Table des Matières
Publicité
APOLLO
Air conditioner without outdoor unit
Climatizzatore senza unità esterna
Acondicionador de aire sin unidad exterior
Ar condicionado sem unidade externa
Climatiseur sans unité extérieure
Klimagerät ohne Ausseneinheit
37.4254.XXX.00
01/2020
OPERATING
EN
INSTRUCTIONS
ISTRUZIONI
IT
D'USO
MODE
FR
D'EMPLOI
BEDIENUNGS-
DE
ANLEITUNG
INSTRUCCIONES
ES
DE USO
MANUAL
PT
DE INSTRUÇÕES
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Argo APOLLO
Sommaire des Matières pour Argo APOLLO
- Page 1 OPERATING INSTRUCTIONS ISTRUZIONI D’USO MODE D’EMPLOI BEDIENUNGS- ANLEITUNG INSTRUCCIONES APOLLO DE USO MANUAL DE INSTRUÇÕES Air conditioner without outdoor unit Climatizzatore senza unità esterna Climatiseur sans unité extérieure Klimagerät ohne Ausseneinheit Acondicionador de aire sin unidad exterior Ar condicionado sem unidade externa 37.4254.XXX.00...
-
Page 2: Table Des Matières
SOMMAIRE INSTRUCTIONS DE SECURITE VOYANTS DE SIGNALISATION UTILISATION DE LA TELECOMMANDE TELECOMMANDE REFROIDISSEMENT CHAUFFAGE FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE DESHUMIDIFICATION VENTILATION REGLAGE DE LA VITESSE DU VENTILATEUR PROGRAMME NOCTURNE PROGRAMME TURBO FONCTION DRYING FONCTION ÉCONOMIE D’ÉNERGIE REGLAGE DU TEMPORISATEUR REGLAGE DU FLUX D’AIR FONCTIONNEMENT SANS LA TELECOMMANDE CONSEILS POUR LE CONFORT ET L’ECONOMIE DE L’ENERGIE GUIDE DE DEPANNAGE... -
Page 3: Voyants De Signalisation
Ce climatiseur peut être utilisé par les enfants de 8 ans et plus et les personnes dont les capacités physiques, ● sensorielles ou mentales sont réduites, ou les personnes dénouées d’expérience ou de connaissance, si elles on pu bénéficier, par l’intermédiaire d’une personne responsable pour leur sûreté, d’une surveillance ou d’instruction préalable concernant l’utilisation du climatiseur et puis ils ont réalisés les risques potentiels. -
Page 4: Utilisation De La Telecommande
S’il y a des rideaux, des portes ou d’autres objets qui ● UTILISATION DE LA TELECOMMANDE bloquent le signal de la télécommande vers le clima- INSTALLATION DES PILES tiseur, le climatiseur ne peut pas être contrôlé par la Enlever le covvercle des piles de la telecommande: ●... -
Page 5: Telecommande
TELECOMMANDE Velocità ventilatore AFFICHAGE Mode de fonctionnement Auto Confirme la transmission Refroidissement des données au climatiseur Deshumidification Ventilation Indication de température Chauffage Programme Temporisateur nocturne Symbole de température Volet Pas réel, c’est toujours la température ambiante BOUTON MODE DE FONCTIONNEMENT BOUTON ON/OFF Appuyer sur ce bouton pour choisir le Appuyez sur le bouton ON / OFF, lorsque... -
Page 6: Refroidissement
FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE REFROIDISSEMENT 1.Régler le fonctionnement AUTO avec le bouton MODE REMARQUE (symbole sur l’affichage) . Vérifier que l’unité est connecté à l’alimentation électrique. 2. Appuyer sur les boutons +/- (sélection de la température) pour choisir la température (la plage de réglage de la 1. -
Page 7: Reglage De La Vitesse Du Ventilateur
PROGRAMME TURBO REGLAGE DE LA VITESSE DU VENTILATEUR AUTOMATIQUE Il est possible sélectionner le programme TURBO seulement pendant le mode de refroidissement ou chauffage, mais Mettre le sélecteur FAN SPEED (vitesse du ventilateur) pas pendant le mode automatique, déshumidification et en position . -
Page 8: Reglage Du Temporisateur
REGLAGE DU TEMPORISATEUR REMARQUES • Le volet se referme automatiquement quand l’appareil A) REGLAGE DE MISE EN MARCHE est mis hors tension. (ON) • Pendant le chauffage, la vitesse du ventilateur est basse et le volet reste en position horizontale jusqu’à ce que 1. -
Page 9: Conseils Pour Le Confort Et L'economie De L'energie
Panne: Le climatiseur émet des craquements. CONSEILS POUR LE CONFORT Cause possible: ET L’ECONOMIE DE L’ENERGIE 1. Pendant le fonctionnement, à la suite d’un changement de température les pièces en plastique de l’appareil se EVITER: dilatent ou se rétrécissent, ce qui provoque un léger ●... - Page 10 TABLEAU AUTODIAGNOSTIC...
-
Page 13: Comment Vider Le Condensat
COMMENT VIDER LE CONDENSAT L’humidité absorbée par l’unité est recueillie et vidée automatiquement, mais dans des conditions particulieres le condensât pourrait rester dans l’unité. Si vous prévoyez de ne pas utiliser le climatiseur pendant une longue période, il est nécessaire vider l’éventuel condensat en utilisant le bouchon de service placé... - Page 14 AVERTISSEMENT POUR L’ELIMINATION CORRECT DU PRODUIT AUX TERMES DE LA DIRECTIVE EUROPEENNE 2012/19/UE Au terme de son utilisation cet équipement ne doit pas être éliminé avec les ordures ménagères. Le produit doit être remis à l’un des centres de collecte sélective locaux ou auprès des revendeurs assurant ce service. Eliminer séparément un équipement électrique et électronique permet d’éviter des potentielles retombées négatives pour l’environnement et la santé...
- Page 15 Via Alfeno Varo, 35 - 25020 Alfianello - BS - Italy Tel. +39 0331 755111 - Fax +39 0331 755501 www.argoclima.com...