Les langues disponibles

Les langues disponibles

A1559-2.0 de/en/fr
Montageanleitung
Mounting instructions
Notice de montage
Wägemodule
Weighing modules
Modules de pesage
Z6AM
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour HBM Z6AM

  • Page 27 Caractéristiques techniques du module de pesage de cuves Z6AM ......... . .
  • Page 28: Consignes De Sécurité

    être observées. Respectez tout particulièrement les charges limites indiquées dans les caractéristiques techniques. Utilisation conforme Les modules de pesage de la série Z6AM sont développés spécialment pour les applications de pesage. Toute utilisation divergente est considérée comme non conforme. Pour garantir un fonctionnement en toute sécurité de ce capteur, celui-ci doit être utilisé...
  • Page 29 Z6AM Dangers résiduels Les performances et l’étendue de la livraison de ces modules de pesage ne couvrent qu’une partie des techniques de pesage. La sécurité dans ce do- maine doit être conçue, mise en œuvre et prise en charge par l’ingénieur, le constructeur et l’opérateur de manière à...
  • Page 30 Z6AM Conditions de l’ambiance N’oubliez pas que, dans votre champ d’application, toutes les matières qui libèrent des ions (chlore) attaquent également les aciers inoxydables et leurs cordons de soudure. D’où la nécessité pour l’exploitant de prévoir des mesures de protection correspondantes.
  • Page 31: Généralités

    Z6AM Généralités HBM propose des modules de pesage Z6AM pour les charges nominales de 50 kg...200 kg et 500 kg. Les modules de pesage de cuves sont essentielle- ment conçus pour le pesage de cuves. Les modules de pesage de cuves sont équipés de barres de stabilisation.
  • Page 32: Montage

    Z6AM Montage − Lors du montage de la cuve, il faut s’assurer qu’aucune charge d’impact n’agit sur le module, p. ex. lors de l’abaissement des points d’appui. Même des charges brèves dépassant les valeurs limites du peson peuvent entraî- ner la détérioration de ce dernier.
  • Page 33: Fonctionnement

    Z6AM REMARQUE Lors de la substitution du peson, respectez les couples de serrage préconisés pour les vis de fixation : Charge nominale jusqu’à 200 kg Version galvanisée : 34 N@m Version inoxydable : 23 N@m Charge nominale de 500 kg Version galvanisée : 76 N@m...
  • Page 34: Exemples De Montage De Modules De Pesage De Cuves Avec Barres De Stabilisation

    Z6AM Exemples de montage de modules de pesage de cuves avec barres de stabilisation 120° 120° 120° tirant transversal application de charge degré de liberté 90° 90° Attention: Les dispositions des paliers re- présentées ne considèrent que les aspects de pesage. La sécu- rité...
  • Page 35: Mise En Parallèle De Plusieurs Mod. De Pesage De Cuves

    Pour mettre électriquement en parallèle des pesons, reliez les extrémités de conducteur de même couleur des câbles de raccordement des pesons. Les blocs de jonction VKK... de la gamme HBM sont tout spécialement disponi- bles à cette fin. Le signal de sortie correspond alors à la valeur moyenne des différents signaux de sortie.
  • Page 36: Dimensions (En Mm)

    22,5 M12* 20** * en la plaque support ** en la plaque de module supérieure Caractéristiques techniques du module de pesage de cuves Z6AM Charge nominale Charge limite (du peson) % de la charge no- minale Force de rappel, (pour un déplacement % de la latéral de 1 mm)
  • Page 37: Caractéristiques Techniques Du Peson Z6

    Z6AM Caractéristiques techniques du peson Z6... Type Z6FC4 Z6FC6 Classe de précision selon OIML R 60 Nombre d’échelons (n 4000 6000 Charge nominale (E 20; 50; 100; 200; 50; 100; 200; Valeur minimale d’un échelon (v % de C 0,0066 Sensibilité...
  • Page 38 Z6AM Options: Versions antidéflagrants selon ATEX 95 : • Ex II 2 G EEx ia IIC T4 ou T6 (Zone 1) • Ex II 3 G EEx nA II T6 (Zone 2) • Ex II 2 D IP68 − T80 °C (Zone 21) •...
  • Page 40 Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH Postfach 10 01 51, D-64201 Darmstadt Im Tiefen See 45, D-64293 Darmstadt Tel.: +49 6151 803-0 Fax: +49 6151 8039100 A1559-2.0 de/en/fr Email: support@hbm.com Internet: www.hbm.com...

Table des Matières