Electrolux GA60PLVC Notice D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Electrolux GA60PLVC
Sommaire des Matières pour Electrolux GA60PLVC
- Page 1 GA60PLVC Lave-vaisselle Notice d'utilisation Lavastoviglie Istruzioni per l’uso...
-
Page 2: Table Des Matières
14. GARANTIE..................... 29 NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir choisi ce produit Electrolux. Avec ce produit, vous bénéficiez de dizaines d'années d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été conçu sur mesure pour vous. Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction. -
Page 3: Informations De Sécurité
FRANÇAIS INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité... -
Page 4: La Pression De L'eau En Fonctionnement (Minimale Et Maximale) Doit Se Situer Entre 0.5 (0.05) / 8 (0.8) Bar (Mpa)
La pression de l'eau en fonctionnement (minimale et • maximale) doit se situer entre 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bar (MPa) Respectez le nombre maximal de 13 couverts. • Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être •... -
Page 5: Raccordement À L'arrivée D'eau
FRANÇAIS • L'appareil doit être relié à la terre. • Vérifiez que les paramètres figurant sur la plaque signalétique correspondent aux données électriques de votre réseau. • Utilisez toujours une prise de courant de sécurité correctement installée. • N'utilisez pas d'adaptateurs multiprises ni de rallonges. -
Page 6: Description De L'appareil
• L'ampoule utilisée dans cet appareil Numéro de série : n'est pas adaptée à l'éclairage de 2.7 Mise au rebut votre habitation. • Pour remplacer l'ampoule, contactez AVERTISSEMENT! le service après-vente. Risque de blessure ou 2.6 Maintenance d'asphyxie. • Contactez votre service après-vente •... -
Page 7: Bandeau De Commande
FRANÇAIS 3.1 TimeBeam Durant la phase de séchage, lorsque l'option AirDry est Le faisceau TimeBeam est une lumière activée, il est possible que la projetée sur le sol, sous la porte de projection sur le sol ne soit l'appareil. pas totalement visible. Pour •... -
Page 8: Programmes
• Appuyez brièvement sur la liste des • Pression brève : Confirme la sélection réglages pour revenir à la liste des du programme, des options et des options. réglages. • Si un départ différé ou un programme • Pression prolongée : Lance le sont en cours, une pression longue programme MyFavourite. -
Page 9: Valeurs De Consommation
FRANÇAIS Programme Degré de salissure Phases du pro‐ Options Type de vaisselle gramme • Tous • Prélavage Rinse&Hold 1) Ce programme vous permet d'optimiser votre consommation d'eau et d'énergie pour la vaisselle et les couverts normalement sales. (Il s'agit du programme standard pour les insti‐ tuts de tests.) 2) L'appareil détecte le degré... -
Page 10: Réglages
6. RÉGLAGES 6.1 Liste des réglages Pour visualiser la liste des réglages, sélectionnez Réglages dans la liste des options. Réglages Valeurs Désignation MyFavourite Liste des program‐ Sélectionne votre program‐ me quotidien préféré. Re‐ portez-vous aux informa‐ tions correspondantes dans ce chapitre. -
Page 11: Comment Modifier Un Réglage Avec 2 Valeurs (Marche Et Arrêt)
FRANÇAIS Réglages Valeurs Désignation Langues Liste des langues. Sélectionne votre langue préférée. Langue par défaut : an‐ glais. Affichage au sol Liste des couleurs. Règle la couleur de la fonc‐ tion TimeBeam Réinitialiser les réglages Reset Réinitialiser l'appareil aux réglages d'usine. 6.2 Comment modifier un 6.4 Départ du programme réglage avec 2 valeurs... -
Page 12: Options
9. Appuyez sur la touche OK. ATTENTION! Si le programme comprend l'option Ne tentez pas de refermer la TimeSaver, vous devez sélectionner porte de l'appareil dans les Rapide ou Normale. 2 minutes suivant son 10. Appuyez sur la touche OK pour ouverture automatique. -
Page 13: Comment Sélectionner Une Option
FRANÇAIS Options Valeurs Description XtraDry MARCHE Activez cette option si vous ARRÊT (valeur par défaut) voulez améliorer les perfor‐ mances de séchage. Re‐ portez-vous aux informa‐ tions correspondantes dans ce chapitre. ExtraHygiene MARCHE Cette option permet de ARRÊT (valeur par défaut) désinfecter les couverts et la vaisselle. -
Page 14: Avant La Première Utilisation
Les phases de lavage et de séchage 2. Appuyez sur la touche OK pour sont réduites. La durée totale du confirmer. programme diminue d'environ 50 %. Si l'option TimeSaver est compatible avec le programme sélectionné, Les résultats de lavage sont identiques à... -
Page 15: Réservoir De Sel Régénérant
FRANÇAIS Degrés alle‐ Degrés fran‐ mmol/l Degrés Niveau de l'adou‐ mands (°dH) çais (°fH) Clarke cisseur d'eau 29 - 36 51 - 64 5.1 - 6.4 36 - 45 23 - 28 40 - 50 4.0 - 5.0 28 - 35 19 - 22 33 - 39 3.3 - 3.9... -
Page 16: Comment Remplir Le Distributeur De Liquide De Rinçage
