CIAT HELIOTHERME 4000 Notice D'utilisation

CIAT HELIOTHERME 4000 Notice D'utilisation

Au coffret de régulation électronique box tri eco+ et nous vous en remercions
Les langues disponibles

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1
Notice d'utilisation
User guide
N° 09.35A
01-2011
01-2011
Installation
Installation
Operation
Fonctionnement
Commissioning
Mise en service
Maintenance
Maintenance
Français - English – Deutsch - Español – Nederlands - Italiano
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour CIAT HELIOTHERME 4000

  • Page 1 Notice d’utilisation User guide N° 09.35A 01-2011 01-2011 Installation Installation Operation Fonctionnement Commissioning Mise en service Maintenance Maintenance Français - English – Deutsch - Español – Nederlands - Italiano...
  • Page 2: Table Des Matières

    Certificat CEM (Page 18) I / FONCTIONNALITES : Vous avez choisi de piloter vos aérothermes CIAT HELIOTHERME 4000 grâce au coffret de régulation électronique BOX TRI Eco+ et nous vous en remercions. Nous espérons que ce coffret répondra à toutes vos attentes.
  • Page 3: Description Des Composants (Page 3 Et 4)

    La régulation affichera à la suite de cette réinitialisation le message "CIAt " et la version du logiciel. Coffret esclave BOX TRI Eco+ (code 7218912) Un seul coffret esclave peut piloter simultanément 3 HELIOTHERMES 4000 équipés de GMV TRI pilotés uniquement sur l’air et sur l’eau sans apport d’air neuf via un Boitier Multiple Raccordement BOX TRI Eco+ (BMR)
  • Page 4: Caracteristiques Electrique

    Boitier BMR BOX TRI Eco+ (code 7239492) Un seul coffret esclave BOX TRI Eco+ peut piloter simultanément 3 HELIOTHERMES 4000 équipés de GMV TRI pilotés uniquement sur l’air et sur l’eau sans apport d’air neuf. Dans ce cas d’utilisation, le boitier BMR BOX TRI Eco+ vous facilitera le raccordement des 2 ou 3 HELIOTHERMES 4000 pilotés par ce seul coffret esclave.
  • Page 5 Coffret esclave BOX TRI Eco+ Dimensions hors-tout Entraxes de fixation (avec pattes de fixation fournies dans le coffret esclave x 4) 306 mm Ø 5,2 mm Boitier BMR BOX TRI Eco+ (pour le raccordement de 2 à 3 HELIOTHERMES avec un seul coffret esclave BOX TRI Eco+) Dimensions hors-tout (sans les presse-étoupes)
  • Page 6: Raccordements Électrique (Page 6, 7 Et 8)

    V / RACCORDEMENTS ELECTRIQUES : Schéma 7227322 page 16 (Régulation sur l’air, et, ou sur l’eau et, ou sur l’air neuf) Un coffret esclave BOX TRI Eco+ pilote un seul HELIOTHERME 4000 TRI Alimentation contrôleur maitre : Alimentation réseau coffret esclave : Le coffret esclave BOX TRI Eco+ délivre par les bornes...
  • Page 7 Positionnement des switchs A l’intérieur de chaque coffret esclave BOX TRI Eco+ se trouve un régulateur interne qui collecte et interprète les consignes du contrôleur maître du contrôleur maître. Pour le bon fonctionnement de la régulation dans le cas d’une utilisation d’un coffret BOX TRI Eco+ par HELIOTHERME, il faut impérativement positionner les switchs de ce régulateur interne comme ci-dessous : HELIOTHERME 1 HELIOTHERME 1...
  • Page 8 Schéma 7228573 page 17 (Régulation sur l’air, et, ou sur l’eau) Un coffret esclave BOX TRI Eco+ pilote trois HELIOTHERME 4000 TRI avec un BMR BOX TRI Eco+ Alimentation contrôleur maitre : Alimentation réseau coffret esclave : Le coffret esclave BOX TRI Eco+ par les bornes 18 et 19 TRI 400V + N + PE à...
  • Page 9: Principe De Fonctionnement

