HBM RTN/M2 Serie Notice De Montage
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour HBM RTN/M2 Serie
Sommaire des Matières pour HBM RTN/M2 Serie
- Page 24 RTN/M2 A1867-2.0 en/de/fr/es...
- Page 46 RTN/M2 A1867-2.0 en/de/fr/es...
- Page 47 RTN/M2 Sommaire Page Français Consignes de sécurité ......... . . Généralités .
-
Page 48: Consignes De Sécurité
RTN/M2 Consignes de sécurité Dans les cas où une rupture serait susceptible de provoquer des dommages corporels et matériels, l'utilisateur se doit de prendre les mesures de sécurité qui s'imposent (p. ex. dispositifs antichute, protections contre les surcharges, etc.). Les règles de prévention des accidents applicables doivent impérativement être observées. - Page 49 RTN/M2 Dangers résiduels Les performances des modules de pesage de cuves ainsi que l'étendue de la livraison ne couvrent qu'une partie des techniques de pesage. La sécurité dans ce domaine doit être conçue, mise en oeuvre et prise en charge par l'ingénieur, le constructeur et l'opérateur de manière à...
- Page 50 Lorsque les conditions environnantes n'ont pas été rendues claires et distinctes, HBM recommande d'appliquer un enduit de protection sur les pesons et les modules de pesages qui convient à ces conditions (en état monté) pour éviter l'influence des milieus agressifs. Prêtez attention à la stabilité...
-
Page 51: Généralités
RTN/M2 Généralités Pour la famille de pesons RTN, HBM propose maintenant un module à in- tégrer baptisé RTN/M2(L)..., pour des capacités maxi de 1 à 33 tonnes. Le “L” dans la désignation signifie qu'il s'agit d'un module avec tirant transversal. Le “A”... - Page 52 RTN/M2 Ces modules de pesage ont été conçus principalement pour être mis en oe- vre dans le pesage de réservoirs. Tous les modules sont équipés de butées mécaniques réglables, de facon à limiter les déplacements horizontaux, tels que ceux entraînés par exemple par les vents environnants ou lorsque le réservoir travaille avec un malaxeur.
-
Page 53: Préparatifs Au Montage
RTN/M2 Préparatifs au montage Attention: Au moment de leur livraison, les modules de pesage sont entièrement montés, mais sans le peson. A la place de celui‐ci se trouve un faux peson, à même de supporter les charges pour lesquelles le peson a été choisi. Avant d'entreprendre la mise en place du module sous le réservoir, requiert s'assu- rer que le remplacement du faux peson par le vrai peson sera encore possible lorsque le réservoir sera placé... -
Page 54: Utilisation Du Tube De Graisse Joint
RTN/M2 Utilisation du tube de graisse joint REMARQUE Avant le montage du peson, veiller à graisser la partie de la pièce d'appui supérieure et le dessous du palier oscillant (avec RTN...B) afin de minimiser la friction entre la surface intérieure de la pièce d'appui et l'élément d'introduction des charges du peson RTN ou du palier oscillant. - Page 55 RTN/M2 Plaque de supérieure 5 tôles, maxi, pour la compensation en hauteur Interstice: 1 mm Mannequin Palier 5 tôles, maxi, pour la compensation en hauteur Butées latérales Verrou transversal (Sécurité anti‐soulèvement) Fig. 12.2: Montage des tôles de compensation avec la version 10 t ... 33 t A1867-2.0 en/de/fr/es...
-
Page 56: Montage
RTN/M2 Montage Au montage du réservoir, il faudra veiller, à la pose de celui‐ci sur les pa liers, à ce qu'aucun choc violent ni aucune secousse exagérée ne soit générés sur le module. Des contraintes supérieures aux seuils admis par le peson, même brèves, risquent de l'endommager. - Page 57 RTN/M2 Montage de pesons de capacité maxi jusqu'à 4,7 t (voir Fig. 12.1): Enlever la sécurité anti‐soulèvement en retirant les deux vis. Enlever les butées latérales. Soulever d'environ 10 mm chacun des pieds du réservoir, à l'aide d'un dispositif de levage approprié.
