Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
GB
BLUCLIMA
Внимание: Если вилка нагревателя не под-
IT
ходит, купите специальный переходник.
ИДЕАЛЬНОЕ МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ И ПРАВИЛЬНЫЙ
FR
ВЫБОР ЭНЕРГИИ
• Расположите нагреватель в аквариум, где осуществля-
ется хорошая циркуляция воды; в противном случае,
термостат не будет работать на полную мощь и не
D
установиться нужная температура.
• Выбирайте нагреватель с прямым током (Ватт) в соот-
ветствии с вместимостью аквариума, комнатной темпе-
NL
ратурой и увеличением требуемой температуры (рис. 2).
УСТАНОВКА И ДЕЙСТВИЕ
• Если у вас аквариум CAYMAN: Вставьте нагреватель
ES
в специальный отсек фильтра BLUEWAVE (если у вас
модель Professional, он должен быть подсоединен опыт-
ным электриком).
• Если у вас другой аквариум (не CAYMAN): Присоедините
PT
присоски к нагревателю, как показано на иллюстрации;
присоски должны быть подсоединены только к верхней
части нагревателя и как можно дальше от нагреватель-
RU
ного элемента (рис. 3).
• Разместите BLUCLIMA вертикально в той части аква-
риума, где осуществляется хорошая циркуляция воды;
это обеспечит наилучшее распределение тепла и работу
SK
термостата. Прислоните присоски к заранее очищенно-
му стеклу и прижмите плотно.
• Для правильной работы, уровень воды должен быть не
ниже отметки «минимальный уровень воды».
CS
• Вам не нужно чистить нагреватель, только стеклянный
корпус, удаляя загрязнения от соли, чтобы это не меша-
ло работе термостата.
HU
РЕГУЛИРОВКА ТЕМПЕРАТУРЫ: МАКСИМАЛЬНАЯ
ТОЧНОСТЬ И НАДЕЖНОСТЬ ДЛЯ ПОСТОЯННОГО
КЛИМАТА
SV
• Для того чтобы установить термостат, поверните ручку
на нужный указатель температуры.
• Подсоедините нагреватель к сети и подождите несколь-
ко минут, для того, чтобы термостат адаптировался к
DA
температуре воды.
• Если температура ниже установленной, BLUCLIMA вклю-
чится автоматически, предупредительный сигнал будет
PL
мигать в течение всего периода до установления требу-
емой температуры.
18
• Нагреватель включится автоматически, даже если тем-
пература на 0.5 градусов ниже установленной темпе-
ратуры и выключится, когда температура станет на
0.5 градусов выше. Таким образом, температура будет
оставаться постоянной.
Внимание: для безопасности, рекомендуется проверять
температуру воды точным термометром, для того,
чтобы контролировать равномерность температуры в
аквариуме.
IMPORTANT - В пределах Европейского Союза
наличие перечеркнутого мусорного контейнера на
колесах на продукции, документации или на упа-
ковке, указывает на запрет утилизации вышеука-
занного вместе со смешанными бытовыми отхода-
ми, в соответствии с Директивой ЕС (2012/19/EC) и действую-
щего национального законодательства. Продукция должна
утилизироваться в сборных пунктах дифференцированных
отходов или в авторизованных местах складирования и
утилизации отходов электрического и электронного обору-
дования, в соответствии с действующим законодательством
Страны нахождения продукции. Неправильное обращение с
отходами подобного типа может вызвать негативное влия-
ние на окружающую среду и здоровье человека из-за потен-
циально опасных материалов, вырабатываемых электриче-
ским и электронным оборудованием. Кроме того, правиль-
ная утилизация подобных материалов способствует эффек-
тивному
использованию
Дополнительную информацию можно получить у поставщи-
ка продукции, в местных компетентных органов и нацио-
нальных организациях производителей.
ГАРАНТИЯ - На этот продукт и все его части и аксессуары
распространяется гарантия в пределах, предусмотренных
настоящим пунктом и действующими правовыми нормами.
Гарантия распространяется только на производственный
брак и предполагает их бесплатный ремонт или замену. Га-
рантия не распространяется на поломки или повреждения,
вызванные халатностью, использованием, не предусмо-
тренным инструкциями, изложенными в данном руковод-
стве, несчастными случаями, изменениями, неправильным
использованием, неправильным ремонтом и при отсутствии
квитанции. Гарантия не распространяется на губки, уплотни-
тельный блок и фильтрационные вещества.
Pozor: pred akoukoľvek inštaláciou alebo
údržbou odpojte všetky spotrebiče v akváriu
alebo nádrži.
INŠTALÁCIA BLUCLIMA
Predbežné upozornenia:
природных
ресурсов.
Publicité
