Ferplast BLUCLIMA 50 Manuel D'utilisation page 5

CAPACITY
< 200 L
BLUCLIMA 200
BLUCLIMA 200
BLUCLIMA 300
∆T: Разница между температурой воды в аквариуме и комнатной
температурой. Для больших аквариумов (больше 250 литров)
RU
мы рекомендуем использовать 2 нагревателя для более легкого
достижения одинаковой температуры.
∆T: Rozdiel medzi teplotou vody v akváriu a izbovou teplotou.
SK
Pre veľké akváriá (nad 250 litrov) odporúčame používať 2 ohrievače
pre ľahšie udržanie stálej teploty.
∆T: Rozdíl mezi teplotou vody v akváriu a pokojovou teplotou.
CS
Pro velká akvária (nad 250 litrů) doporučujeme používat 2 ohřívače
ke snadnějšímu udržení stálé teploty.
∆T: Az akvárium vizének hőmérséklete és a szobahőmérséklet
közötti különbség. A nagy akváriumok esetében (250 liter fölött)
HU
javasoljuk 2 melegítő használatát, az állandó hőmérséklet könnyebb
megtartása érdekében.
∆T: Skillnaden
rumstemperaturen. Till stora akvarium (över 250 liter) rekommenderar
SV
vi att man använder 2 doppvärmare för att lättare säkerställa en
konstant temperatur.
∆T: Fastholder forskellen mellem akvarievandets temperatur og
temperaturen i lokalet.
DA
For store akvarier (over 250 liter), anbefaler vi at bruge 2
varmelegemer, for lettere at sikre ensartetheden af temperaturen.
∆T: Różnica pomiędzy temperaturą wody w akwarium a otoczeniem.
W dużych akwariach (ponad 250 litrów) sugerujemy stosowanie
PL
2 grzałek, co pomoże utrzymać jednolitą temperaturę w całym
akwarium.
CAPACITY
< 300 L
BLUCLIMA 300
BLUCLIMA 300
BLUCLIMA 200 (x2)
mellan akvariets
CAPACITY
> 300 L
BLUCLIMA 200 (x2)
BLUCLIMA 200 (x2)
BLUCLIMA 300 (x2)
vattentemperatur och