Écrans de Couture
21
Fonctions des Touches (Écran Points de Couture Courants)
21
Fonctions des Touches (Écran Points Décoratifs/De Caractères)
23
Écran des Réglages
24
Réglages de Couture
24
Réglages Généraux
25
Réglages de Broderie
27
Réglages du Réseau Local LAN Sans Fil
28
Sélection du [Mode Éco] ou du [Mode de Prise en Charge de L'arrêt]
29
Modification de L'image D'économiseur D'écran
29
Guidage Vocal
30
Écran D'aide de la Machine
31
Utilisation de la Fonction de Guide de Couture
31
Utilisation de la Fonction D'explication des Motifs de Points
31
Consultation du Manuel D'instructions (Fichier PDF) Sur la Machine
32
VIDéos D'instructions
32
Les VIDéos D'instructions Sont Disponibles en Ligne
32
Et Peuvent Être Visualisées Sur N'importe Quel
32
Appareil Mobile ou Ordinateur
32
Https://S.brother/Cvdae
32
Vous Pouvez Également y Accéder en Utilisant le
32
QR Code Qui Apparaît à L'écran
32
Fonctions de la Connexion au Réseau Local LAN Sans Fil
33
Opérations Disponibles
33
Configuration de la Connexion au Réseau Sans Fil
34
Préparation de L'aiguille et du Fil
36
Combinaisons Tissu/Fil/Aiguille
36
Aiguilles et Fils pour la Couture de Motifs de Points Décoratifs/De Caractères
36
Aiguilles pour Broderie
37
Comment Utiliser le Couvercle de Bobine et le Filet de la Bobine
37
Couvercle de Bobine
37
Porte-Bobine
37
Remplacement de L'aiguille
38
Bobinage/Installation de la Canette
39
Bobinage de la Canette
39
Important
39
Utilisation du Porte-Bobine Supplémentaire
39
Bobineur de Canette
40
Curseur de Bobinage de Canette
40
Écran à Cristaux Liquides
40
Utilisation du Porte-Bobine
41
Plaque du Guide-Fil
41
Suivez les Étapes
41
Utilisation du Support pour Portebobines (Bobinage de la Canette)
41
Mise en Place de la Canette
42
Coupe-Fil
42
Sortie du Fil de la Canette
43
Enfilage du Fil Supérieur
44
Utilisation du Support pour Porte-Bobines
47
Assemblage du Support pour Porte-Bobines
47
À Propos de la Bobine de Fil et du Couvercle de Bobine
48
Enfiler la Machine à L'aide du Support pour Porte-Bobines
49
Remplacement du Pied-De-Biche
50
Fixation du Pied-De-Biche Avec L'adaptateur Fourni
50
Utilisation du Pied Double-Entraînement Motorisé Compact
51
Fixation du Pied Doubleentraînement Motorisé Compact
51
Fixation/Retrait du Pied
52
Réglage de la Quantité de Tissu Entraîné Par le Pied Doubleentraînement Motorisé Compact
52
Chapitre 2 Notions Élémentaires de
53
Couture
53
Types de Points
53
Couture Simple
53
Sélectionnez la Catégorie, puis Appuyez
54
Vérifiez Quel Pied-De-Biche Est Indiqué
54
Utilisation de la Pédale Multifonction Optimisée
55
Serrez Fermement les Vis de Montage
55
Prise de la Pédale
56
Réglage de la Longueur du Cordon pour la Pédale Principale
57
Couture de Points Inverses/De Renfort
57
Couture de Points Inverses/De Renfort Automatique
58
Coupure de Fil Automatique
60
Fonction du Pied-De-Biche Qui S'abaisse/Se Relève Automatiquement
60
Fonction de Relèvement Automatique du Pied-De-Biche
61
Retour au Début du Motif de Points
61
Modification de Points Décoratifs/De Caractères
61
Modification de la Taille
62
Insertion de Motifs de Points
62
Réglages des Points
63
Réglage de la Largeur de Point/Longueur de Point/« Sélect.g/D
63
Réglage de la Tension du Fil
64
Tension de Fil Correcte
64
Le Fil Supérieur Est Trop Tendu
64
Le Fil Supérieur N'est Pas Assez Tendu
64
Enregistrement des Réglages des Points de Couture Courants
65
Enregistrement de Réglages
65
Récupération des Réglages Enregistrés
65
Utilisation de la Fonction Mémoire (Couture)
66
Enregistrement de Motifs de Points Décoratifs/De Caractères
66
Récupération de Motifs de Points
66
Projection des Lignes de Guidage Sur le Tissu
67
Spécifiez les Lignes de Guidage
