Table des Matières
Publicité
7.7
PNEUMATIC SYSTEM CONNECTION
CONNECTION DU SYSTÈME PNEUMATIQUE
The disengagement of the gear rack and the locking of the slip plates are carried out pneumatically.
The site pneumatic supply (to which the pneumatic system of the lift is connected) may be equipped
with a servicing unit composed of water separator, oiler and pressure reducer.
Le désengagement du rateau et le blocage des plaques mobiles sont actionnés pneumatiquement.
L'alimentation pneumatique du site (à laquelle le système pneumatique du pont élévateur est
branché) peut être équipée d'une unité de service composé d'un séparateur d'eau, d'un huilier et
d'un régulateur de pression.
1. Raise the lift to the final top position.
Soulever le pont élévateur à la position haute finale.
2. Connect the pneumatic lines (pre-assembled on the runways) to the control desk according to the
colour markings
Connecter les conduites pneumatiques (pré assemblées sur les ponts) au
pupitre de contrôle en suivant les marques de couleur.
NOTE: Use the ¼" Polytube Adapter (Error! Reference source not found., Item 6) to join the
supply line (L2) to L4 (12" (300mm) piece sliced from L3 - Accessory Box).
NOTE: Utiliser l'Adaptateur de Polytube de ¼" (Erreur! Référence non trouvée, Article 6) pour
joindre la conduite fournie (L2) à L4 (12" (300 mm) pièce coupée de L3 – Boîte d'Accessoires)
3. Connect the pneumatic system of the lift to a pneumatic supply on site.
Connecter le système pneumatique du pont élévateur à l'alimentation pneumatique du site.
36 / 58
Publicité
Table des Matières
