Publicité

Liens rapides

7048H-French_Manuals 6/19/13 3:50 PM Page 1
Laser à faisceaux croisés à autonivellement
Modèles no 40-6650 et 40-6656
Mode d'emploi
Nous vous félicitons d'avoir choisi ce laser à faisceaux croisés à
autonivellement. Nous vous suggérons de lire attentivement ce mode
d'emploi avant d'utiliser cet appareil. Conservez ce mode d'emploi
pour pouvoir vous y référer ultérieurement.
Cet outil laser de catégorie IIIa a été fabriqué en conformité avec le
Code de règlements fédéraux des É,-U. (CFR 21), articles 1040 .10 et
1040 .11 et avec le règlement international sur la sécurité no IEC 285.
©2013 Johnson Level & Tool
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Johnson Level & Tool 40-6650

  • Page 1 7048H-French_Manuals 6/19/13 3:50 PM Page 1 Laser à faisceaux croisés à autonivellement Modèles no 40-6650 et 40-6656 Mode d'emploi Nous vous félicitons d'avoir choisi ce laser à faisceaux croisés à autonivellement. Nous vous suggérons de lire attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser cet appareil. Conservez ce mode d'emploi pour pouvoir vous y référer ultérieurement.
  • Page 2: Table Des Matières

    6. Mode d’emploi 13. Enregistrement de la garantie 7. Utilisation du produit 14. Accessoires 1. Contenu de la trousse Description des modèles 40-6650 et 40-6656 Qté. Laser à faisceaux croisés à autonivellement Support élévateur multifonctionnel magnétique Piles alcalines AA Courroie de fixation...
  • Page 3: Consignes De Sécurité

    7048H-French_Manuals 6/19/13 3:50 PM Page 3 3. Consignes de sécurité Veuillez vous assurer de lire et de comprendre toutes les consignes ci-dessous avant d’utiliser cet outil, à défaut de quoi vous risquez d’annuler la garantie. ATTENTION IMPORTANT • Veuillez lire toutes les consignes avant d’utiliser cet outil. Ne retirez aucune étiquette de l’outil. •...
  • Page 4 7048H-French_Manuals 6/19/13 3:50 PM Page 4 40-6650 MISE EN GARDE Produit à laser de classe IIIa Puissance de sortie maximale : 5 mW. Longueurs d'onde : 625-645 nm CET OUTIL ÉMET UN RAYONNEMENT LASER. NE FIXEZ PAS DES YEUX LE FAISCEAU LASER.
  • Page 5: Emplacement Et Contenu Des Étiquettes De Mise En Garde

    7048H-French_Manuals 6/19/13 3:50 PM Page 5 4. Emplacement et contenu des étiquettes de mise en garde 40-6650 40-6656 CET OUTIL ÉMET UN RAYONNEMENT LASER. CET OUTIL ÉMET UN RAYONNEMENT LASER. NE FIXEZ PAS DES YEUX LE FAIS- NE FIXEZ PAS DES YEUX LE FAIS- CEAU LASER.
  • Page 6: Emplacement Des Pièces Et Des Composants

    7048H-French_Manuals 6/19/13 3:50 PM Page 6 5. Emplacement des pièces/des composants Appareil Voyant de mise en marche Touche d'opéra- Fenêtres de tion du laser sortie du laser Ouverture de calibrage automatique Couvercle du compartiment Filetage 1/4 po des piles ©2013 Johnson Level & Tool...
  • Page 7: Support Élévateur Multifonctionnel Magnétique

    7048H-French_Manuals 6/19/13 3:50 PM Page 7 Support élévateur multifonctionnel magnétique Trou de Rainure pour cour- suspension Filetage 1/4 po roie de fixation Mollette de fixation du laser Aimants Filetage 5/8 po Bouton de verrouillage/déverrouillage 6. Consignes d'utilisation IMPORTANT: Il incombe à l’utilisateur de vérifier le calibrage de l’appareil avant chaque utilisation.
  • Page 8: Utilisation Du Produit