67
Lignes de Guidage Secondaires
68
Ligne de Guidage Secondaire
68
Assemblage à L'aide de Lignes de Guidage
69
Lignes de Guidage pour Boutonnières
70
Lorsque les Boutonnières Sont Disposées Horizontalement
71
Suivez les Étapes
71
Utilisation du Projecteur Avec le Stylet à Double Utilisation
72
Utilisation du Projecteur Avec le Stylet à Double
72
Utilisation
72
Projection/Modification du Motif de Points Avec le Projecteur
72
Sélection D'un Motif de Points
73
Lorsque Vous Sélectionnez un Point Qui Utilise le Pied pour Boutonnières
73
Fonctions Utiles
74
Pivotement
74
Utilisation de la Genouillère
74
Système Auto Capt. Tissu (Pression Automatique du Pied-De-Biche)
75
Modification de la Largeur du Point pendant la Couture
75
Contrôle du Positionnement de L'aiguille à L'écran
76
Positionnement Aiguille - Disposition des Points
77
Définition du Point de Fin de Couture
77
Arrêt Temporaire de la Couture
79
Conseils Utiles de Couture
80
Conseils de Couture
80
Couture Sur Différents Tissus
80
Si le Tissu N'avance Pas
81
Couture de Tissus Légers
81
Couture de Tissus Élastiques
81
Couture D'un Ruban de Fermeture Velcro
82
Couture de Points Décoratifs/De Caractères
82
Chapitre 3 Points Divers
83
Points de Couture Courants
83
Points Droits
83
Modification de la Position de L'aiguille
83
Pour les Points Avec une Position D'aiguille à Gauche (Sélect.g/D : 0,00 MM)
84
Alignement du Tissu Sur un Repère de la Plaque à Aiguille ou du Capot du Compartiment à Canette (Avec Repère)
84
Pour les Points Avec une Position de L'aiguille au Milieu (Centre) (Sélect.g/D : 3,50 MM)
84
Points Zigzag
85
Utilisation du Capot du Compartiment à Canette Avec Guide Cordon
85
Surfilage
86
Abaissez le Pied-De-Biche afin que Son
86
Points Invisibles
87
Retirez le Plateau et Compartiment
88
Glissez la Pièce que Vous Souhaitez
88
Boutonnières 1 Étape
89
Boutons à Forme Spéciale ou Qui N'entrent Pas Dans la Plaque du Support de Bouton
91
Réglage de la Longueur de Fente
91
Le Tissu N'avance Pas Correctement
92
Couture de Tissus Épais
92
Boutonnières 4 Étapes
93
Couture Bouton
94
Couture de Boutons à 4 Trous
94
Ajout D'un Talon Sur le Bouton
94
Points D'arrêt
95
Reprisage
95
Œillet
96
Point Faufilage
97
Faufilage Avec le Régulateur de Point
97
Fixation D'une Fermeture à Glissière
97
Fermeture à Glissière Centrée
97
Fixation D'une Fermeture à Glissière Sur le Côté
98
Fonction Finition des Points en Biseau (Tapering)
100
Méthode 2 : Couture D'un Nombre Spécifié de Motifs de Points
102
Reportez-Vous aux Étapes
102
Méthode 3 : Spécification du Point de Fin de Couture Avec un Autocollant Fin de Couture
102
Préparation pour le Fil Couché
103
Coudre Avec du Fil Couché
104
Couture Directions Multiples
105
Sélectionnez et Effectuez la Couture
105
Réalisation de Motifs de Points en Dégradé
106
Réglages
107
Appuyez Sur et Sélectionnez
107
Couture Avec une Aiguille Jumelée
108
Important
108
Appuyez Sur puis Installez L'aiguille
108
Guide-Fil de la Barre à Aiguille
108
Technique de Couture
109
Fixation de Rubans ou D'élastiques
110
Création de Fronces
110
Points Feston
111
Points Bordure Repliée
111
Quilting (Courtepointe)
112
Assemblage
112
Quilting (Courtepointe) Avec le Pied Double-Entraînement Motorisé Compact
113
Quilting (Courtepointe) en Mouvement Libre
113
Positionnez le Pied pour Quilting
116
Quilting (Courtepointe) en Mouvement Libre/Faufilage Avec le Régulateur de Point
116
Noms de Pièces et Leurs Fonctions
116
Fixation du Régulateur de Point et du Pied-De-Biche
117
Remplacement du Pied-De-Biche Avec le Régulateur de Point Installé
118
Sélection du Motif de Points et du Mode Régulateur de Point
119
Quilting (Courtepointe) Style « à la Main
121
