PSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Q
Qualifications
Liste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Personnel d'exploitation . . . . . . . . . . . . . . . 22
Quench . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
R
Raccord
électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Recouvrement
Contre-palier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Unité de serrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Remise en état . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132, 134
Autres réparations . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Corps de contre-palier, montage et
démontage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Demandes de renseignements . . . . . . . . 170
Équipement spécial . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Garniture mécanique . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Mesures suite à des travaux d'entretien 169
Plaque Multi Disc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Remarques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Tamis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Unité de serrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Vis sans fin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Zone de compression . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Zone de compression filtrante . . . . . . . . . 156
Risques résiduels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
S
Sécuriser contre la remise en marche . . 27, 39
Sécurité
Dispositifs de protection . . . . . . . . . . . . . . . 28
Élimination de dysfonctionnements . . 27, 39
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 39
208
www.boerger.de / www.borger.fr
Huiles, graisses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Marquages et plaques signalétiques . . . . 30
Niveau sonore, équipement de protection
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Remarques générales . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Remarques pour le personnel d'exploita-
tion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Risques résiduels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Signes et symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Substances chimiques . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Utilisation conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Service clientèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Signalétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Sortie
Phase liquide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Sous-composants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68, 71
Conditions de stockage . . . . . . . . . . . . . . . 71
Stockage intermédiaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Structure
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Brides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Chambre intermédiaire . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Connexion de la motorisation . . . . . . . . . . 50
Étanchéité d'arbre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Forme de construction . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Position de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Quench . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Sous-composants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Unités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Variantes de la motorisation . . . . . . . . . . . 54
Index
BA-RC25_FR, 16/07/2020