Beurer KS 48 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
D
Design-Küchenwaage
Gebrauchsanleitung
G
Design kitchen scale
Instruction for Use
F
Balance de cuisine
Mode d'emploi
E
Balanza de cocina
Instrucciones para el uso
I
Bilancia per cucina
Instruzioni per l'uso
T
Mutfak Terazisi
Kullanma Talimatı
BEURER GmbH • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm (Germany)
Tel.: +49 (0) 731 / 39 89-144 • Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255
www.beurer.de • Mail: kd@beurer.de
KS 48
r
Kухонные весы
Инструкция по применению
Q
Waga kuchenna
Instrukcja obsługi
O
Keukenweegschaal
Gebruikshandleiding
P
Balança de cozinha
Instruções de utilização
K
υγαριά κυίνας
δηγίες ρήσης
Table des Matières
Manuels Connexes pour Beurer KS 48
Sommaire des Matières pour Beurer KS 48
- Page 1 υγαριά κυίνας Instruzioni per l’uso δηγίες ρήσης Mutfak Terazisi Kullanma Talimatı BEURER GmbH • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm (Germany) Tel.: +49 (0) 731 / 39 89-144 • Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255 www.beurer.de • Mail: kd@beurer.de...
-
Page 6: Utilisation
éloignez-le des sources de chaleur (four, radiateur etc.). – Toute réparation doit être réalisée par le service après-vente de Beurer ou par des revendeurs agréés. – Tous nos pèse-personnes sont conformes à la directive 2004/108/CEE et à ses compléments. - Page 7 Tirez éventuellement sur la languette isolante de la pile sur le couvercle du compartiment à piles ou retirez le film de protection de la pile et introduisez-la en respectant la polarité. Si la balance n’affiche aucune fonction, retirez complètement la pile et remettez-la en place. Posez la balance sur une surface plane et stable;...
- Page 25 υγαριά κυίνας Instruzioni per l’uso δηγίες ρήσης Mutfak Terazisi Kullanma Talimatı BEURER GmbH • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm (Germany) Tel.: +49 (0) 731 / 39 89-144 • Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255 www.beurer.de • Mail: kd@beurer.de...
- Page 30 éloignez-le des sources de chaleur (four, radiateur etc.). – Toute réparation doit être réalisée par le service après-vente de Beurer ou par des revendeurs agréés. – Tous nos pèse-personnes sont conformes à la directive 2004/108/CEE et à ses compléments.
- Page 31 Tirez éventuellement sur la languette isolante de la pile sur le couvercle du compartiment à piles ou retirez le film de protection de la pile et introduisez-la en respectant la polarité. Si la balance n’affiche aucune fonction, retirez complètement la pile et remettez-la en place. Posez la balance sur une surface plane et stable;...