Publicité
P O R T E R O
If the entrance panel emits intermittent tones when a call is made
The call tone cannot be heard on the telephone: check that the handset
is not off the hook. Check that the programming switch of the telephone
is in the ON position (on the left). Check the connections D1 and D2 from
the audio unit to the telephones and the connections D2 and D3 between
panels (installations with several points of entry). Check connections D4
and D5 between panels (installations on estates). If no fault is detected,
there may be something wrong with the telephone or with the audio unit.
No telephone can be heard from the entrance panel
Check the volume control on the panel. If you cannot find the fault, there
may be something wrong with the audio unit.
One telephone cannot be heard from the entrance panel
Check connections D1 and D2 from the telephone to the audio unit. If
you cannot find the fault, there may be something wrong with the
telephone.
You cannot hear the entrance panel on any telephone
Check the volume control on the telephones on the entrance panel. If you
cannot find the fault, there may be something wrong with the audio unit.
You cannot hear the entrance panel on one telephone
Check connections D1 and D2 from the telephone to the audio unit. If
you cannot find the fault, there may be something wrong with the telephone.
PROBLÉMES DE FONCTIONNEMENT
Rien ne fonctionne
Le porte carte de la plaque de rue ne s’illumine pas
Il n’y a pas de confirmation acoustique quand on appuie sur la touche
Sur l’écran n’apparaît pas la touche appuyée
Sur l’écran apparaît "88888"
Si le texte "F0" apparaît sur l’écran de façon intermittente.
D I G I TA L
-
D I G I TA L
.
D O O R
E N T RY
S Y S T E M S
The sound produces feedback
Lower the sound level using the volume controls on the audio unit.
The electric lock does not work
Check the connections of the keypad. Check that when the electric lock
button is pressed, the voltage between 11 and 12 of the keypad is 15
± 10% Vdc. If you cannot find the fault, there may be something wrong
with the electric lock.
In an installation with several points of entry you are unable to call from one
of them.
Verify that you can call the telephones independently (connect D1, D2
of one panel to the telephones and disconnect D3, D2 from the other
panels). If you can establish communication in this way, you must adjust
the power supply level of the audio units (please contact the manufacturer).
If it is not possible to establish independent communication, there may
be a problem with the audio unit or the keypad.
In installations with several points of entry, calling on one of the entrance
panels does not deactivate the other panels of the system
Check connections D2 and D3 between the different panels of the system.
If you cannot find the fault, there may be something wrong with the audio
unit.
Si le texte "F1" apparaît sur l’écran de façon intermittente
Si la plaque émet des tonalités intermittentes lors de l’appel
On n’entend aucun des téléphones de la plaque de rue
On n’entend pas un des téléphones de la plaque de rue.
On n’entend pas la plaque de rue sur aucun téléphone
On n’entend pas la plaque de rue dans un du téléphone
Le son se boucle
La gâche ne fonctionne pas
Dans une installation à plusieurs accès, impossibilité d’appeler sur l’un d’eux.
Dans des installations a accès multiples, en appelant sur une des plaques
de rue les autres plaques du système ne sont pas inhibées.
-
P O R T I E R
N U M É R I Q U E
Publicité
