Publicité
Montageanleitung Lupo / Notice de montage Lupo
Montageanleitung Lupo / Notice de montage Lupo
13
Bohrer/foret 4.1 mm
4.1 mm
14
Setzen Sie nun die Dacheinfassung mit Länge 3'170 mm vorne an dieTrapezbleche beidseits bündig auf. Die seitlichen Dacheinfassungen werden unter die
13
vordere Dacheinfassung eingeschoben.
Posez maintenant le cadre de toiture à l'avant d'une longueur de 3'170 mm aux tôles trapézoïdales bi-affleurante. Les cadres de toiture latérales vont être
insérer sous le cadre de toiture à l'avant.
Richten Sie die Enden der Dacheinfassungen vorne bündig aus und bohren Sie oben und unten zentriert je ein Loch ø 4.1 mm. Nieten Sie die
14
Dacheinfassungen nun mit Dichtnieten 4.0 mm zusammen. Hinten werden die seitlichen Dacheinfassungen unten mittig mit je einer Dichtniete befestigt.
Alignez les cadres de toiture à l'avant et percez centré un trou de ø 4.1 mm dessus et dessous. Fixez les cadres de toiture à l'avant avec 2 rivets d'étanchéité
de 4.0 mm. A l'arrière les cadres de toiture sont à fixer au-dessous centrés avec 1 rivets d'étanchéité par cadre.
Velopa AG │Limmatstrasse 2 │8957 Spreitenbach │Tel. +41 56 417 94 00 │ Fax +41 56 417 94 01 │ pro@velopa.ch │ www.velopa.ch
14b
Niete/Rivet 4x10
13a
14b
Montageanleitung Mehrfachelemente Seite 9 & 10
Notice de montage éléments multiples à la page 9 & 10
20 mm
14c
7
Publicité
