Table des Matières

Liens rapides

N 12.58 B
10 - 2013
Manuel d'instructions
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour CIAT AGEO+ Serie

  • Page 1 N 12.58 B 10 - 2013 Manuel d’instructions...
  • Page 3: Table Des Matières

    SOMMAIRE PAGE GÉNÉRALITÉS Introduction Réception Manutention Identification Garantie Conseils de sécurité Déclaration de conformité Dimensions (mm) Masse (kg) INSTALLATION Emplacement du terminal de commande et de la pompe à chaleur Raccordements hydrauliques Raccordements électriques Carte de puissance MISE EN ROUTE Vérifications Démarrage de l’appareil ENTRETIEN / MAINTENANCE...
  • Page 4: Généralités

    Les pompes à chaleur réversibles Ageo+ sont des appareils de chauffage et de rafraîchissement destinés à l’habitat individuel. Pour toute information sur l’exercice de la garantie CIAT, Elles sont équipées de série les composants suivants : veuillez vous reporter aux conditions générales de vente.
  • Page 5: Enlèvement Des Protections De Transport

    Enlèvement des protections de transport : 1 - Enlever les 2 vis au bas du capot ( Fig. 1) pour ôter la face avant. 2 - Soulever la face pour faire sortir des encoches ( Fig. 1). 3 - Retirer les 2 tire-fonds (Fig. 2) et la vis de blocage (Fig. 3). Vis de blocage Vue de dessus ...
  • Page 6: Installation

    INSTALLATION Emplacement du terminal de commande et de la pompe à chaleur Terminal de commande Le terminal de commande se trouve, lors de la livraison, à l’intérieur de la machine vers le coffret électrique (accès par ouverture de la face avant). 1) Caractéristiques - Affichage digital et écran rétro éclairé...
  • Page 7: Raccordements Hydrauliques

    Raccordements hydrauliques Tuyauteries : les tuyauteries ne doivent transmettre aucun effort ni  vibration aux échangeurs. Des flexibles sont indispensables Appliquer les normes d’installation et étudier soigneusement le et obligatoires pour le raccordement des tuyauteries d’eau. tracé des tuyauteries : respecter le sens d’écoulement (entrée-sortie) mentionné...
  • Page 8: Circuit Extérieur - Schémas De Principe

    Cet échangeur limite aussi les déclenchements antigel au démarrage des installations par temps froid ou après un arrêt prolongé de l’appareil. Sans cet échangeur, CIAT se décharge de toute responsabilité quant au colmatage et au mauvais fonctionnement de l’échangeur interne de l’AGEO+.
  • Page 9: B- Circuit Fermé - Capteur Enterré Ou Sonde Géothermique

    B- Circuit fermé - Capteur enterré ou sonde géothermique Flexibles hydrauliques Soupape de sécurité obligatoire Circuit Soupape de sécurité obligatoire (3 bar) intérieur - (3 bar) Filtre à tamis 40 % de Filtre à (Mono tamis Propylène Glycol) Circuit retour Circuit aller Capteur à...
  • Page 10: C- Plancher Chauffant Rafraîchissant + Unités De Confort

    B- Plancher chauffant rafraîchissant Liaison câblée Soupape Réchauffeur de sécurité Purgeur (option) obligatoire (3 bar) automatique Soupape nécessaire uniquement si le Disconnecteur réchauffeur peut être + manomètre isolé hydrauliquement Vanne de réglage du circuit de l’Ageo+ Terminal de (modèles 80, 100 et 120) commande Remplissage Flexibles...
  • Page 11: Protection Antigel De L'installation (À La Charge De L'installateur)

    D- Raccordement en relève de chaudière Soupape de sécurité 3 bars obligatoire Terminal de commande Sonde Robinet extérieure thermostatique Radiateurs Purgeur automatique CHAUDIERE Kit thermostat sécurité PCR Ballon bouteille Soupape de Flexibles de mélange Soupape de sécurité 3 bars 4 piquages sécurité...
  • Page 12: Préconisations En Géothermie

    - Purger consciencieusement l’installation. - Faire circuler le mélange dans la totalité de l’installation pendant 2 heures au minimum avant de démarrer la pompe à chaleur. - Contrôler le dosage final obtenu avec un densimètre ou un réfractomètre. - Contrôle du pH obtenu avec des bandes de papier pH ou un pH mètre. Poser en évidence une étiquette mentionnant : - que l’installation contient un antigel.
  • Page 13: Raccordements Électriques

