Dometic Waeco CoolMatic MR07 Instructions De Montage Et De Service
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Dometic Manuels
  4. Réfrigérateurs
  5. MR07
  6. Instructions de montage et de service

Dometic Waeco CoolMatic MR07 Instructions De Montage Et De Service

Masquer les pouces Voir aussi pour Waeco CoolMatic MR07:
Table des Matières

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
CoolMatic MR07, MRR07, MH07
DE
8
Kühlschrank MR07, MRR07
Wärmeschrank MH07
Montage- und Bedienungsanleitung
EN
23
Refrigerator MR07, MRR07
Heating cabinet MH07
Installation and Operating Manual
FR
38
Réfrigérateur MR07, MRR07
Etuve MH07
Instructions de montage et de service
NL
53
Koelkast MR07, MRR07
Warmtekast MH07
Montagehandleiding en gebruiksaanwijzing
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Dometic Waeco CoolMatic MR07

Sommaire des Matières pour Dometic Waeco CoolMatic MR07

  • Page 1 CoolMatic MR07, MRR07, MH07 Kühlschrank MR07, MRR07 Wärmeschrank MH07 Montage- und Bedienungsanleitung Refrigerator MR07, MRR07 Heating cabinet MH07 Installation and Operating Manual Réfrigérateur MR07, MRR07 Etuve MH07 Instructions de montage et de service Koelkast MR07, MRR07 Warmtekast MH07 Montagehandleiding en gebruiksaanwijzing...
  • Page 2 Dometic WAECO an. Bestellen Sie einfach unsere Kataloge kostenlos und unverbindlich unter der Internetadresse: www.dometic-waeco.de We will be happy to provide you with further information about Dometic WAECO products. Please order our free catalogue with no obligation to buy on our homepage: www.dometic-waeco.com...
  • Page 3 CoolMatic MR07, MRR07, MH07 1 MR07 L = 1,5 m MR07...
  • Page 4 CoolMatic MR07, MRR07, MH07 MR07, MH07 MRR07 min. 50 mm min. 50 mm min. 50 mm...
  • Page 5 CoolMatic MR07, MRR07, MH07...
  • Page 6 CoolMatic MR07, MRR07, MH07 ∅/mm² 12 V...
  • Page 7 CoolMatic MR07, MRR07, MH07 MH07 MR07 MRR07...
  • Page 38 Explication des symboles CoolMatic MR07, MRR07, MH07 Veuillez lire ce manuel attentivement avant de mettre l’appareil en service et conservez-le. En cas de revente de l’appareil, veuillez le transmettre au nouvel acquéreur. Table des matières Explication des symboles....... . . 38 Consignes de sécurité...

  • Page 39: Consignes De Sécurité

    CoolMatic MR07, MRR07, MH07 Consignes de sécurité AVIS ! Le non-respect de ces consignes peut entraîner des dommages matériels et des dysfonctionnements du produit. REMARQUE Informations complémentaires sur l'utilisation du produit. ➤ Manipulation : ce symbole vous indique une action à effectuer. Les manipulations à...
  • Page 40 Consignes de sécurité CoolMatic MR07, MRR07, MH07  Seul un personnel qualifié est habilité à effectuer des répara- tions sur l'appareil. Toute réparation mal effectuée risque d'entraîner de graves dangers. Si des réparations sont nécessaires, adressez-vous au service après-vente. AVIS ! ...

  • Page 41: Contenu De La Livraison

    CoolMatic MR07, MRR07, MH07 Contenu de la livraison  Débranchez l'appareil et les autres consommateurs d'énergie de la batterie avant de recharger la batterie avec un chargeur rapide. Les surtensions peuvent endommager les composants électro- niques des appareils. REMARQUE  Dégivrez l'appareil en temps utile, afin d'économiser de l'éner- gie.

  • Page 42: Description Technique

    Description technique CoolMatic MR07, MRR07, MH07 Description technique Réfrigérateur MR07 Le réfrigérateur MR07 de COOLMATIC est destiné à l’emploi avec une ten- sion continue de 12 V et peut ainsi être utilisé dans les véhicules de secours. Le réfrigérateur permet de refroidir et conserver au frais des denrées à une température de 5 °C.

