Velleman Promix50s Notice D'emploi page 3

1. Int troduction
To all res idents of the Eur
Importan nt environmental
T This symbol on the
e environment. Do no
s pecialized compan
s ervice. Respect th
If in doub bt, contact your
Thank you for choosing Velle
damaged i n transit, don't inst
2. Saf fety Instruc
• Damage e caused by disreg
accept r responsibility for a
• Switch o off and disconnect
• Avoid us sing excessively lo
pops tha at could damage s
• Never u se spray cleaners
• There ar re no user-service
• Keep thi is device away fro
3. Gen neral Guide
®
Refer to th e Velleman Ser
• Use high h-quality shielded
• Route on ne cable at the tim
• Always b begin with the ma
the volu me after connectio
• Use the controls with rest
4. Use e
A. DJ WAY Y
1 - TALK O OVER SWITCH (V
DJ MIC red duces the music vo
the DJ stop ps talking. When t
2 - ROTAR RY BALANCE CON
The balanc ce control is also a
balance in the master outpu
microphon nes (L: Mike 1, R:
3 - DJ LEV VEL CONTROL
A slide con ntrol used to adjus
B. STEREO O AND MONO WA
4 - INPUT T SELECTORS
Used to se elect the input sign
source, yo u should not forge
5 - CHANN NEL LEVEL CONT
The chann el level slide contr
6 - CROSS SFADER
This linear r slide control is us
can be don ne quickly and eas
C. ADJUS TMENTS
7 - POWE ER SWITCH
Press this switch to turn the
be set at m minimum positions
8 - VU ME ETRES
These LED Ds indicate the left
25.02.201 0
USER MA
ropean Union
l information abo out this product
e device or the pac ckage indicates tha
ot dispose of the u unit (or batteries)
ny for recycling. Th his device should b
e local environme ntal rules.
local waste dispo osal authorities.
man! Please read t the manual thoroug
tall or use it and co ontact your dealer.
ctions
ard of certain guid delines in this man
ny ensuing defects s or problems.
the mixer from th he mains prior to c
ong cables. Make s sure all plugs and j
peakers.
on knobs and slide ers. Clean the mix
able parts. Openin ng the mixer will v
m rain and moistu ure. Never place be
elines
rvice and Quality y Warranty on the
cables with low ca apacitance through
me. Pay attention t to the labelled aud
ster faders, volum me controls and the
on is completed.
raint. Rapid move ments may damag
VOICE-OVER)
olume (maximum range: 14 dB) by
the switch is OFF, the DJ way resum
NTROL - PAN
a PANPOT-function n for the mono sign
t, although it is po ossible to control e
Mike 2).
st the level of the D DJ output signal.
AYS
nal. You can choos se between the ST
et to change the co onnection as well
TROLS
rol can be used to adjust the individ
sed for mixing the 2 principal ways (
sily.
power ON, press again to turn the
s.
and right levels o f the Master Outpu
PROMIX X50S
ANUAL
at disposal of the d
as unsorted munic
be returned to you
.
ghly before bringin
nual is not covered
connection to the a
jacks are in perfec
xer regularly using
void the warranty.
everages on top o
e last pages of this
hout the system.
dio input and outpu
e amplifier volume
ge the speakers du
talking. The music
mes its original sett
nals: its main func
each way separate
EREO and PHONO
(LP or CD).
ual input volume o
(1 and 2). Crossing
power OFF. When
ut.
3
device after its life ecycle could harm
cipal waste; it sho ould be taken to a
ur distributor or to a local recycling
ng this device into s service. If the devic
d by the warranty and the dealer wil
amplifier and othe r devices.
ct working order to o avoid hum, noise
g a dry and clean c cloth.
f the mixer.
s manual.
ut jacks.
e at minimum posi tion. Gradually tur
ue to amplifier clip pping.
c volume increase s automatically wh
ting and loses its p priority.
ction consists of m ixing the left and
ely. The PAN can s elect either of the
LINES. If you wan nt to change the in
of each separate c channel.
g back and forth b between the two w
operating this sw itch, all controls sh
Rev v. 01
the
ce was
l not
e and
rn up
hen
right
2
nput
ways
hould
©Vellema an nv