    Suivant la situation géographique du site et le type de réseau (enterré ou aérien) un parafoudre peut être exigé par la réglementation locale. La garantie CIAT ne saurait s’appliquer en cas de non respect des normes en vigueur dans le pays (NF C 15-100 en France). ...
  • Page 14: Carte De Puissance

    Carte de puissance Raccordement préalable à la mise en route de l’appareil mode délestage, enlever le shunt entre les Pour ce fil, il faut obligatoirement utiliser des câbles de bornes 4 et 5 type blindé. Ces câbles doivent être séparés des câbles Sonde température d’alimentation électrique.
  • Page 15: Mise En Route

    MISE EN ROUTE Lors de la mise en route, il n’est pas conseillé de brancher des manomètres sur le circuit frigorifique (sauf incidents). Des prises de températures suffisent dans la majorité des cas. Vérifications - S’assurer de l’absence de toute fuite de fluide frigorigène. - Ouvrir les vannes des circuits d’eau et s’assurer que l’eau circule dans la pompe à...
  • Page 16: Circulateur Interieur

    Pour le réglage de la vitesse des circulateurs précités, démarrer le groupe en mode chaud CIRCULATEUR INTERIEUR 1/ Relever les valeurs de P40 (température de retour d’eau de l’échangeur intérieur), P41 (température de départ d’eau de l’échangeur intérieur) et P47 (température de sortie d’eau du circuit extérieur) 2/ Noter la différence de température entre P41 et P40 (différence entrée / sortie d’eau sur le circuit intérieur) 3/ Se reporter au tableau ci dessous : MODE CHAUD...
  • Page 17 6 - Régler la vanne de rejet dans la nappe phréatique ou puits : Installation : cette vanne est à installer sur le rejet de la boucle de puits ou de nappe phréatique. Elle est montée en  parallèle avec la vanne électrique de by-pass été / hiver (voir schéma A page 6). Fonctionnement : le but de cette vanne de réglage est d’obtenir une pression de condensation correcte afin d’assurer un ...
  • Page 18: Entretien / Maintenance

    ENTRETIEN / MAINTENANCE conformément à l’arrêté CE n°842/2006. Maintenance de l’unité Le fluide frigorigène R410A est un gaz dont l’impact sur l’environnement est : Intervention sur le compresseur : 1/ Impact nul sur la couche d’OZONE : indice ODP (Ozone Le compresseur est fixé...
  • Page 19: Relevés De Fonctionnement

    Relevés de fonctionnement Faire effectuer, par une société de maintenance agréée ou par votre installateur, un relevé de fonctionnement et les contrôles suivant le tableau ci-dessous au moins 1 fois par an. D a t e / H e u r e Pression aspiration Contrôles à...
  • Page 20: Caractéristiques

    CARACTÉRISTIQUES Caractéristiques techniques Ageo+ 40HT 50HT 65HT 80HT 100HT 120HT Nombre Type Hermétique Scroll Compresseur Vitesse de rotation tr/mn 2900 Fluide frigorigène R 410A 0,85 1,05 1,45 1,05 1,45 1,55 1,85 2,95 2,95 Capacité, huile POE 1,95 1,95 1,66 1,77 3,25 3,25 Nombre / circuit...
  • Page 21: Niveaux Sonores

    Débits Débits mini : ces débits doivent être respectés. Dans le cas contraire, l’échangeur pourrait être détruit par le gel. CIAT ne pourrait être tenu responsable du gel qui résulterait de débits inférieurs aux débits mini mentionnés ci-dessous. Débits nominaux : ces débits doivent servir à faire tout le dimensionnement hydraulique de l’installation.
  • Page 22: Pression Disponible Des Circulateurs

    Pression disponible des circulateurs Afin de ne pas dégrader les circulateurs ainsi que la pompe à chaleur, veiller à maintenir un retour d’eau sur la PAC inférieur à 60°C. Le local où est installé la pompe à chaleur doit avoir une température ambiante inférieure à 40°C pour garantir les bonnes performances de la pompe à chaleur. Circulateurs intérieurs Ageo+ - 20H/30H/40H(T) Qv eau (m...
  • Page 23: Circulateurs Extérieurs

