Instructions For Use - Livington 3magic Mode D'emploi

Augenschutz / Gesichtsschutz tragen. Darf nicht in die Hände
von Kindern gelangen. Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung
oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. BEI BERÜHRUNG MIT
DER HAUT: Mit viel Wasser / Seife waschen. Bei Hautreizung
oder -ausschlag: Ärztlichen Rat einholen / ärztliche Hilfe
hinzuziehen. BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten
lang behutsam mit Wasser spülen. Eventuell vorhandene
Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen.
Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM / Arzt anrufen. Inhalt /
Behälter gemäß lokalen / nationalen Vorschriften der Entsorgung
zuführen. Reiniger, 648/2004/EG, enthält: 5 - <15%
nichtionische Tenside, 15 - <30%anionische Tenside, < 5% EDTA,
Konservierungsmittel
METHYLISOTHIA-ZOLINONE (3:1), Duftstoffe: LINALOOL, HEXYL
CINNAMAL, CITRAL, GERANIOL, d-LIMONENE, Duftstoffe.
Zur Problemstoffsammelstelle bringen.
Haftungsbeschränkung:
Die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen technischen
Informationen, Daten und Hinweise für die Installation, für den
Betrieb und für die Pflege entsprechen dem letzten Stand bei
Drucklegung. Es können aus den Angaben, Abbildungen und
Beschreibungen in dieser Anleitung keine Ansprüche hergeleitet
werden. Es wird keine Haftung vom Hersteller übernommen
für Schäden, die aufgrund von Nichtbeachtung der Anleitung,
nicht bestimmungsgemäßer Verwendung, unsachgemäßen
Reparaturen, unerlaubt vorgenommener Veränderungen oder
Verwendung nicht zugelassener Ersatzteile entstehen.
GEWÄHRLEISTUNGSBESTIMMUNG
Von der Gewährleistung ausgenommen sind alle Mängel, die
durch unsachgemäße Behandlung entstehen, z.B. Beschädigung
durch Fall auf den Boden, Reparaturversuche und unsachgemäße
Reinigung. Ausgenommen
Gebrauchsspuren. Dies gilt auch für den normalen Verschleiß.
Hergestellt in China.

Instructions for Use

The 3 Magic Mop is an integrally coordinated cleaning and care
system – all in one. The System is suitable for all types of flooring,
parquet, laminates or tiles, because of its efficient, gentle and
protecting cleaning agent. Flooring will gleam in a new shine and
at the same time will obtain a smooth and resistant coating. 3 Magic
Mop is not only easy to use but is also easy to handle, thanks to its
ergonomic design. The practical plug-in mechanism enables it to be
ready in a flash and the tank content is easily replaceable at all times.
Its extension even makes it possible to reach otherwise unreachable
places under items of furniture and sofas. A new cleaning dimension
is obtained by the swivelling mechanism of 3 x 360° of the individual
microfiber pads. The Micropads are also equipped with chenilles for
an even more efficient take-up of dust and dirt.
Important safety instructions
• Read the instructions before use. Keep the instructions in a
safe place for later use.
• Only apply the Mop Head Kopf when the floor cloths are
correctly attached.
• Do not use when the tank is empty.
• Take particular care when using the appliance on stairways.
• Store the 3 Magic Mop in a cool and dry place.
• Always keep the outlet of the spray jet free of obstructions. Ensure
that the outlet is not blocked by fluff, hair or other possible obstructive
substances, in order to maintain a thorough clean jet spray.
METHYLCHLOROISOTHIAZOLINONE/
sind ebenso rein
EN
• Only use the accessories recommended by the manufacturers.
• The fluid should be kept away from appliances containing
electrical components, such as for example TVs, HI-FI
Equipment, floor-level electric power outlets.
• Only use the appliance for the intended purposes.
Correct use of the appliance
N. B. Warning: the appliance is only intended for private use.
Please do not employ the appliance for uses for which it is not
intended. No guarantee claims will be accepted as a result of
improper use. The user alone bears all risks associated with the
employment of the appliance.
Use
Just plug-in the ergonomic rod handle into the rod of the Mop
Head with a click. NEUE Übersetzung Make sure that the
handle bar is assembled as shown (Fig. 1). Fix the 3-Piece
Mop Head with the click mechanism to the 3 Magic Mop (Fig
2). Then attach the Micropads to the underside of the 3 Magic
Mop by means of the practical Velcro mechanism (Fig. 3).
Now take the tank of the 3 Magic Mop and unscrew the cap. Fill
the tank with water or with a mixture of water and a cleaning
agent or detergent. Screw the cap back on the tank before
attaching again to the 3 Magic Mop (Fig. 4).
N.B.: when the tank is replaced or replenished, it can appear
that only a small volume of fluid is viewable in the tank. This is
no defect and has no effect on the working of the Mop.
The 3 Magic Concentrate was especially designed for the best
possible care of floorings. The extent of the supply includes
a Concentrate for parquet and a Concentrate for tiles and
laminate. Please take care above all to ensure, that the
requisite Concentrate suitable for the relative flooring is always
employed, i.e. only use the Concentrate for parquet on parquet
optische flooring and the tile – laminate Concentrate only for parquet
and laminate floorings. Each of the Test Flasks included in the
extent of the supply can be dosed as required for the degree
of contamination of the floorings to be cleaned, but the general
recommendation for a balanced result however would be as
follows: Remove the tank from the 3 Magic Mop and unscrew
the filling cap. Inject 2 to 3 small spurts of cleaner concentrate
into the open Tank. Close the concentrate flask. Add up to
500 ml of clean water to the tank, dependent on the degree of
cleanliness required and replace the filling cap on the Tank. The
tank has a filling gauge from 0 to 500ml. Mix the water with the
concentrate by agitating the tank several times, and then insert
back into the 3 Magic Mop.
Then commence the cleaning routine until the tank is empty.
The tank can be refilled as described above and a second
cleaning routine carried out, as required. Unused already mixed
cleaning fluid can be appropriately stored and used up to 1 to 2
days later. After longer intervals, dispose of the fluid, clean the
tank and refill before the next cleaning routine.
For best results, just spray a thin layer of cleaning fluid
on to a small surface to be cleaned. Then operate the
Lever (Fig. 5). Be careful not to spray the cleaning fluid too
thickly onto the flooring because too much fluid can cause floor
buckling. Avoid mopping into the already dried film build-up so
that no mottling occurs. Always clean in the direct of the grain
on wooden floorings.
N. B.: Should the Spray Button become tight, do not try to
overcome the resistance by force. Check first whether the rods
of the Mop are correctly connected together.
N.B.: Before employing a new cleaning agent, ensure that the
tank is entirely rinsed out.
5