My Custom Stitch (Mon Point Personnalisé)
122
Conception D'un Point
122
Saisie de Données de Point
123
Entrée de Repères
123
Déplacement D'un Repère
124
Déplacement D'une Partie ou de L'ensemble du Dessin
124
Insertion de Nouveaux Repères
125
Utilisation de la Fonction de Mémoire (MY CUSTOM STITCH (MON POINT PERSONNALISÉ))
125
Enregistrement de Motifs de Points Personnalisés
125
Récupération de Points Personnalisés
125
Modification des Motifs de Points Personnalisés Récupérés
126
Chapitre 4 Broderie de Base
127
Préparation à la Broderie
127
La Broderie Étape Par Étape
127
Fixation du Pied de Broderie « W
127
Fixation de L'unité de Broderie
128
Retrait de L'unité de Broderie
129
Mise en Place du Tissu Dans le Cadre à Broder
129
Fixation du Renfort Sur le Tissu
129
Types de Cadres à Broder
130
Insertion du Tissu Dans le Cadre à Broder Sans Leviers
132
Utilisation du Gabarit (Vendu Séparément)
133
Fixation du Cadre à Broder
133
Retrait du Cadre à Broder
134
Broder Avec des Finitions Parfaites
134
Boîtier de la Canette
134
Boîtier de la Canette Standard (Recommandé pour la Couture et la Broderie Avec le Fil de Canette N° 60 Fourni)
134
Vitesse de Broderie
135
Capot de la Plaque à Aiguille pour Broderie
135
Hauteur du Pied de Broderie
135
Motifs de Broderie
136
Catégories de Motifs de Broderie
136
Sélection des Motifs de Broderie
136
Filtrage des Motifs de Broderie
137
Sélection de Motifs D'encadrement
138
Suivez les Étapes
138
Sélection de Motifs de Boutonnière/D'œillet
138
Sélection de Motifs de Caractères Alphabétiques
139
Sélection de Caractères Saisis
140
Sélection D'un Seul Caractère
140
Sélection de Plusieurs Caractères
140
Ajout D'une Nouvelle Ligne de Texte
140
Vérification de la Position du Motif
141
Vérification du Point de Chute de L'aiguille Avec le Projecteur
141
Vérification de L'emplacement du Motif
141
Motifs de Broderie
142
Fonction de Coupe-Fil/De Coupe-Fil de Point Sauté
143
Fonction des Touches (Broderie)
144
Écran de Modification de la Broderie
144
Écran de Modification du Motif de Caractères
146
Écran de Broderie
147
Modification de Motifs
148
Modification de la Taille du Motif
148
Combinaison de Motifs
149
Sélection de Plusieurs Motifs en Même Temps
150
Regroupement de Plusieurs Motifs Sélectionnés
151
Alignement des Motifs de Broderie
151
Conception de Motifs Répétés
152
Répétition D'un Élément D'un Motif Répété
153
Broderie D'un Motif de façon Répétée
154
Aperçu du Motif
155
Vérification/Modification du Motif de Broderie Projeté Sur le Tissu
156
Vérification du Motif de Broderie Avec le Projecteur
156
Utilisation du Stylet à Double Utilisation pour Modifier le Motif
157
De Broderie Projeté Sur le Tissu
157
Mode de Positionnement
158
Changement D'emplacement de la Surface de Projection
158
Mode de Redimensionnement (Écran de Modification de la Broderie Uniquement)
158
Mode de Rotation
158
Alignement de la Position de Broderie
159
Affichage du Tissu Sur L'écran
159
Positionnement du Motif Sur un Tissu Épais
160
Utilisation de la Vignette de Positionnement de Broderie
161
Alignement du Motif et de L'aiguille
162
Utilisation de la Fenêtre de Vue Caméra
163
Réglages pendant la Broderie
164
Épuisement du Fil de la Canette
164
Rupture du Fil pendant la Broderie
165
En cas de Difficultés pour Enfiler L'aiguille ou Enlever le Cadre à Broder
166
Reprise de la Broderie après Avoir Coupé L'alimentation
166
Réglage de la Tension du Fil
167
Réglage de la Tension du Fil Supérieur
167
Réglage de la Tension Générale du Fil Supérieur
167
Réglage du Boîtier de la Canette Alternatif (Sans Couleur Sur la Vis de Réglage)
168
Important
168
Tension Correcte
168
Utilisation de la Fonction de Mémoire (Broderie)
169