    7048H-French_Manuals 6/19/13 3:50 PM Page 8 7. Utilisation du produit Ce support a été spécialement conçu pour donner plus d'adaptabilité au laser. Le support peut être installé sur un trépied standard à file- tage de 5/8 po-11 et sur un trépied pour caméra à filetage de 1/4 po-20.
  • Page 9 7048H-French_Manuals 6/19/13 3:50 PM Page 9 Appuyez une deuxième fois pour la ligne horizontale seulement. Appuyez une troisième fois pour les lignes verticale et horizontale simultanément. Appuyez une quatrième fois pour éteindre les lignes verticale et horizontale. ©2013 Johnson Level & Tool...
  • Page 10: Contrôle Automatique Et Calibrage Fin

    7048H-French_Manuals 6/19/13 3:50 PM Page 10 8. Contrôle automatique et calibrage fin IMPORTANT: Il incombe à l’utilisateur de vérifier le calibrage de l’appareil avant chaque utilisation. Auto-vérification de la précision de la ligne horizontale (transversale) 1. Installez l'appareil sur un trépied et placez-le à environ 5 mètres d'un mur.
  • Page 11: Auto-Vérification De La Précision De La Ligne Horizontale (Longitudinale)

    7048H-French_Manuals 6/19/13 3:50 PM Page 11 5. Mesurez la distance «e» entre le point «M» et la ligne laser, tel qu'indiqué sur la figure. 6. Si «e» > 1,5 mm, la précision de l'appareil est hors tolérance et un calibrage s'avère nécessaire. Auto-vérification de la précision de la ligne horizontale (longitudinale) 1.
  • Page 12 7048H-French_Manuals 6/19/13 3:50 PM Page 12 5. Placez le trépied de manière à ce que la distance entre l'ap- pareil et la mire ou le mur «A» soit de 0,6 mètre, puis projetez les faisceaux croisés sur la mire ou le mur «A». Tracez une marque et marquez-la en tant que «A2».
  • Page 13 7048H-French_Manuals 6/19/13 3:50 PM Page 13 Réglage du calibrage automatique Voir la figure suivante. L'appareil est doté de deux ouvertures de calibrage automatique. L'ouverture de calibrage automatique «A» correspond au réglage avant/arrière. L'ouverture de calibrage automatique «B» correspond au réglage de gauche à droite. Ouverture de calibrage automatique B Ouverture de calibrage automatique A...
  • Page 14: Spécifications Techniques

    7048H-French_Manuals 6/19/13 3:50 PM Page 14 9. Spécifications techniques Longueur d'ondes du laser 635nm±10 (40-6650) 532nm±10 (40-6656) Classification du laser Classe IIIa Puissance de sortie maximale Précision ±1/8po/35 pi (±3mm/10m) Plage intérieure Jusqu'à 45 m (150 pi), selon la luminosité...
  • Page 15: Illustrations D'applications Pratiques

    7048H-French_Manuals 6/19/13 3:51 PM Page 15 10. Illustrations d’applications pratiques Carrelage Pose d'armoires Réparation de portes et de Pose de conduites fenêtres Installation de cloisons Installation de plinthes Accrochage de tableaux Installation de lucarnes ©2013 Johnson Level & Tool...
  • Page 16: Entretien Et Manipulation

    7048H-French_Manuals 6/19/13 3:51 PM Page 16 11. Entretien et manipulation • Cet appareil à laser est un outil de précision qui doit être manipulé avec soin. • Évitez d’exposer l’outil aux vibrations causées par les chocs et aux températures extrêmes. •...
  • Page 17: Enregistrement De La Garantie

    7048H-French_Manuals 6/19/13 3:51 PM Page 17 qui n’est pas couverte par la garantie. Pour connaître la liste de nos centres de service, rendez-vous sur notre site Internet, le www.johnsonlevel.com, ou appelez notre Service à la clientèle. Communiquez avec notre Service à la clientèle afin d’obtenir un numéro d’autorisation de retour pour toute réparation couverte par la garantie (défauts de fabrication seulement).
  • Page 18: Accessoires

    7048H-French_Manuals 6/19/13 3:51 PM Page 18 14. Accessoires Vous pouvez acheter les accessoires Johnson ® chez un détaillant autorisé Johnson ® . L’utilisation d’accessoires qui ne sont pas de marque Johnson ® annulera toute garantie applicable et il n’y aura AUCUNE GARANTIE.

Ce manuel est également adapté pour:

40-6656

Table des Matières