    Circulateurs extérieurs Ageo+ - 20H/30H Qv eau (m Ageo+ - 40H(T) Ageo+ - 50H(T) Qv eau (m Qv eau (m Ageo+ - 65HT Ageo+ - 80HT Qv eau (m Qv eau (m Ageo+ - 100HT Ageo+ - 120HT Qv eau (m Qv eau (m Les courbes de pression disponible sont données pour de l’eau pure.
  • Page 24: Régulation

    RÉGULATION L’écran Généralités L’ensemble de régulation µConnect se compose de : - un terminal de commande et d’affichage - une carte d’affichage sur la pompe à chaleur - une carte électronique de régulation - une carte de puissance - une sonde de température extérieure Cet ensemble assure : - La régulation de la température d’eau ou d’air dans les divers modes...
  • Page 25: Position De La Molette

    Index 6 : Fonctionnement compresseur Index 5 : Fonctionnement appoint électrique 1° étage Index 4 : Fonctionnement appoint électrique 2° étage Index 3 : Fonctionnement appoint électrique 3° étage (en remplacement du compresseur) Index 2 : Chauffage piscine : fixe - chauffage effectif de la piscine clignotant - arrêt, en attente marche synchronisée avec Pompe filtration Index 1 : Accès aux paramètres de 1°...
  • Page 26: Mode De Fonctionnement

    Mode de fonctionnement Installation type Unité de Installation type UC+ PCR Installation PCR Confort P03 = 0 P03 = 0 P03 = 1 Mode Le terminal affiche la consigne d’ambiance FROID Ce mode est actif si Le groupe va réguler en fonction de la consigne d’ambiance et de la température extérieure. P36 = 1 et Le groupe produira du froid dès que la Réglage de la pente :...
  • Page 27: Accès Aux Paramètres

    Deux types d’appoints peuvent être gérés : Mode hors gel par entrée TOR, P2 = 2 Si vous souhaitez mettre votre installation hors gel à distance, 1- Gestion d’appoints électriques, P6 = 1 ou 2 régler le paramètre P2 à 2. Raccorder un contact sur le connecteur J2 bornes 3 et 5 de la carte Microconnect de votre Les appoints sont autorisés si la température extérieure est appareil.
  • Page 28 Liste des paramètres (Se référer aux autres documents fournis avec cet appareil) Défauts 2 niveaux de défauts : - Le défaut temporaire entraîne un fonctionnement dégradé du groupe avec affichage clignotant du type de défaut sur LCD du terminal. Pas de mémorisation du défaut temporaire ni collage du relais défaut(sauf défaut liaison terminal et défaut d4.9). - Le défaut permanent entraîne l’arrêt du groupe et selon le paramètrage, l’enclenchement des appoints avec affichage fixe du type de défaut sur LCD du terminal.
  • Page 29: Régulation Piscine

    - Un tableau de préconisation du type d’échangeur à installer Composition du kit : (échangeur à la charge du client). - Une notice d’installation spécifique (avec valeurs de réglage Nous vous conseillons l’utilisation de l’échangeur CIAT : ITEX des paramètres) AGEO. - Une vanne 3 voies - Un ballon de 300 litres avec serpentin et appoint de 3 kW.
  • Page 30: Mode Essai

    Mode essai Afficher le paramètre P30 (voir chapître “Accès aux paramètres”) Apparition du symbole “sablier” INDEX 1 INDEX 2 Mode validé lorsque P30 = 1 (s’annule au bout d’une heure - P30 revient à 0). Dans ce cas : - P7 est annulé. - L’anti-court cycle du compresseur est ramené...
  • Page 31: Carte De Régulation

    Carte de régulation BORNIER J2 BORNIER J1 1-2 Terminal de commande (12V) sortie auxiliaire 1  Entrée Chaud/Froid, mode hors gel, ECS sortie auxiliaire 2  sortie auxiliaire 3 Entrée délestage  Commun Commun  Fournir un contact de bonne qualité LED Verte clignote Courant fourni : 10mA sous 24V (n°...
  • Page 32: Siège Social

    S.A. au capital de 26 728 480 € R.C.S. Bourg-en-Bresse B 545.620.114 CIAT service Habitat Tel. : 0 826 96 31 05 (0.15€ TTC/min) Document non contractuel. Dans le souci constant d’améliorer son matériel, CIAT se réserve le droit de procéder sans préavis à toutes modifications techniques.

Ce manuel est également adapté pour:

Ageo+ 40hAgeo+ 50hAgeo+ 80htAgeo+ 100htAgeo+ 120ht

Table des Matières