Page 1
Owners Manual Manual del Propietario Manuel d’utilisation HERMOSTATIC IXING ALVE WITH ÁLVULA EZCLADORA ERMOSTÁTICA CON HAPETÓN ’G ANNE HERMOSTATIQUE ÉLANGEUR AVEC IÉCES D ARNITURE TS794C TS794D TS930C TS930D TS960C1 TS960D1...
Page 14
TABLE DES MATIÈRES MERCI D’AVOIR CHOISI TOTO ® ! ..................14 ENTRETIEN ET NETTOYAGE ..................14 PRUDENCE ........................14 PIÈCES DE RECHANGE....................15 GARANTIE ........................19 ® MERCI D’AVOIR CHOISI TOTO ® La mission de TOTO est d’offrir au monde entier un style de vie sain, hygiénique et plus confortable.
Page 15
PIÈCES DE RECHANGE de pièce Description TSTD TSTA THU4366 THU4366 Contrôle du volume/inverseur 4BU4012 4BU4013 Obturateur 6BU4048 6BU4048 Adapteur d’obturateur 6BU4049 6BU4049 Tige de contrôle du volume 6BU4050 6BU4050 Vis & écrous 2BU4024 2BU4024 Écrou de serrage de contrôle du volume THP4224 THP4224 Adapteur de tige de contrôle du volume...
Page 16
PIÈCES DE RECHANGE Garniture de la valve thermostatique (TS794C* / TS794D*) TS794C TS794D Article de pièce Description THP4325 Bague d’étanchéité en caoutchouc mousse THP4319$ Plaque frontale* (TS794C) THP4320$ Plaque frontale* (TS794D) THP4053$ Écusson* avec joint statique THP4317$ Contrôle du volume/inverseur* THP4051$ Vis de réglage...
Page 17
PIÈCES DE RECHANGE Garniture de la valve thermostatique (TS930C* / TS930D*) TS930C TS930D Article de pièce Description THP4107 Bague d’étanchéité en caoutchouc mousse THP4315$ Plaque frontale* (TS930C) THP4316$ Plaque frontale* (TS930D) THP4053$ Écusson* avec joint statique THP4313$ Contrôle du volume/inverseur* THP4051$ Vis de réglage THP4314$...
Page 18
PIÈCES DE RECHANGE Garniture de la valve thermostatique (TS960C1* / TS960D1*) TS960C1 TS960D1 Article de pièce Description THP4107 Bague d’étanchéité en caoutchouc mousse THP4311$ Plaque frontale* (TS960C1) THP4312$ Plaque frontale* (TS960D1) THP4053$ Écusson* avec joint statique THP4309$ Contrôle du volume/inverseur* THP4051$ Vis de réglage THP4310$...
Page 19
® peut choisir de réparer le produit chez l’acheteur ou de payer le transport du produit à un centre de réparation. CETTE GARANTIE ÉCRITE EST LA SEULE GARANTIE FAITE PAR TOTO ® . LA RÉPARATION, LE REMPLACEMENT OU TOUT AUTRE AJUSTEMENT APPROPRIÉ SELON LES TERMES DE CETTE GARANTIE EST LE SEUL RECOURS DE L’ACHETEUR INITIAL.
Page 20
® TOTO U.S.A., I . 1155 S 30260 OUTHERN ORROW EORGIA : 888-295-8134 F : 800-699-4889 TOTO USA TOTOUSA REV 02/08 0GU4097...