Publicité
2
4
COMPONENTS OF bASE & CHARGING UNIT
Front View
UK
Base and charging unit
1 Charge cradle
2 Talk indicator (green)
3 Power indicator (red)
4 Telephone configuration dial
5 Charge indicator (amber)
6 IntelliStand switch
7 Speak volume
8 Fine tune
9 Listen volume master
DE
Basis- und Ladestation
1 Ladehalterung
2 Sprechanzeige (Grün)
3 Netzspannungsanzeige (Rot)
4 Konfigurationsdrehschalter des
Telefons
5 Ladeanzeige (Gelb)
6 IntelliStand-Schalter
7 Sprechlautstärke
8 Feinabstimmung
9 Regler für die Hörlautstärke
WELCOME
Back View
DK
Base- og opladningsenhed
1 Opladningsholder
2 Taleindikator (grøn)
3 Strømindikator (rød)
4 Konfigurationsdrejeknap på
telefonen
5 Opladningsindikator (gul)
6 IntelliStand-kontakt
7 Talelydstyrke
8 Finjustering
9 Hovedknap til lyttelydstyrke
ES
Unidad base de recarga
1 Horquilla de carga
2 Indicador de conversación (verde)
3 Indicador de alimentación (rojo)
4 Regulador de configuración del
teléfono
5 Indicador de carga (ámbar)
6 Interruptor IntelliStand
7 Volumen de conversación
8 Ajuste fino
9 Volumen maestro de escucha
WELCOME
COMPONENTS OF bASE & CHARGING UNIT
FR
Base/socle de charge
1 Socle chargeur
2 Témoin d'appel (vert)
3 Témoin d'alimentation (rouge)
4 Cadran de configuration du
téléphone
5 Témoin de charge (orange)
6 Interrupteur pour IntelliStand
7 Volume à l'émission
8 Ajustement
9 Contrôle du volume d'écoute
IT
Base e unità per la ricarica
1 Supporto di ricarica
2 Indicatore di conversazione (verde)
3 Indicatore di alimentazione (rosso)
4 Selettore di configurazione del
telefono
5 Indicatore di carica (ambra)
6 Commutatore IntelliStand
7 Volume di conversazione
8 Regolazione perfetta
9 Controllo principale del volume di
ascolto
NL
Basis- en oplaadstation
1 Oplader/houder
2 Spraakindicatielampje (groen)
3 Voedingslampje (rood)
4 Configuratieschakelaar voor uw
telefoon
5 Oplaadlampje (oranje)
6 IntelliStand-schakelaar
7 Spreekvolume
8 Fijnafstelling
9 Regelaar voor luistervolume
NO
Baseenhet og ladeenhet
1 Ladeholder
2 Taleindikator (grønn)
3 Strømindikator (rød)
4 Konfigurasjonshjul for telefonen
5 Ladeindikator (gul)
6 IntelliStand-bryter
7 Talevolum
8 Fininnstille
9 Lyttevolum - hoved
PT
Base e Unidade de Carregamento
1 Base para carregamento
2 Indicador de Conversa (Verde)
3 Indicador de corrente (Vermelho)
4 Botão de Configuração do
Telefone
5 Indicador de carregamento
(Laranja)
6 Interruptor IntelliStand
7 Volume da Voz
8 Sintonia Fina
9 Volume de Escuta
FI
Tukiasema ja latauslaite
1 Latausteline
2 Puheen merkkivalo (vihreä)
3 Virran merkkivalo (punainen)
4 Puhelimen asetussäädin
5 Latauksen merkkivalo (keltainen)
6 IntelliStand-kytkin
7 Puheen äänenvoimakkuus
8 Hienosäätö
9 Kuuntelun äänenvoimakkuuden
pääsäädin
SV
Basenhet och laddare
1 Laddningsklyka
2 Talindikator (grön)
3 Strömindikator (röd)
4 Konfigurationsväljare
5 Laddningsindikator (gul)
6 IntelliStand-omkopplare
7 Talvolym
8 Finjustering
9 Huvudvolym för lyssning
?
5
Publicité
