Bosch BSG8 Série Notice D'utilisation page 128

de
c)Мягкая щётка для корпусной
мебели Для чистки оконных рам,
шкафов, профилей и т. п.
Откиньте насадку для мягкой
мебели в направлении стрелки.
Чтобы выдвинуть щетину,
поверните насадку
в направлении стрелки.
Перед установкой комби-насадки
в держатель принадлежностей
щетинный венец нужно убрать и
сложить насадку для мягкой
мебели.
ç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îfl Ú‚Â‰˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ
11*
êËÒ.
ÑÎfl ˜ËÒÚÍË Ú‚Â‰˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ
(͇ÙÂθ̇fl ÔÎËÚ͇, Ô‡ÍÂÚ Ë Ú. Ô.).
ᇉ‚Ë„‡ÈÚ ÚÂÎÂÒÍÓÔ˘ÂÒÍÛ˛ ÚÛ·ÍÛ
‚ Ô‡ÚÛ·ÓÍ Ì‡Ò‡‰ÍË ‰Îfl Ú‚Â‰˚ı
ÔÓÍ˚ÚËÈ ‰Ó ̇‰ÂÊÌÓÈ ÙËÍÒ‡ˆËË.
ÑÎfl ÓÚÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÚÂÎÂÒÍÓÔ˘ÂÒÍÓÈ
ÚÛ·ÍË Ì‡ÊÏËÚÂ Ì ‡Á·ÎÓÍËÓ‚Ó˜ÌÛ˛
ÏÛÙÚÛ.
óËÒÚ͇ ̇҇‰ÍË ‰Îfl Ú‚Â‰˚ı
̇ÔÓθÌ˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ
êËÒ.
12*
a) é˜ËÒÚËÚ ̇҇‰ÍÛ ÒÌËÁÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
Ô˚ÎÂÒÓÒ‡.
b)쉇ÎËÚ ̇ÏÓÚ‡‚¯ËÂÒfl ÌËÚÍË Ë
‚ÓÎÓÒ˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÌÓÊÌˈ.
쉇ÎËÚ ÌËÚÍË Ë ‚ÓÎÓÒ˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
˘Â΂ÓÈ Ì‡Ò‡‰ÍË.
13
êËÒ.
ÖÒÎË Ç‡Ï ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ò‰Â·ڸ
ÍÓÓÚÍÛ˛ Ô‡ÛÁÛ ‚ Û·ÓÍÂ,
Á‡‰ÂÈÒÚ‚ÛÈÚ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ ‰Îfl ˘ÂÚÍË
Ò Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÔË·Ó‡.
è·ÒÚχÒÒÓ‚˚ ‚˚ÒÚÛÔ˚ ̇
Ô‡ÚÛ·Í ̇҇‰ÍË ‚ÒÚ‡‚¸Ú ‚
ÔÓÂÁË Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌÂ
ÔË·Ó‡.
126
èÓÒÎÂ Û·ÓÍË
14
êËÒ.
Ç˚Íβ˜ËÚ ÔË·Ó Ë ÓÚÒÓ‰ËÌËÚÂ
Â„Ó ÓÚ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË.
äÓÓÚÍÓ ÔÓÚflÌËÚ Á‡ ÒÂÚ‚ÓÈ
͇·Âθ Ë ÓÚÔÛÒÚËÚÂ Â„Ó (͇·Âθ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÒÏÓÚ‡ÂÚÒfl).
ÖÒÎË ÔÓÚflÌÛÚ¸ Á‡ ÒÂÚ‚ÓÈ Í‡·Âθ
¢ ‡Á, ÚÓ ÙËÍÒ‡ÚÓ ͇·ÂÎfl ÒÌÓ‚‡
‡ÍÚË‚ËÁËÛÂÚÒfl, ‡ ÂÒÎË Â˘Â ‡Á -
‰Â‡ÍÚË‚ËÁËÛÂÚÒfl.
15
êËÒ.
ÑÎfl ı‡ÌÂÌËfl/Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË
ÔË·Ó‡ ÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl
Ô‡ÍÓ‚Ó˜Ì˚ÏË Á‡˘ÂÎ͇ÏË,
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ÏË Ò ÌËÊÌÂÈ
ÒÚÓÓÌ˚. èÓÒÚ‡‚¸Ú ÔË·Ó
‚ÂÚË͇θÌÓ. è·ÒÚχÒÒÓ‚˚Â
‚˚ÒÚÛÔ˚ ̇ Ô‡ÚÛ·Í ̇҇‰ÍË
‚ÒÚ‡‚¸Ú ‚ ÔÓÂÁË Ò ÌËÊÌÂÈ
ÒÚÓÓÌ˚ ÔË·Ó‡.
ëÏÂ̇ ÙËθÚ‡
ëÏÂ̇ ϯ͇ ‰Îfl Ò·Ó‡ Ô˚ÎË
16
êËÒ.
ÖÒÎË ÔË ÔÓ‰ÌflÚÓÈ Ì‡Ò‡‰Í Ë
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ
ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl Ë̉Ë͇ÚÓ
Á‡„flÁÌÂÌËfl ÙËθÚ‡ „ÓËÚ flÍËÏ Ë
‡‚ÌÓÏÂÌ˚Ï Ò‚ÂÚÓÏ, ÒΉÛÂÚ
Á‡ÏÂÌËÚ¸ ϯÓÍ ‰Îfl
Ò·Ó‡ Ô˚ÎË, ‰‡Ê ÂÒÎË ÓÌ Â˘Â ÌÂ
Á‡ÔÓÎÌÂÌ. Ç ˝ÚÓÏ
ÒÎÛ˜‡ÂÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ Á‡ÏÂÌ˚
Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ı‡‡ÍÚÂ‡
ÒÓ‰Âʇ˘Â„ÓÒfl ‚ ϯ͠ÏÛÒÓ‡.
éÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌÓ„Ó
ÓÚÒÂ͇, ÓÚʇ‚ Á‡ÊËÏÌÓÈ ˚˜‡„ ‚
̇Ô‡‚ÎÂÌËË, Û͇Á‡ÌÌÓÏ ÒÚÂÎÍÓÈ.
17
êËÒ.
á‡ÍÓÈڠϯÓÍ, ÔÓÚflÌÛ‚ Á‡
Í·ԇÌ, Ë ‚˚̸Ú „Ó.
ru