Gebruiksaanwijzing - Livington 3magic Mode D'emploi

medico. IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: sciacquare
accuratamente per parecchi minuti. Togliere le eventuali
lenti a contatto se è agevole farlo. Continuare a sciacquare.
Contattare immediatamente un CENTRO ANTIVELENI / un
medico. Smaltire il prodotto / recipiente in conformità alla
regolamentazione locale / regionale / nazionale / internazionale.
Detergente, 648/2004/CE, contenuto: 5 - <15% tensioattivi
anionici, 15 - <30% tensioattivi non ionici, < 5% EDTA,
fragranze: LINALOOL, HEXYL CINNAMAL, CITRAL, GERANIOL,
d-LIMONENE, conservanti METHYLCHLOROISOTHIAZOLINONE/
METHYLISOTHIAZOL-INONE (3:1), fragranze.
Concentrato 3 Magic per pavimenti in piastrelle e laminato
PERICOLO
Contenuto: Alchilalcol etossilato C12-14, Dodecilbenzensolfonato
di sodio, Alchil etere solfato di sodio, Alfa-esilcinnamaldeide, Miscela
di 5-cloro-2-metil-2H-isotiazol-3-one / 2-metil-2H-isotiazol-3-one
(3:1), (R)-p-Menta-1,8-diene. Indicazioni di pericolo: Provoca
gravi lesioni oculari. Provoca irritazione cutanea. Può provocare
una reazione allergica cutanea. Nocivo per gli organismi acquatici
con effetti di lunga durata. Consigli di prudenza: Indossare guanti
/ Proteggere gli occhi/il viso. Tenere fuori dalla portata dei bambini.
In caso di consultazione di un medico, tenere a disposizione il
contenitore o l'etichetta del prodotto. IN CASO DI CONTATTO CON
LA PELLE: lavare abbondantemente con acqua / sapone. In caso
di irritazione o eruzione della pelle: consultare un medico. IN CASO
DI CONTATTO CON GLI OCCHI: sciacquare accuratamente per
parecchi minuti. Togliere le eventuali lenti a contatto se è agevole
farlo. Continuare a sciacquare. Contattare immediatamente un
CENTRO ANTIVELENI / un medico. Smaltire il prodotto / recipiente
in conformità alla regolamentazione locale / regionale / nazionale /
internazionale. Detergente,
5 - <15% tensioattivi non ionici, 15 - <30% tensioattivi
anionici, < 5% EDTA,
CINNAMAL, CITRAL, GERANIOL, d-LIMONENE, conservanti
METHYLCHLOROISOTHIAZOLINONE/METHYLISOTHIAZOL-
INONE (3:1), fragranze.
Limitazione di responsabilita:
Le informazioni tecniche, i dati e le istruzioni di installazione,
funzionamento e manutenzione contenuti in questo manuale
corrispondono all'ultimo stato dell'arte al momento della stampa.
Non possono derivare pretese di alcun genere dalle indicazioni,
figure e descrizioni di questo manuale d'uso. Il produttore non
si assume alcuna responsabilita per danni derivanti da: mancata
osservanza delle istruzioni riportate nel manuale, uso non
conforme, riparazioni non appropriate, modifiche non autorizzate
o impiego di pezzi di ricambio non omologati.
DISPOSIZIONI DI GARANZIA
Sono esclusi dalla garanzia tutti i difetti derivanti dall'uso non
conforme, ad es. i danni dovuti a cadute, a tentativi di riparazione
o alla pulizia non conforme. Sono esclusi dalla garanzia anche i
segni visivi dell'uso, nonché la normale usura.
Fabbricato in Cina
648/2004/CE, contenuto:
fragranze: LINALOOL,

Gebruiksaanwijzing

De 3 Magic Mop is een op elkaar afgestemd reinigings- en
onderhoudsysteem in één. Dankzij het efficiënte en tegelijk
zachte schoonmaakmiddel is het systeem geschikt voor diverse
ondergronden, zoals tegel-, parket- of laminaatvloeren. Uw
vloeren zien er weer uit als nieuw en worden tegelijkertijd
voorzien van een beschermende laag. 3 Magic Mop is niet
alleen eenvoudig in gebruik maar ligt dankzij het ergonomische
design ook prettig in de hand. Het afneembare waterreservoir
zorgt ervoor dat het apparaat supersnel klaar is voor gebruik
en dat het reservoir altijd makkelijk te verwisselen is. Zelfs
moeilijk bereikbare plekken onder kast of bank zijn dankzij het
uittrekbare en flexibele opzetverlengstuk geen probleem meer.
Het draaimechanisme van de individuele pads (3 x 360°) zorgt
voor een nieuwe dimensie op schoonmaakgebied. Voor een
nog effectievere vuilabsorptie zijn de microvezelpads bovendien
voorzien van speciale franjes.
Belangrijke veiligheidsinstructies
• Lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing. Bewaar de
gebruiksaanwijzing op een veilige plek, zodat u e.e.a. later nog
eens na kunt lezen.
• Gebruik de mopkop uitsluitend wanneer de vloerdoeken op de
juiste manier zijn aangebracht.
• Niet gebruiken wanneer het waterreservoir leeg is.
• Wees voorzichtig bij het gebruik op trappen.
• Bewaar de 3 Magic Mop op een koele en droge plek.
• Zorg ervoor dat de uitgang van de reinigingsstraal altijd vrij blijft.
Voor een goed werkende reinigingsstraal is het noodzakelijk dat
er zich geen pluizen, haren of andere mogelijke verstoppingen
in de opening bevinden.
• Gebruik alleen de door de fabrikant aanbevolen accessoires.
• Richt de vloeistof niet op apparaten die elektrische onderdelen
bevatten, zoals bijv. TV, stereo-installatie, of vloercontactdozen.
• Gebruik het apparaat uitsluitend voor de hiervoor bestemde
doeleinden.
Normaal gebruik
HEXYL Waarschuwing: Het apparaat is alleen bestemd voor
huishoudelijk gebruik. Gebruik het apparaat niet voor andere
doeleinden. Aanspraken van welke aard dan ook wegens schade
ontstaan door niet normaal gebruik zijn uitgesloten. De gebruiker
draagt hiervoor zelf het risico.
Gebruik:
Klik de ergonomische handgreep en de stang van het mop-
opzetstuk in elkaar. Let er hierbij op dat de handgreep is
gemonteerd zoals afgebeeld (afbeelding 1) Zet het 3 Magic
Mop-opzetstuk met behulp van het klik-mechanisme vast
op de 3 Magic Mop (afbeelding 2). Bevestig vervolgens de
microvezelpads op de onderkant van de 3 Magic Mop met behulp
van het handige klittenband (afbeelding 3). Haal het reservoir
van de 3 Magic Mop en draai het deksel eraf. Vul het reservoir
met water of een mengsel van water en schoonmaakmiddel.
Draai het deksel weer op het reservoir voordat deze op de 3
Magic Mop wordt bevestigd (afbeelding 4).
Nota bene: Wanneer het reservoir wordt omgewisseld of
bijgevuld, is het mogelijk dat een kleine hoeveelheid water te zien
is in de reservoirhouder. Dit betekent niet dat het apparaat defect
is en heeft ook geen invloed op het functioneren van het apparaat.
Ons 3 Magic concentraat is speciaal ontwikkeld voor de beste
reiniging en onderhoud van uw vloeren. De verpakking bevat
een concentraat voor parketvloeren en een concentraat voor
tegel- en laminaatvloeren. Let er hierbij op dat u altijd het juiste
10
NL