Table des Matières
Publicité
9
Ensure that the water has
drained into the base
(under dome).
Attach power cord to USB
adapter and plug into
wall socket.
Vous assurer que l'eau s'écoule
dans la base (sous le dôme).
Relier le cordon d'alimentation
à l'adaptateur USB et brancher
dans la prise murale.
Vergewissern Sie sich, dass das
Wasser in das Bodenteil
(unterhalb der Kuppel)
abgelaufen ist.
Befestigen Sie das Netzkabel
am USB-Adapter und schließen
Sie das Gerät ans Netz an.
Asegúrese de que el agua baje a
la base (debajo de la cúpula).
Conecte el cable eléctrico al
adaptador de USB y enchúfelo
en el tomacorriente.
Assegure-se de que a água está
sendo drenada para a base (sob
a cúpula).
Ligue o fio elétrico ao adaptador
USB e coloque-o na tomada.
14
USAGE
UTILISASTION
VERWENDUNG
UTILIZAÇÃO
10
Secure excess power cord with
tie wrap and place beneath
unit to avoid pet chewing and
entanglement.
Attacher le cordon excédentaire
avec une attache autoblocante et
le déposer sous l'abreuvoir pour
empêcher le mâchonnement des
animaux et l'emmêlement.
Platzieren Sie das aufgewickelte
Kabel unter dem Gerät, um
zu vermeiden, dass die Tiere
darauf herumbeißen oder dass
es sich verwickelt.
Sujete el exceso de cable con
un sujetacables y colóquelo
debajo del aparato para evitar
que el animal lo mastique o se
enrede en él.
Prenda o excesso de fio
elétrico comuma presilha e
coloque-o sob o aparelho,
a fim de evitar que o animal
venha a mastigá-lo ou que
fique emaranhado.
USO
Publicité
Table des Matières
