Kohler K-304 Guide D'installation Et D'entretien page 7

Installation/Installation/Instalación
1
Determine location of the valve, and install the support framing.
Déterminer l'emplacement de la valve et installer le cadrage de support.
Determine el lugar de instalación de la válvula e instale
la estructura de soporte.
* Refer to the valve trim specification sheet for roughing-in dimensions.
*Se référer à la fiche de spécifications du robinet mitigeur pour les
*Consulte la hoja de especificaciones de la guarnición de la válvula para
Kohler Co.
2-1/16"
(52 mm)
48" (1220 mm)
To Floor/Au sol/Al piso
Shower Only
Douche uniquement
Sólo ducha
*2-3/4" (70 mm)
Rough-In Depth
72" (1829 mm) –
Profondeur de raccordement
78" (1981 mm)
Profundidad de instalación
to Floor (Typical)
au sol (Typiquement)
al piso (Típico)
7" (178 mm) – 18" (457 mm)
[10" (254 mm) Recommended/
Recommandé/Recomendado]
4" (102 mm)
Bath/Shower
Baignoire/douche
*2-3/4" (70 mm) – 3-1/2" (89 mm)
Bañera/ducha
Rough-In Depth
Profondeur de raccordement
Profundidad de instalación
dimensions de raccordement.
las dimensiones de instalación.
7
2x4 Bracing
Renfort 2x4
Refuerzo de 2x4
Thin Wall
Mur fin
Pared delgada
2x4 Bracing
2-1/16" Renfort 2x4
(52 mm) Refuerzo de 2x4
Thick Wall
Mur épais
Pared gruesa
1110626-2-G