  • Page 43: Montage Et Raccordement De L'appareil

    CoolMatic MR07, MRR07, MH07 Montage et raccordement de l’appareil Montage et raccordement de l’appareil Retrait du groupe frigorifique (MR07 uniquement) ➤ Courbez un peu la plaque de protection (fig. 3 1, page 3). ➤ Retirez les deux vis de fixation (fig. 3 3, page 3) avec un long tournevis cruciforme.
  • Page 44 Montage et raccordement de l’appareil CoolMatic MR07, MRR07, MH07 Desserrer la fixation de transport L’appareil dispose d’un mécanisme de verrouillage servant également de fixation de transport. Les réglages suivants sont possibles (fig. 6, page 5):  Position 1 (fixation de transport) : (1) La porte est fermée et fixée. Pour ouvrir la porte, tournez la barre sur la position 2.
  • Page 45 CoolMatic MR07, MRR07, MH07 Montage et raccordement de l’appareil Raccordement de l’appareil à une batterie L’appareil fonctionne avec une tension continue de 12 V : AVIS ! Pour éviter des pertes de tension et de puissance frigorifique, le câble doit être le plus court possible et ne doit pas être inter- rompu.

  • Page 46: Utilisation De L'appareil

    Utilisation de l’appareil CoolMatic MR07, MRR07, MH07 Uniquement MR07 et MRR07 : pour protéger la batterie, l’appareil s’éteint automatiquement lorsque la tension n’est plus suffisante (voir tableau sui- vant). Tension d’arrêt 11,6 V Tension de remise en marche 12,1 V Utilisation de l’appareil REMARQUE Avant de mettre l’appareil en service, vous devez, pour des rai-...
  • Page 47 CoolMatic MR07, MRR07, MH07 Utilisation de l’appareil Utilisation de l’appareil AVIS !  Les denrées doivent être conservées dans leurs emballages originaux ou dans des récipients appropriés.  Veillez à ne déposer dans le réfrigérateur que des objets ou aliments qui peuvent être réfrigérés/réchauffés à la tempéra- ture sélectionnée : –...

  • Page 48: Entretien Et Nettoyage

    Entretien et nettoyage CoolMatic MR07, MRR07, MH07 Extinction de l’appareil et mise hors service Si vous souhaitez mettre l’appareil hors service pendant une période prolon- gée, procédez de la façon suivante : ➤ Débranchez le câble de raccordement de la batterie. ➤...

  • Page 49: Retraitement

    CoolMatic MR07, MRR07, MH07 Retraitement  le motif de la réclamation ou une description du dysfonctionnement. Retraitement ➤ Jetez les emballages dans les conteneurs de déchets recyclables prévus à cet effet. Lorsque vous mettrez votre appareil définitivement hors service, informez-vous auprès du centre de recyclage le plus proche ou auprès de votre revendeur spécialisé...
  • Page 50 Guide de dépannage CoolMatic MR07, MRR07, MH07 Tension entre la borne positive et la borne négative de l’électronique Bornes Tension de démarrage de l’électronique Tension d’arrêt de l’électronique Diminution de la puissance frigorifique, augmentation de la tempéra- ture intérieure Dysfonctionnement Cause possible Solution Longue durée de fonc-...
  • Page 51 CoolMatic MR07, MRR07, MH07 Guide de dépannage Dysfonctionnement Cause possible Solution Tentative de démarrage Les câbles sont débranchés Etablir la connexion ≤ U avec U Mauvais contact (corrosion) Bornes Capacité de batterie trop faible Changement des piles Section du câble trop petite Changer le câble (fig.

  • Page 52: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques CoolMatic MR07, MRR07, MH07 Caractéristiques techniques MR07 MRR07 MH07 Nº de réf. : 9106300026 9106300027 9106300025 Tension de 12 V g 12 V g 12 V g raccordement : Capacité : Température de point 5 ± 1,5 °C 5 ±...

Ce manuel est également adapté pour:

Waeco coolmatic mrr07Waeco coolmatic mh07

Table des Matières