Enregistrement de Motifs de Broderie
169
Récupération des Motifs de Broderie
170
Chapitre 5 Broderie Avancée
171
Modification des Couleurs
171
Modification de la Couleur des Fils
171
Recherche de Nouvelles Combinaisons de Couleurs à L'aide de la Fonction Color Shuffling (Couleurs Aléatoires)
171
Tri des Couleurs de Fils
172
Broderie Ininterrompue (Avec une Seule Couleur)
173
Plusieurs Fonctions de Broderie
173
Réglage Non Brodé
173
Modification de L'ordre de Broderie de Motifs Combinés
174
Sélectionnez le Motif Dont Vous
175
Faufilage de Broderie
175
Broderie de Caractères Liés
176
Fonction Imprimer et Broder
177
Exportation de L'image D'arrièreplan et de L'image de Positionnement
177
Impression de L'arrière-Plan et de la Feuille de Positionnement de Broderie
178
Motifs de Broderie
178
Fonction de Générateur D'images en Broderie
179
Réglage de L'image Importée
179
Élimination de L'arrière-Plan en Mode [Personnalisé]
181
Cadrage de L'image
181
Sélection de la Méthode de Conversion
183
Utilisation du Style [Intégré]
183
Utilisation du Style [Personnalisé]
184
Sélection des Couleurs et de la Densité de Fil Appropriées
185
Appliqué et Fil Couché
186
Création D'une Pièce D'appliqué
186
Utilisation D'un Motif D'encadrement pour le Contour
188
Broderie des Motifs D'appliqué
189
Matériel Nécessaire
189
Création de la Pièce D'appliqué
190
Fixation de la Pièce D'appliqué Sur le Tissu de Base
190
Broderie de la Position D'appliqué Sur le Tissu de Base
190
Broderie du Reste du Motif
191
Utilisation D'un Motif D'encadrement pour Créer un Appliqué
191
Broderie de Motifs pour Fil Couché
193
Préparation pour la Broderie en Fil Couché
193
Broderie D'un Motif à Fil Couché
195
Broderie de Quilting (Courtepointe)
196
Création de Motifs de Quilting (Courtepointe) Autour D'un Motif
196
Broderie D'un Motif de Quilting (Courtepointe) Sur L'ensemble du Tissu (Fonction Patchwork de Bord-À-Bord)
197
Création de Données de Patchwork Bord-À-Bord
197
Broderie du Motif de Patchwork de Bord-À-Bord
198
Pour Cet Exemple, Étant Donné que Nous
198
Broderie de Motifs de Bordure en Point Quilting (Courtepointe) (Bordure Fractionnée Auto)
203
Broderie de Motifs de Bordure en Point Quilting (Courtepointe) (Bordure Fractionnée Semi-Auto)
205
Créer des Données de Bordures en Point Quilting (Courtepointe)
205
Broder une Bordure en Point Quilting (Courtepointe)
207
Bordures en Point Quilting (Courtepointe) Hexagonales
210
Par Exemple, Étant Donné que Nous
212
Utilisation de la Caméra pour Relier des Motifs
214
Broderie de Motifs de Broderie Fractionnés
214
Connexion des Sections du Motif à L'aide de la Caméra
214
Appuyez Sur L'ICône du Motif Complet
215
Connexion Manuelle des Sections du Motif
217
Sélectionnez la Section
217
Alignement des Bords du Motif
219
Sélectionnez la Position du Deuxième
221
Changer la Position D'une Vignette
224
Reportez-Vous aux Étapes
224
Fonction de Reprise
226
Utilisation D'une Application Mobile
227
Application My Stitch Monitor (Mon Moniteur de Point)
227
Application Artspira
227
Application My Design Snap (Mon Motif Instantané)
227
Transfert D'une Image D'un Appareil Mobile Vers la Machine
228
Sur L'appareil Mobile, Appuyez Sur L'ICône
228
Observez les Instructions Qui S'affichent
228
Chapitre 6 Mon Centre de Motifs (My Design Center)
229
À Propos de Mon Centre de Motifs (My Design Center)
229
Avant de Créer des Motifs
229
Créez un Dessin en Points façon Piqué Libre Avec la Procédure de Base
229
Fonctions des Touches (Mon Centre de Motifs (My Design Center))
232
Écran de Tracé du Motif
232
Utilisation de la Touche D'estampille
233
Formes D'estampille
233
Types D'estampille (pour les Formes de Base Uniquement)
233
Exécution de Traits
234
