Dave Smith Instruments Sequential Tempest Mode D'emploi page 84

Analog drum machine

Table des Matières

Système: Système MIDI exclusif

1 . MIDI: Sysex IN-OUT Câble: Aucun, Port MIDI, USB-

port MIDI ou un connecteur USB pour trans- ferts de données MIDI Sysex. Si « None » est sélectionné,

Sysex ne sera ni transmis, ni reçu.

USB transferts SysEx ne sont pris en charge avec Mac OSX et Windows 7.

Système: BPM / Swing / Comp / Sources Dist

1 . BPM Source: Projet, Beat-

but there is also a single tempo setting for the Proj- ect. If you wish to use the Beat's tempo setting

(and have the tempo change when a different Beat is selected), set this to Beat (factory default). If

you wish to use the Project's tempo setting (so that the tempo stays the same regardless of which

Beat is playing), select Project. Saving a Beat with BPM Source set to Beat saves the Beat with the

current BPM. Saving a Project with BPM Source set to Project saves the Project with the current

BPM.

2 . Swing Source: Project, Beat—

y a aussi un cadre unique de swing pour le projet. Si vous souhaitez utiliser le réglage du Beat (et ont le

changement de quantité de swing quand un autre battement est sélectionné), réglez ce paramètre Beat (par

défaut). Si vous souhaitez utiliser le réglage de swing du projet (de sorte que le montant oscillant reste la même

quelle que soit la Beat est jouer), cho

the Beat sauve avec le réglage de swing actuel. Enregistrement d'un projet avec Source Swing mis à projet

enregistre le projet avec le réglage de swing actuel.

3. Source de compression: Projet, Beat, Pot Position-

unique, mais il y a aussi un paramètre de compression unique pour le projet. Si vous souhaitez utiliser le

réglage du Beat (et ont le montant de compression changement quand un autre battement est sélectionné),

réglez ce paramètre à battre. Si vous souhaitez utiliser le réglage de swing du projet (de sorte que le montant

de compression reste la même quelle que soit la Beat est en cours de lecture), choisissez Projet (par défaut). Si

vous souhaitez que le réglage de compression pour toujours refléter la position du bouton de compression,

choisissez Position Pot. Enregistrement d'un battement avec la source de compression sur Beat enregistre le

rythme avec le réglage de compression en cours. Enregistrement d'un projet avec une source de com- pression

réglé sur projet enregistre le projet avec le réglage de compression en cours.

4. Distortion Source: Projet, Beat, Pot Position-

unique, mais il y a aussi une seule distorsion pour la mise en

74 Paramètres du système

Cette commande vous permet de sélectionner soit le

Each Beat has its own unique tempo setting (in beats per minute or BPM)

Chaque battement a son propre réglage de swing unique, (50% à 75%), mais il

Projet se. Enregistrement d'un battement avec Source Swing sur Beat

Chaque battement a son propre réglage de compression

Chaque battement a son propre réglage de distorsion

Dave Smith Instruments

Table des Matières