hillvert HT-ELBERT170 Manuel D'utilisation page 6

MONTÁŽ ZAŘÍZENÍ- MODEL HT-ELBERT170
2
1
3
5
13
10
12 6
11
8
4
9
7
NR PRVKY SOUPRAVY POCET
1 Buben 1
2 Závlačka 2
3 Zajišťovací šroub 40 mm 2
4 Podložka 2
5 Plastové pouzdro 2
6 Škrabka 1
7 Oj 2
8 Klip R 1
9 Čelisti 2
10 Šroub 70mm 3
11 Šroub 55mm 2
12 Matice 7
13 Uzávěr nalévání/nasypání náplně
1
bubnu
MONTÁŽ ZAŘÍZENÍ- MODEL HT-ELBERT600
1
5
2
7
3
4
6
10
CZ
NR PRVKY SOUPRAVY POCET
1 Horní držák 1
2 Dolní držák 2
3 Škrabka 1
4 Uzávěr nalévání/nasypání
1
náplně bubnu
5 Upevňovací sada 1 2
6 Buben 1
7 Upevňovací sada 2 2
ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
a) K čištění povrchu zařízení používejte výhradně
prostředky neobsahující žíravé látky.
b) Po každém čištění je nutno všechny prvky dobře
osušit, než bude zařízení opět použito.
c) Zařízení skladujte na suchém a chladném místě,
chráněném proti vlhkosti a přímému slunečnímu
svitu.
d) Pravidelně provádějte revize zařízení a kontrolujte,
zda je technicky způsobilé a není poškozeno.
e) K čištění používejte měkký, vlhký hadřík.
f) K čištění nepoužívejte ostré ani kovové předměty
(například drátěný kartáč nebo kovovou obracečku),
protože mohou poškodit povrch materiálu, z něhož
je zařízení vyrobeno.
g) Zařízení nečistěte přípravky s kyselým
dezinfekčními prostředky, ředidly, palivem, oleji
nebo jinými chemickými látkami, může to poškodit
zařízení.
10.11.2021
M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N
DETAILS TECHNIQUES
Description des
paramètres
Nom du produit
Modèle HT-ELBERT170
Capacité du
tambour
Dimensions [cm] 1100x1050x400
Poids du rouleau
vide [kg]
DESCRIPTION GENERALE
L'objectif du présent manuel est de favoriser une utilisation
sécuritaire et fiable de l'appareil. Le produit a été conçu
et fabriqué en respectant étroitement les directives
techniques applicables et en utilisant les technologies et
composants les plus modernes. Il est conforme aux normes
de qualité les plus élevées.
LISEZ ATTENTIVEMENT LE PRÉSENT MANUEL ET
ASSUREZ-VOUS DE BIEN LE COMPRENDRE AVANT
LA PREMIÈRE UTILISATION.
Afin de garantir le fonctionnement fiable et durable de
l'appareil, il est nécessaire d'utiliser et d'entretenir ce
pH,
dernier conformément aux consignes figurant dans le
présent manuel. Les caractéristiques et les spécifications
contenues dans ce document sont à jour. Le fabricant se
réserve le droit de procéder à des modifications à des fins
d'amélioration du produit.
VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ
Respectez les consignes du manuel.
ATTENTION ! , AVERTISSEMENT ! et
REMARQUE attirent l'attention sur des
circonstances spécifiques (symboles
d'avertissement généraux).
Portez des protections pour les mains.
Portez des protections pour les pieds.
ATTENTION ! Mise en garde liée à un risque
de blessures des mains!
REMARQUE ! Les illustrations contenues dans le
présent manuel sont fournies à titre explicatif. Votre
appareil peut ne pas être identique.
La version originale de ce manuel a été rédigée en
allemand. Toutes les autres versions sont des traductions
de l'allemand.
10.11.2021
FR
CONSIGNES DE SECURITE
Les notions d' appareil , de machine et de produit figurant
Valeur des paramètres
dans les descriptions et les consignes du manuel se
rapportent à/au ROULEAU DE JARDIN.
a) En cas de doute quant au bon fonctionnement de
ROULEAU DE JARDIN
l'appareil ou si vous constatez des dommages sur
HT-ELBERT60 celui-ci, veuillez communiquer avec le service client
du fabricant.
b) N'utilisez pas l'appareil lorsque vous êtes fatigué,
170kg 60L
malade, sous l'effet de drogues ou de médicaments
et que cela pourrait altérer votre capacité à utiliser
1200x576x315
l'appareil.
c) Seules des personnes aptes physiquement à se servir
21 12,5
de l'appareil, qui ont suivi une formation appropriée
et ont lu ce manuel d'utilisation peuvent utiliser le
produit. En outre, ces personnes doivent connaître
les exigences liées à la santé et à la sécurité au
travail.
d) Soyez attentif et faites preuve de bon sens lors que
vous utilisez l'appareil. Un moment d'inattention
pendant le travail peut entraîner des blessures
graves.
e) Utilisez l'équipement de protection individuel
approprié pour
conformément aux indications faites dans le tableau
des symboles, au point 1.
L'utilisation de l'équipement de protection individuel
adéquat certifié réduit le risque de blessures.
f) Avant d'effectuer des réglages sur l'appareil,
de remplacer des accessoires ou de travailler
avec l'appareil de manière générale, débranchez
la conduite d'air comprimé. Une telle mesure
préventive réduit le risque d'accidents.
g) Les outils qui ne sont pas en cours d'utilisation
doivent être mis hors de portée des enfants et des
personnes qui ne connaissent ni l'appareil, ni le
manuel d'utilisation s'y rapportant. Entre les mains
de personnes inexpérimentées, ce genre d'appareils
peut représenter un danger.
h) Maintenez l'appareil en parfait état de marche. Avant
chaque utilisation, vérifiez l'absence de dommages
en général et au niveau des pièces mobiles (assurez-
vous qu'aucune pièce ni composant n'est cassé et
vérifiez que rien ne compromet le fonctionnement
sécuritaire de l'appareil). En cas de dommages,
l'appareil doit impérativement être envoyé en
réparation avant d'être utilisé de nouveau.
i) La réparation et l'entretien des appareils doivent être
effectués uniquement par un personnel qualifié, à
l'aide de pièces de rechange d'origine. Cela garantit
la sécurité d'utilisation.
ATTENTION ! Bien que l'appareil ait été conçu en
accordant une attention spéciale à la sécurité et qu'il
comporte des dispositifs de protection, ainsi que
des caractéristiques de sécurité supplémentaires,
il n'est pas possible d'exclure entièrement tout
risque de blessure lors de son utilisation. Nous
recommandons de faire preuve de prudence et de
bon sens lorsque vous utilisez l'appareil.
l'utilisation de l'appareil,
11