Endress+Hauser Liquicap M FMI51 Manuel De Mise En Service page 104

Liquicap M FMI51, FMI52
I
Info appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
J
Joints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
K
Kit de raccourcissement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
L
Langue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
LED rouge clignote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
LED verte clignote. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Linéarisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52, 62, 65
Longueur sonde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
M
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Menu de configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Menu de configuration (aperçu). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Menu supérieur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Mise au rebut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Mise en service par menus déroulants . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Mode de protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Mode fonct. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59–60
Mode SIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Modes mesure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Montage mural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Montage sur conduite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Mot de passe/reset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
N
Navigation dans le menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Nb préambules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Nettoyage extérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Numéro série . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Numéro série EC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
P
Paramètre ok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59–60
Paramètre système. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Partie inactive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Pièces de rechange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Plaque signalétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Possibilités de configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Précision de mesure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Première mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48, 54
Proof Test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50, 61
104
R
Raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 30
Raccourcir le câble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Réception des marchandises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Réglages appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52, 72
Réglages HART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Réglages sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52, 58
Remise à zéro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44, 50
Remplacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Réparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Réparation des appareils certifiés Ex . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Reset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Restaurer les réglages par défaut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Retour de matériel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Rotation du boîtier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
S
Sécurité de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Seuil 4 mA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Sigle CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Signal d'erreur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Signe séparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Sim. val. niveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Sim. val. volume. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Simulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65, 71
Sondes à câble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Sondes à tige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52, 68
Sortie 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Sortie si alarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Sortie/calcul. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Sorties/calcul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Sous-menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Spécification de câble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Stockage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Support mural. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Suppression des défauts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Symboles d'affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Symboles électriques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
T
TAG HART court . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Temp. électronique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Temp. max. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Temp. min.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Temp. min/max. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Température de stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Temps d'intégration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57, 59–60
Terminal portable DXR375 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Terminal portable HART DXR375 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Texte libre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
ToF Tool. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30, 45
ToF Tool - FieldTool Package . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Touches (configuration par touches programmables) . . . . . 34
Tube de masse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Type étal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Types d'erreur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Index
Endress+Hauser