    VI / PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT : Courbes de régulation La sortie 0-10V (vanne) ne s’active que 30 secondes après la mise en marche du ventilateur Fonctionnement en mode air neuf Fonctionnement en mode air neuf Rappel : dans le cas de la gestion de l’air neuf, il est conseillé d’avoir un coffret esclave par HELIOTHERME pour assurer individuellement la sécurité...
  • Page 10: Parametres Utilisateur

    VII / PARAMETRES UTILISATEUR : N° Désignation Choix possible Mode fonctionnement : Unité WintEr (hiver, utilisation en chauffage) Ce réglage définit le mode SuMMEr (été, utilisation en rafraichissement) Mini de fonctionnement de la Auto (réversible), uniquement possible avec l’option régulation Maxi Maxi thermostat change-over monté...
  • Page 11: Parametres Installateur

    VIII / PARAMETRES INSTALLATEUR : Pour passer du mode “UTILISATEUR“ (paramétrage restreint) au mode “INSTALLATEUR“ (paramétrage complet), appuyer sur les deux flèches de défil défilement des menus pendant 5 secondes. Si aucune touche n’est manipulée pendant 30 secondes, le mode “UTILISATEUR“...
  • Page 12 N° Désignation Choix possible Unité °C De 5 à 15°C Température de consigne Mini Mini en utilisation hors-gel Maxi En mode de fonctionnement ETE, le mode Hors-Gel est inactif, il est alors converti en mode de Défaut fonctionnement ECO. Incrément Etalonnage sonde de Unité...
  • Page 13 N° Désignation Choix possible Seuil PV/GV HIVER : Unité Définit les limites, en fonction Plus le seuil est large (proche de 100%) plus la ventilation sera Plus le seuil est large (proche de 100%), plus la ventilation sera du paramètre 13, Mini maintenue longtemps en petite vitesse PV.
  • Page 14: Programmation Horaire

    IX / PROGRAMMATION HORAIRE : Avant tout, il faut que le paramètre utilisateur "Forçage - 01" soit sur " Pr.H" pour que la régulation prenne en compte les consignes de la programmation horaire. La régulation permet de paramétrer deux changements d’état par jour : - OFF : Arrêt, l’installation est complètement arrêter.
  • Page 15: Message D'erreur

    Le numéro présent sur l’afficheur indique sur quel coffret esclave BOX TRI Eco+ est présent ce défaut. L’aérotherme HELIOTHERME 4000 piloté par le coffret esclave BOX TRI Eco+ où est présent le défaut est arrêté. Celui-ci redémarrera automatiquement une fois le problème corrigé.
  • Page 16: Schema De Raccordement

    XI / SCHEMA DE RACCORDEMENT : Raccordement dans le cas d’une utilisation d’un coffret esclave BOX TRI Eco+ pilotant un HELIOTHERME 4000 TRI (Régulation sur l’air, et, ou sur l’eau et, ou sur l’air neuf)
  • Page 17 Raccordement dans le cas d’une utilisation d’un coffret esclave BOX TRI Eco+ pilotant 2 ou 3 HELIOTHERME 4000 TRI avec un BMR BOX TRI Eco+ (Régulation sur l’air, et, ou sur l’eau)
  • Page 18: Certificat Cem

    XII / CERTIFICAT CEM :...
  • Page 35: Emc Certificate

    XII / EMC CERTIFICATE:...
  • Page 52: Emv-Bescheinigung

    XII / EMV-BESCHEINIGUNG:...
  • Page 69: Certificado Cem

    XII / CERTIFICADO CEM:...
  • Page 86: Certificazione Cem

    XII / CERTIFICAZIONE CEM:...
  • Page 103: Emc-Certificaat

    XII / EMC-CERTIFICAAT:...
  • Page 104: Siège Social

    Thermiques Document non contractuel. Dans le soucis constant d’améliorer son S.A. au capital de 26.000.000 d’euros matériel, CIAT se réserve le droit de procéder sans préavis à toutes R.C.S. Bourg-en Bresse B 545.620.114 modifications techniques This document is not legally binding As part of its policy for This document is not legally binding.

Table des Matières