Pour de Plus Amples Détails, Reportez-Vous à la
234
Tracé de Parties
234
Appuyez Sur pour Définir les Types de Traits, les Types de Points et les Couleurs
235
Définition des Types de Traits, des Types de Points et des Couleurs
235
Mémo
235
Appuyez Sur pour Définir les Types de Pinceaux, les Types de Points de Remplissage et les Couleurs de Remplissage
236
Définition des Types de Pinceaux, des Types de Points de Remplissage et des Couleurs de Remplissage
236
Appuyez Sur [Suivant], puis Spécifiez le Réglage du Point
237
Modifiez le Motif à L'aide des Touches Disponibles
237
Utilisation de la Touche D'effacement
237
Utilisation de la Touche de Sélection
237
Sélectionnez la Zone que Vous Souhaitez
237
Importation de Données D'un Motif de Points ou de Données D'un Motif de Remplissage Décoratif
238
Utilisation de la Touche de Taille
238
Spécification de Réglages de Points Individuels
240
Écran de Réglages des Points
240
Réglages du Trait et de la Partie
241
Point de Broderie Chenille/Mèche (Candlewicking)
241
Point de Chaînette
241
Réglages de la Zone
242
Motif de Piqué Libre
242
Motifs de Remplissage Décoratifs
242
Créez le Motif à L'aide D'images Numérisées ou de Fichiers de Données D'image
243
Spécification de Réglages de Points Collectifs
243
Utilisation du Support de Numérisation
243
Important
243
Une Fois le Support de Numérisation Fixé
244
Numérisation à L'aide D'un Cadre à Broder
245
Numérisation de L'image D'arrière-Plan
245
Importation de L'image D'arrière-Plan
246
Créer un Motif Avec Conversion en Trait
247
Dessins au Trait Recommandés pour la Conversion D'un Trait
247
Créer un Motif Avec Conversion D'une Illustration
249
Illustrations Recommandées pour la Conversion D'illustrations
249
Diverses Broderies Avec Mon Centre de Motifs (My Design Center)
251
Points Décoratifs Autour D'un Motif
251
Enregistrement du Contour du Motif
251
Édition de Motifs à L'aide D'un Contour Sauvegardé
251
Lors de la Broderie Avec un Molleton Disposé entre Deux Couches de Tissu
253
Points Décoratifs Autour des Motifs pour Fil Couché
254
Enregistrement du Contour du Motif pour Fil Couché
254
Broderie des Motifs Décoratifs
254
Chapitre 7 Maintenance et Dépannage
257
Entretien et Maintenance
257
Restrictions en Matière D'application D'huile
257
Précautions Concernant le Rangement de la Machine
257
Nettoyage
257
Nettoyage de L'écran à Cristaux Liquides
257
Important
258
Nettoyage du Coupe-Fil Dans la Zone du Boîtier de la Canette
259
Calibrage de L'aiguille pour la Caméra/Le Projecteur
259
Avant de Prêter le Produit ou de le Mettre au Rebut
260
Vérification du Numéro de la Machine/Numéro de Série
260
Mise à Jour du Logiciel de Votre Machine
260
Procédure de Mise à Jour à L'aide D'un Support USB
260
Procédure de Mise à Jour à L'aide D'une Connexion à un Réseau Local LAN Sans Fil
261
Dépannage
262
Sujets Fréquents de Dépannage
262
Le Fil Supérieur Est Trop Tendu
262
Le Fil Est Emmêlé Sur L'envers du Tissu
263
Tension du Fil Incorrecte
263
Le Tissu Est Pris Dans la Machine et Ne Peut Pas Être Retiré
264
Retrait du Tissu de la Machine
264
Vérification du Fonctionnement de la Machine
265
Si le Fil S'emmêle Sous la Base du Bobineur de Canette
265
Liste des Symptômes
266
Après la Couture/Broderie
270
Messages D'erreur
271
Chapitre 8 Annexe
273
Spécifications
273
Tableau des Points
275
Index
282
Produits Connexes
Brother 882-W42
Brother 882-W30
Brother 882-W20
Brother 882-W22
Brother 882-W80
Brother 882-W82
Brother 882-W33
Brother 882-W83
Brother 882-W85
Brother 882-W73
Brother Catégories
Imprimantes tout-en-un
Imprimantes
Machines à coudre
Étiqueteuses
Scanners
Plus Manuels Brother
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL