1. Manuels
  2. Marques
  3. Johnson Level & Tool Manuels
  4. Niveaux laser
  5. Quad-Line
  6. Manuel d'instruction

Johnson Level & Tool Quad-Line Manuel D'instruction

Niveau laser à faisceaux croisés à nivellement automatique avec faisceau vertical
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
4386H-French_Manuals 2/25/11 8:48 AM Page 1
Niveau laser à faisceaux croisés à nivellement
automatique Quad-Line
avec faisceau vertical
®
Modèle no 40-6662
Manuel d'instruction
Nous vous félicitons d'avoir choisi ce niveau laser à faisceaux croisés à nivellement
automatique Quad-Line®. Nous vous suggérons de lire attentivement le manuel
d'instructions avant d'utiliser cet appareil. Conservez ce manuel d'instruction pour
pouvoir vous y référer ultérieurement.
Cet outil émet quatre faisceaux laser de ligne fâchés et un sonde en bas le rayon.
La visibilité de rayon dépend sur l'éclairage des conditions dans l'espace de travail.
Cet outil fait partie des lasers de catégorie IIIa et est fabriqué en conformité avec
le Code de règlements fédéraux des É.-U. (CFR 21), articles 1040.10 et 1040.11
et avec le règlement international sur la sécurité no IEC 285.
©2011 Johnson Level & Tool - Rev. 1
1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Johnson Level & Tool Quad-Line

Sommaire des Matières pour Johnson Level & Tool Quad-Line

  • Page 1 Manuel d’instruction Nous vous félicitons d’avoir choisi ce niveau laser à faisceaux croisés à nivellement automatique Quad-Line®. Nous vous suggérons de lire attentivement le manuel d’instructions avant d’utiliser cet appareil. Conservez ce manuel d’instruction pour pouvoir vous y référer ultérieurement.

  • Page 2: Table Des Matières

    14. Accessoires 1. Contenu de la trousse Description du modèle n° 40-6662 Quantité Niveau laser à faisceaux croisés à nivellement automatique Quad-Line ® Base-trépied Bloc-piles NiMH rechargeable Compartiment à piles alcalines (piles non comprises) Adaptateur pour piles de 6,4 V Verres teintés...

  • Page 3: Caractéristiques Et Fonctions

    4386H-French_Manuals 2/25/11 8:48 AM Page 3 2. Caractéristiques et fonctions • Utilisation à l’intérieur et à l’extérieur (pour utilisation à l’extérieur, vous devez utiliser le détecteur no 40-6780, non compris) • Projette simultanément quatre lignes croisées avec mise à niveau automatique et un point vers le bas •...
  • Page 4 4386H-French_Manuals 2/25/11 8:48 AM Page 4 ATTENTION IMPORTANT • Veuillez lire toutes les consignes avant d’utiliser cet outil. Ne retirez aucune étiquette de l’outil. • Ne placez pas le faisceau devant les yeux. • Ne projetez pas le faisceau laser directement dans les yeux d'autres personnes. •...

  • Page 5: Emplacement Et Contenu Des Étiquettes De Mise En Garde

    4386H-French_Manuals 2/25/11 8:48 AM Page 5 4. Emplacement et contenu des étiquettes de mise en garde ©2011 Johnson Level & Tool - Rev. 1...

  • Page 6: Emplacement Des Pièces Et Des Composants

    4386H-French_Manuals 2/25/11 8:48 AM Page 6 5. Emplacement des pièces/des composants Niveau circulaire Fenêtres de sortie du laser Bouton de verrouillage pour le transport Bouton de réglage fin Indication de Cercle horizontal cercle horizontal Bloc numérique Couvercle du Filetage 1,59 compartiment cm (5/8 po) des piles...
  • Page 7 4386H-French_Manuals 2/25/11 8:48 AM Page 7 6. Consignes d'utilisation IMPORTANT: Il incombe à l’utilisateur de vérifier le calibrage de l’appareil avant chaque utilisation. Installation des piles Remarque: Assurez-vous que l’interrupteur marche-arrêt est en position arrêt avant de retirer ou de remplacer les piles. Installation des piles alcalines Insérez quatre piles alcalines AA dans le compartiment à...
  • Page 8 4386H-French_Manuals 2/25/11 8:48 AM Page 8 Usage d'adaptateur Le compartiment à piles rechargeables peut être chargé qu’il soit ou non raccordé au laser. Si le compartiment à piles rechargeables est sur le laser et branché à l’adaptateur, le bloc-piles se chargera et le laser fonctionnera égale- ment.
  • Page 9 4386H-French_Manuals 2/25/11 8:48 AM Page 9 Rotation sur 360 degrés et réglage fin Ce laser peut pivoter sur 360 degrés et des réglages fins peuvent aussi être faits à l'aide des boutons à cet effet. Rotation sur 360° Réglage fin Raccordement au trépied Le présent appareil peut être raccordé...

  • Page 10: Utilisation Du Produit

    4386H-French_Manuals 2/25/11 8:48 AM Page 10 7. Utilisation du produit Bloc numérique Voyant à DEL de mise sous tension Voyant à DEL d'activation du Voyant à DEL d'activation du mode manuel mode pulsé Bouton d'activation Bouton du mode pulsé du mode manuel Un bouton pour le Deux boutons pour le faisceau laser vertical...
  • Page 11 4386H-French_Manuals 2/25/11 8:48 AM Page 11 Verrou de transport du compensateur Placez le bouton de verrouillage sur la position déverrouillée ou « ON ». Placez le bouton de verrouillage sur la position ver- rouillée ou « OFF ». Lorsque le bouton de verrouillage est en position « déverrouillée » ou «...
  • Page 12 4386H-French_Manuals 2/25/11 8:48 AM Page 12 Mode pulsé : Déverrouillez le verrou de transport et appuyez sur les boutons de faisceaux laser horizontaux et/ou verticaux. Appuyez sur le bouton du mode pulsé pour activer le mode pulsé; le voyant à DEL du mode pulsé...

  • Page 13: Contrôle Automatique Et Calibrage Fin

    4386H-French_Manuals 2/25/11 8:48 AM Page 13 8. Contrôle automatique et calibrage fin IMPORTANT: Il incombe à l’utilisateur de vérifier lecalibrage de l’instrument avant chaque utilisation. Faisceau laser horizontal pour le niveau 1. Placez l’appareil sur un trépied ou sur une surface plane à environ 3 mètres (10 pieds) d'un mur de référence.
  • Page 14 4386H-French_Manuals 2/25/11 8:48 AM Page 14 Calibrage automatique Calibrer automatiquement les faisceaux laser verticaux latéraux (et non le faisceau laser vertical frontal) pour l’aplomb 1. Repérez le port de calibrage dans le compartiment- des piles. 2. Retirez le bouchon de caoutchouc. 3.
  • Page 15 4386H-French_Manuals 2/25/11 8:48 AM Page 15 9. Spécifications techniques Longueur d'onde du laser 635nm±10nm Classification du laser Catégorie IIIa Puissance de sortie maximale 5mW Précision + 3,175 mm/15,24 m (+ 1/8 po/50 pi) Plage intérieure Jusqu’à 60 m (200 pi) de diamètre, selon les conditions de luminosité...

  • Page 16: Illustrations D'applications Pratiques

    4386H-French_Manuals 2/25/11 8:48 AM Page 16 10. Illustrations d’applications pratiques Faisceau horizontal Faisceau vertical Faisceau vertical frontal et point vers le bas Lignes croisées laser des côtés droit et gauche Référence d’aplomb formée par la ligne croisée laser Ligne croisée laser frontale sur le plafond et le point vers le bas Fournir simultanément quatre lignes croisées Utiliser avec le détecteur pour éten-...

  • Page 17: Entretien Et Manipulation

    4386H-French_Manuals 2/25/11 8:48 AM Page 17 11. Entretien et manipulation • Cet appareil à laser est un outil de précision qui doit être manipulé avec soin. • Évitez d’exposer l’outil aux vibrations causées par les chocs et aux températures extrêmes. •...

  • Page 18: Enregistrement De La Garantie

    4386H-French_Manuals 2/25/11 8:48 AM Page 18 qui n’est pas couverte par la garantie. Pour connaître la liste de nos centres de service, rendez-vous sur notre site Internet, le www.johnsonlevel.com, ou appelez notre Service à la clientèle. Communiquez avec notre Service à la clientèle afin d’obtenir un numéro d’autorisation de retour pour toute réparation couverte par la garantie (défauts de fabrication seulement).

  • Page 19: Accessoires

    4386H-French_Manuals 2/25/11 8:48 AM Page 19 14. Accessoires Vous pouvez acheter les accessoires Johnson ® chez un détaillant autorisé Johnson ® . L’utilisation d’accessoires qui ne sont pas de marque Johnson ® annulera toute garantie applicable et il n’y aura AUCUNE GARANTIE.
  • Page 20 4386H-French_Manuals 2/25/11 8:48 AM Page 20 ©2011 Johnson Level & Tool - Rev.1...

Ce manuel est également adapté pour:

40-6662

Table des Matières