Panasonic EY37A3 Instructions D'utilisation page 5

Les langues disponibles

NO VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER

• Barn bør holdes under oppsyn slik at de ikke leker med apparatet.

• Apparatet skal kun brukes sammen med strømforsyningsenheten (batteripakken) som fulgte med

apparatet.

• Denne maskinen er ikke beregnet for bruk av personer (inkludert barn) med reduserte fysiske,

sensoriske eller mentale evner, eller med manglende erfaring eller kunnskap.

ADVARSEL

Operatører skal bli tilstrekkelig opplært for bruk av disse maskinene.

Disse maskinene er ikke egnet for å plukke opp farlig støv.

Disse maskinene er kun for tørrbruk.

FORSIKTIG

Denne maskinen er kun for innendørs bruk.

Denne maskinen skal kun lagres innendørs.

TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA

• Lapsia tulee valvoa, jotta he eivät leiki laitteella.

• Laitetta saa käyttää vain laitteen mukana toimitetun virtalähteen (akku) kanssa.

• Tätä konetta eivät saa käyttää henkilöt (mukaan lukien lapset), joiden fyysinen, sensorinen tai

henkinen toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole tarpeeksi kokemusta ja tietoa koneen käytöstä.

VAROITUS

Käyttäjille on annettava riittävä opastus näiden koneiden käyttöön.

Tämä kone ei sovellu vaarallisen pölyn keräämiseen.

Tämä kone on tarkoitettu vain kuivakäyttöön.

TÄRKEÄ HUOMAUTUS

Tämä kone on tarkoitettu vain sisäkäyttöön.

Tätä konetta tulee säilyttää vain sisätiloissa.

TR ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI

• Çocukların cihazla oynamadıklarından emin olmak için çocuklar gözetim altında tutulmalıdır.

• Cihaz yalnızca cihazla birlikte verilen güç kaynağı ünitesi (pil takımı) ile birlikte kullanılmalıdır.

• Bu makine fiziksel, algısal veya mental kapasiteleri düşük veya deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler

(çocuklar dahil) tarafından kullanıma yönelik değildir.

UYARI

Operatörler bu makinelerin kullanımı konusunda yeterince bilgilendirilmelidir.

Bu makineler tehlikeli toz emmek için uygun değildir.

Bu makineler yalnızca kuru kullanım içindir.

DİKKAT

Bu makine yalnızca kapalı mekanlarda kullanıma yöneliktir.

Bu makine yalnızca kapalı mekanlarda depolanmalıdır.

- 5 -