- Page 58 RTN/M2 Baisser lentement le réservoir. Veiller à ce que la pièce d'appui au‐dessus du peson soit se centrer dans la bride de centrage sans être endom- magées. Aligner l'ensemble à la verticale en intercalant ou au contraire en retirant des tôles de compensation de 1 mm au‐dessus de la pièce d'appui du pe...
-
Page 59: Dimensions (En Mm)
RTN/M2 Dimensions (en mm) RTN/M2LA - version avec palier élastomère Capacité maxi 1 t ... 4,7 t 5 tôles de compensation, max. seulement version avec contrefléau Vue de dessus: Vue perspective: Vue de dessous: A1867-2.0 en/de/fr/es... - Page 60 RTN/M2 RTN/M2LA - version avec palier élastomère Capacité maxi 10 t ... 22 t 5 tôles de compensation, max. seulement version avec contrefléau Vue de dessus: Vue perspective: Vue de dessous: A1867-2.0 en/de/fr/es...
- Page 61 RTN/M2 RTN/M2LA - version avec palier élastomère Capacité maxi 33 t 5 tôles de compensation, max. seulement version avec contrefléau Vue de dessus: Vue perspective: Vue de dessous: A1867-2.0 en/de/fr/es...
- Page 62 RTN/M2 RTN/M2LA - version avec palier oscillant Capacité maxi 1 t ... 4,7 t 5 tôles de compensation, max. seulement version avec contrefléau Vue de dessus: Vue perspective: Vue de dessous: A1867-2.0 en/de/fr/es...
- Page 63 RTN/M2 RTN/M2LA - version avec palier oscillant Capacité maxi 10 t ... 22 t 5 tôles de compensation, max. seulement version avec contrefléau Vue de dessus: Vue perspective: Vue de dessous: A1867-2.0 en/de/fr/es...
- Page 64 RTN/M2 RTN/M2LA - version avec palier oscillant Capacité maxi 33 t 5 tôles de compensation, max. seulement version avec contrefléau Vue de dessus: Vue perspective: Vue de dessous: A1867-2.0 en/de/fr/es...
-
Page 65: Caractéristiques Techniques Des Modules De Pesage Rtn/M2
RTN/M2 Caractéristiques techniques des modules de pesage RTN/M2... RTN/M2LA... (version avec palier élastomère) RTN/M2LA RTN/M2LA RTN/M2LA RTN/M2LA Type R2.2T R4.7T R22T Capacité maxi (E ) du capteur 10 15 22 de pesage Charge limite % de Charge maxi admis des butées latérales transverse à... - Page 66 RTN/M2 RTN/M2LB... (version avec palier oscillant) RTN/M2LB RTN/M2LB RTN/M2L Type R4.7T R22T B33T Capacité maxi (E ) du capteur de pesage Charge limite % de Charge maxi admis des butées latéra- les transverse à la direction du tirant Force de rappel, pour une excursion de 1 mm [% de la charge mise en 16,5 16,5...
-
Page 67: Exemples De Montage De Modules De Pesage Avec Tirant Transversal
RTN/M2 Etendue de la fourniture: Module de pesage entièrement prémonté avec ti- rant transversal sans peson RTN. La notice technique des pesons RTN contient des informations complémentaires pour le peson approprié. Attention: Un faux peson est monté au lieu du peson. Le faux peson conforme aux caractéristiques techniques ci‐dessus. - Page 68 RTN/M2 A1867-2.0 en/de/fr/es...
- Page 90 RTN/M2 A1867-2.0 en/de/fr/es...
- Page 92 Todos los datos describen nuestros productos de manera general. No representan ninguna garantiá de sus propiedades ni constituyen responsabilidad alguna. Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH Im Tiefen See 45 S 64293 Darmstadt S Germany Tel. +49 6151 803-0 S Fax: +49 6151 803-9100 Email: info@hbm.com www.hbm.com...