CIAT AQUALIS 20 Notice D'utilisation page 33

Componente o función
Component or function
Sonda temperatura freón
entrada intercambiador
Exchanger inlet refrigerant
Abertura o cortocircuito de la
temperature sensor
sonda Sensor opening or short cir-
Sonda terminal
Terminal sensor
Fuera límite de utilización
Outside utilización limits
Intercambiador
Exchanger
Problema
Tiene demasiado frío en verano
Tiene demasiado calor en verano
Tiene frío en invierno
Tiene demasiado calor en invierno
El suelo tarda demasiado tiempo en alcan-
zar la temperatura
El módulo exterior hace demasiado ruido
en verano
El módulo exterior hace demasiado ruido
en invierno
Naturaleza defecto Nivel de defecto
Type of fault Fault level
Permanente en frío
Permanent in cooling
Temporal en caliente
Temporary in heating
Temporal
cuit
Temporary
Temporal
Temporary
Temporal
Temporary
Hielo intercambiador
Exchanger frosting
Permanente
Permanent
Temporal
Temporary
Hielo intercambiador
Exchanger frosting
Permanente
Permanent
UT = Ventilo-convector
Reduzca el valor predeterminado de los termostatos de ambien-
te del ventilo-convector. Aumente el valor de P10 y reduzca P14
Reduzca el valor predeterminado de los termostatos de ambien-
te de los ventilo-convectores para aumentar su velocidad de
ventilación. Reduzca el valor predeterminado P10 y aumente
Aumente el valor predeterminado de los termostatos de ambien-
te de los ventilo-convectores. Aumente los valores de P15 y P19
Reduzca el valor predeterminado de los termostatos de ambien-
te de los ventilo-convectores. Reduzca los valores de P15 y P19
Asigne al parámetro P5 el valor 1 = Low noise en frío, sea cual sea el rendimiento
Funcionamiento resultante
Resulting operation
Parada del grupo
Unit stopped
Grupo en marcha
Protección hielo/agua
Operating unit/frost protec-
tion/water
Parada del grupo
Unit stopped
Parada del grupo *
Unit stopped *
Parada del grupo *
Unit stopped *
Parada del grupo
Unit stopped
Parada del grupo
Unit stopped
* Auxiliares en marcha si han sido validados en la regulación y en estado de
marcha.
En cuanto a la programación semanal, consulte el manual de regulación
N02.57N
Comodidad de utilización
Acción en el regulador
Aumente el valor predeterminado en el termostato de ambiente.
En este modo se busca una "refrigeración". Sin embargo, puede
ambiente en el termostato. Reduzca el valor predeterminado de
P14 retorno de agua P10 (atención a la condensación sobre el piso).
Reduzca el valor predeterminado de temperatura ambiente en el
-
Asigne al parámetro P5 el valor 2 ó 3 , sea cual sea el rendimiento
33
Condición de salida
Outlet condition
Rearme en terminal
Resetting on terminal
Rearme auto.
Automatic resetting
Rearme auto.
Automatic resetting
Rearme auto.
Automatic resetting
Espera temp. salida
agua>P93+6K
water outlet temp.
expected>P93+6K
Rearme en terminal
Resetting on terminal
Tempo. 15 min
15 min. tempo
Rearme en terminal
Resetting on terminal
STR
Aumenta el valor predeterminado P10
reducir el valor predeterminado de la temperatura
Aumente el valor predeterminado de temperatura ambiente
en el termostato. Aumente los valores de P15 y P19
termostato. Reduzca los valores de P15 y P19
Aumente el valor del parámetro P4
Número de defecto
Fault number
d4.5
d4.6
d5
d6
d7