Güde 40065 Traduction Du Mode D'emploi D'origine
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Deutsch DE
Originalbetriebsanleitung
English GB
Translation of original operating instructions
Français FR
Traduction du mode d'emploi d'origine
Čeština CZ
Překlad originálního návodu k provozu
Slovenčina SK
Preklad originálneho návodu na prevádzku
Nederlands NL
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Italiano IT
Traduzione del Manuale d'Uso originale
Magyar HU
Az eredeti használati utasítás fordítása
© Güde GmbH & Co. KG - Birkichstrasse 6 - D-74549 Wolpertshausen - Deutschland
3
7
11
15
19
23
27
31
DRUCKLUFT-
MEISSELHAMMER-SET
#40065
Table des Matières
Manuels Connexes pour Güde 40065
Sommaire des Matières pour Güde 40065
- Page 11 Avant de mettre l’appareil en marche, lisez attentivement le mode d’emploi A.V. 2 Toute réimpression, même partielle, nécessite une approbation. Modifications techniques réservées. Images d’illustration! Traduction du mode d’emploi d’origine Vous avez des questions techniques ? Une réclamation ? Vous avez besoin de pièces détachées ou d’un mode d’emploi ? Nous vous aiderons rapidement et non bureaucratiquement par l’intermédiaire de nos pages web www.guede.com dans la rubrique Ser- vice.
- Page 12 • Danger d’éjection du burin ! Veillez à toujours bien fixer les burins. Sans marche à vide. Défense de toucher le burin lors- que l’appareil est en marche ! • Maintenez votre lieu de travail propre et dans l’ordre ! Le désordre sur le lieu de travail et l’étable augmente le danger d’accident et de blessures.
- Page 13 Entretien et soins L’entretien doit être réalisé uniquement par des personnes formées. Le respect des consignes indiquées dans ce mode d’emploi permet d’assurer à ce produit de qualité une longue durée de vie et un fonctionnement fiable. Avant de procéder à l’entretien et aux soins, débranchez l’appareil de la source d’air comprimé. Pour que votre appareil fonctionne parfaitement, il est nécessaire de le nettoyer tous les jours et de le graisser régulièrement.
-
Page 14: Déclaration De Conformité De La Ce
In a case of alternation of the machine, not agreed upon by us, this declaration will loose its valid- ity. Désignation de l’appareil: - BURINEUR PNEUMATIQUE - SET Machine desciption: N° de fabrication: - 40065 Article-No.: Directives de la CE appliquées: - 2006/42 EC Applicable EC Directives: Normes harmonisées utilisées:...