Panasonic MC-CG301 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Panasonic Manuels
  4. Aspirateurs
  5. MC-CG301
  6. Manuel d'utilisation
Panasonic MC-CG301 Manuel D'utilisation

Panasonic MC-CG301 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
CUSTOMER'S RECORD / POUR VOS DOSSIERS / REGISTRO DEL CLIENTE
Model Number / N˚ de modèle / Número de modelo
Serial Number / N˚ de série / Número de serie
Dealer's Name / Nom du détaillant / Nombre del distribuidor
_________________________________________
Dealer's Address / Adresse du détaillant /
_________________________________________
Dirección del distribuidor
Date of Purchase / Date d'achat / Fecha de compra
Panasonic Manufacturing Malaysia Berhad (6100-K)
No.3, Jalan Sesiku 15/2, Shah Alam Industrial Site,
40200 Shah Alam, Selangor Darul Ehsan, Malaysia.
http://panasonic.net/
Printed in Malaysia
Imprimé en Malaisie
__________________________________
______________________________________
___________________________
__________________________________
Vacuum Cleaner
Aspirateur
Thank you for purchasing the Panasonic product. Before use, please read these operating instruction completely in
order to use this product properly and ensure its lasting operation. After reading this manual store it safely.
Merci d'avoir acheté ce produit Panasonic. Avant utilisation, veuillez lire entièrement ce manuel d'utilisation afin d'utiliser
correctement ce produit et de garantir son fonctionnement pendant de longues années. Après avoir lu ce manuel,
conservez-le pour consultation ultérieure.
Gracias por comprar el producto de Panasonic. Antes de utilizarlo, lea todo este manual de instrucciones para poder
utilizar este producto correctamente y garantizar su funcionamiento duradero. Después de leer este manual almacene
en forma segura.
V01Z9L00U
B0111-0
Operating Instructions
Manuel d'utilisation
Manual De Instrucciones
(For Household Use Only)
(Pour usage domestique seulement)
Aspiradora
(Sólo para uso doméstico)
Model No.
N˚ de modèle
No. Model
MC-CG301

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Panasonic MC-CG301

Sommaire des Matières pour Panasonic MC-CG301

  • Page 1 Après avoir lu ce manuel, conservez-le pour consultation ultérieure. Gracias por comprar el producto de Panasonic. Antes de utilizarlo, lea todo este manual de instrucciones para poder Panasonic Manufacturing Malaysia Berhad (6100-K) utilizar este producto correctamente y garantizar su funcionamiento duradero.

  • Page 2: Table Des Matières

    TO OUR VALUED CUSTOMER Ne jamais ranger l’appareil à l’extérieur. • We are very pleased to welcome you to the Panasonic family of products. Thank you for purchasing this product. Our intent is that you Remplacer immédiatement tout cordon d’alimentation usé ou éraillé.

  • Page 3: Important Safety Instructions

    16. No la use para recoger líquidos inflamables o combustibles tales como gasolina, ni en áreas donde puedan estar presentes. Before you plug in your Panasonic Vacuum Cleaner, make sure that the voltage indicated on the rating plate located at the back of the vacuum 17.

  • Page 4: Parts Identification Identification Des Pièces Identificación De Las Partes

    Primero, pase la aspiradora varias veces en una misma dirección, luego (Applicable for MC-CG301 Panama and Peru only) Tube courbé repita el procedimiento en un ángula de 90 grados. (Applicable pour le modèle MC-CG301 au Panama et au Empuñadura Hole Projection...

  • Page 5: How To Operate Your Vacuum Cleaner

    HOW TO OPERATE YOUR VACUUM CLEANER HOW TO STORE YOUR VACUUM CLEANER COMMENT UTILISER VOTRE ASPIRATEUR COMMENT RANGER VOTRE ASPIRATEUR CÓMO UTILIZAR SU ASPIRADORA CÓMO GUARDAR LA ASPIRADORA Standing the unit up for storage in corner. Rangement compact de l’appareil en position verticale. Pull out the plug and connect with the socket outlet.

  • Page 6: Maintenance Entretien Mantenimiento

    1. Lave con agua y agite con fuerza unas cinco veces con la de l’appareil. The paper dust bag is a mechanical component of the vacuum cleaner. Use of a part other than a genuine Panasonic replacement of the entrada de la boquilla mirando hacia abajo.

  • Page 7: Specifications Spécifications Especificaciones

    Crochet de la poussière humide. Saque la bolsa de polvo Gancho No utilice la aspiradora para aspirar líquidos o polvo MODEL NO. MC-CG301 (Consulte los detalles en mojado. Bag Collar la página 9). POWER SOURCE 120V, 60 Hz; (FOR PERU: 220 ~ 240V, 50 / 60 Hz)

  • Page 8: What To Do When Service Is Needed

    Division of Panasonic Corporation of North America One Panasonic Way, Secaucus, New Jersey 07094 Panasonic Vacuum Cleaner If your Panasonic vacuum cleaner needs service, call 1-800-211-PANA (7262) toll free to find a convenient service center. Or, visit the Panasonic website at: www.panasonic.com/help Limited Warranty DO NOT send the product to the Executive or Regional Sales offices.
  • Page 9 Un (1) an This warranty is given only to the original purchaser, or the person for whom it was purchased as a gift, of a Panasonic brand product mentioned above sold by an authorized Panasonic dealer in Canada and purchased and used in Canada, which La présente garantie n’est fournie qu’à...
  • Page 10 PANASONIC CONSUMER ELECTRONICS PANASONIC SALES COMPANY, Panasonic Canada Inc. COMPANY, DIVISION OF PANASONIC MATSUSHITA ELETRIC OF 5770 Ambler Drive CORPORATION OF NORTH AMERICA PUERTO RICO INC. Mississauga, Ontario One Panasonic Way Ave.65 de Infanteria. Km 9.5 L4W 2T3 Secaucus, New Jersey 07094...

Table des Matières