Table des Matières
Publicité
INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . 2
POUR COMMENCER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
DÉBALLAGE ET CONFIGURATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
CHOIX D'UN EMPLACEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
MISE EN ROUTE RAPIDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
À PROPOS DU T 517 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
PANNEAU AVANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
PANNEAU ARRIÈRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
TÉLÉCOMMANDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
UTILISATION DU T 517 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
INFORMATIONS RELATIVES À LA GESTION RÉGIONALE . . . . . . . . . . . . . 10
DISQUES LISIBLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
CHARGEMENT DU DISQUE ET LECTURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
A PROPOS DE L' A FFICHAGE SUR ECRAN (OSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
L'ÉCRAN ET MODIFICATION DES PARAMÈTRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
AFFICHAGE DU DISQUE À L'ÉCRAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
CONFIGURATION D'ORIGINE PAR DÉFAUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
UTILISATION DU T 517 - MENU DE CONFIGURATION . . . . . . . . . . . . . . 11
MENU DE CHOIX DE LA LANGUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
MENU DE CONFIGURATION D' A FFICHAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
MENU DE CONFIGURATION AUDIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
MENU DE CONFIGURATION DU CONTROLE PARENTAL . . . . . . . . . . . . . 12
MENU DE CONFIGURATION AUTRES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
nous vous remerCions d'avoir CHoisi nad
Le lecteur de DVD/CD/MP T 517 est un produit technologiquement avancé
et de hautes capacités - nous avons encore investi beaucoup pour le
rendre simple et facile à utiliser. Nous avons pris grand soin de faire du
T 517 un appareil aussi transparent musicalement, fidèle à chaque détail
vidéo et précis spatialement que possible, en y incorporant beaucoup de
ce que notre expérience d'un quart de siècle nous a appris en terme de
conception de composants audio, vidéo et de home-cinéma.
Comme pour tous nos produits, la philosophie NAD « La musique d'abord »
a guidé chaque étape de la conception du T 517, de sorte qu'il peut vous
promettre en toute confiance à la fois la fidélité visuelle la plus en pointe
et la meilleure qualité d'écoute de la musique pendant les nombreuses
années à venir.
UTILISATION DU T 517 - FONCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
MODE USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
À PROPOS DE HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
PROGRAMMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
LECTURE DES FORMATS MP3/WMA/JPEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
VISIONNEMENT D'UN DISQUE JPEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
LECTURE DE DISQUES DIVX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
MÉMOIRE DE LA DERNIÈRE SCÈNE LUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
ÉCONOMISEUR D'ÉCRAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
CHOIX DU SYSTÈME (VERSION 230 V SEULEMENT) . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
UTILISATION DU T 517 - CONTRÔLE DES FONCTIONS . . . . . . . . . . . . 17
AUDIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
SUBTITLE (SOUS-TITRAGE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
ANGLE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
REPEAT (RÉPÉTITION) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
REPEAT A-B (RÉPÉTITION A-B) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
RANDOM (ALEATOIRE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
ZOOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
MARKER, SEARCH (REPÈRE, RECHERCHE). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
RÉSOLUTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
SLOW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
TOUCHES TITLE (TITRE) ET MENU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
LISTE DES CODES LINGUISTIQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0
LISTE DES CODES REGIONAUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
DÉPANNAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NOTES CONCERNANT LES DISQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CARACTÉRISTIQUES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nous vous recommandons vivement de consacrer tout de suite quelques
minutes à la lecture de l'intégralité de ce manuel. Si vous investissez
un petit peu de temps maintenant, en amont, vous en économiserez
beaucoup ultérieurement ; de plus, vous apprendrez à tirer tous les
avantages de votre achat d'un NAD T 517.
Une dernière chose : Nous vous conseillons d'enregistrer votre achat du
T 517 sur le site Web de NAD :
http://NADelectronics.com/warranty
Pour toute information concernant la garantie, veuillez prendre contact
avec votre revendeur local.
INTRODUCTION
table des matières
5
Publicité
Table des Matières