Comment remplir le distributeur de liquide de rinçage 5. Tournez le couvercle du réservoir de sel régénérant vers la droite pour le refermer. ATTENTION! De l'eau et du sel peuvent sortir du réservoir de sel régénérant lorsque vous le remplissez. -
Page 17: Utilisation Quotidienne
FRANÇAIS Pour de meilleures performances de séchage, nous vous recommandons de toujours utiliser du liquide de rinçage, même si vous utilisez déjà des pastilles tout-en-1 contenant un agent de rinçage. 9. UTILISATION QUOTIDIENNE 1. Ouvrez le robinet d'eau. deuxième panier) et de le rabaisser pour 2. -
Page 18: Utilisation Du Produit De Lavage
9.3 Réglage et départ d'un mécanisme revient au niveau inférieur, sa position de base. programme Vous pouvez abaisser le panier de deux façons, en fonction de la Fonction Auto Off charge : • s'il s'agit d'une charge pleine Cette fonction réduit la consommation d'assiettes, poussez légèrement... -
Page 19: Ouverture De La Porte Alors Que L'appareil Est En Fonctionnement
FRANÇAIS 8. Appuyez à plusieurs reprises sur la Annulation du départ différé au touche Option jusqu'à ce que le cours du décompte programme sélectionné s'affiche. 9. Appuyez sur OK. Lorsque vous annulez le départ différé, 10. Fermez la porte de l'appareil pour le programme et les options sont rétablis démarrer le décompte du départ à... -
Page 20: Conseils
Si vous ouvrez la porte avant 2. Fermez le robinet d'arrivée d'eau. l'activation de Auto Off, l'appareil est automatiquement éteint. 10. CONSEILS 10.1 Raccordement • Dans les régions où l'eau est dure ou très dure, nous recommandons Les conseils suivants vous garantissent l'utilisation séparée d'un détergent... -
Page 21: Chargement Des Paniers
FRANÇAIS 6. Activez la notification du distributeur • Les filtres sont propres et de liquide de rinçage vide. correctement installés. • Le bouchon du réservoir de sel 10.4 Chargement des paniers régénérant est vissé. • Les bras d'aspersion ne sont pas •... - Page 22 5. Assurez-vous qu'il ne reste aucun résidu alimentaire ni salissure à 1. Faites pivoter le filtre (B) dans le l'intérieur ou autour du bord du sens antihoraire puis sortez-le. collecteur d'eau. 6. Remettez le filtre plat à sa place (A).
-
Page 23: Nettoyage Du Bras D'aspersion Supérieur
FRANÇAIS ATTENTION! Une position incorrecte des filtres peut donner de mauvais résultats de lavage et endommager l'appareil. 11.2 Nettoyage du bras d'aspersion supérieur Nous vous conseillons de nettoyer régulièrement le bras d'aspersion supérieur afin d'éviter que ses orifices ne se bouchent. Si les orifices sont bouchés, les résultats 4. -
Page 24: En Cas D'anomalie De Fonctionnement
à • Pour maintenir des performances l'intérieur de l'appareil. Pour éviter optimales, nous vous recommandons cela, nous recommandons de lancer d'utiliser un produit de nettoyage un programme long au moins 2 fois spécifique pour lave-vaisselle (au par mois. - Page 25 FRANÇAIS Problème et code d'alar‐ Cause et solution possibles L'appareil ne vidange pas • Assurez-vous que le siphon de l'évier n'est pas obs‐ l'eau. trué. • Assurez-vous que le filtre du tuyau de vidange de L'affichage indique l'eau n'est pas obstrué. •...
-
Page 26: Les Résultats De Lavage Et De Séchage Ne Sont Pas Satisfaisants
Après avoir vérifié l'appareil, éteignez Reportez-vous aux chapitres puis rallumez-le. Si le problème persiste, « Avant la première contactez le service après-vente agréé. utilisation », « Utilisation Pour les codes d'alarme ne figurant pas quotidienne » ou dans le tableau, contactez le service «... - Page 27 FRANÇAIS Problème Cause et solution possibles La vaisselle est mouillée. • Pour de meilleures performances de séchage, acti‐ vez l'option XtraDry et sélectionnez AirDry. • Le programme ne contient pas de phase de sécha‐ ge ou une phase de séchage à basse température. •...
-
Page 28: Caractéristiques Techniques
Problème Cause et solution possibles Dépôts calcaires sur la vais‐ • Le niveau de sel régénérant est bas, vérifiez le selle, dans la cuve et à l'inté‐ voyant de remplissage. rieur de la porte. • Le bouchon du réservoir de sel régénérant est dé‐... -
Page 29: Garantie
FRANÇAIS Consommation électrique Mode « Éteint » (W) 0.10 1) Reportez-vous à la plaque signalétique pour les autres valeurs. 2) Si l'eau chaude est produite à partir de sources d'énergie respectueuses de l'environne‐ ment (par exemple, panneaux solaires ou énergie éolienne), utilisez une arrivée d'eau chaude afin de réduire la consommation d'énergie. - Page 30 Pour la Suisse: Où aller avec les appareils usagés ? Partout où des appareils neufs sont vendus, mais aussi dans un centre de collecte ou une entreprise de récupération officiels SENS. La liste des centres de collecte officiels SENS est disponible sous www.erecycling.ch...
- Page 58 www.electrolux.com...
- Page 59 ITALIANO...
- Page 60 www.electrolux.com/shop...