Première édition • deuxième impression
Démarrage du moteur
Modèles diesel
1
Positionner l'interrupteur à clé des commandes
au sol sur la position souhaitée.
2
S'assurer que les boutons rouges d'arrêt
d'urgence des commandes au sol et de la nacelle
sont tirés en position de marche.
Modèles avec interrupteur de bougies de
préchauffage à bascule :
3
Maintenir l'interrupteur des bougies de
préchauffage dans un sens ou dans l'autre
pendant trois à cinq secondes.
4
Enfoncer l'inverseur de démarrage du moteur
d'un côté ou de l'autre. Si le moteur ne démarre
pas ou cale, le délai de remise en route désactive
le bouton de démarrage pendant trois secondes.
Modèles avec bougies de préchauffage
automatiques :
5
L'écran à cristaux liquides affiche le
symbole des bougies de préchauffage
lorsque les bougies de préchauffage
automatiques sont activées.
6
Lorsque le symbole des bougies de préchauffage
s'éteint, enfoncer l'inverseur de démarrage du
moteur d'un côté ou de l'autre. Si le moteur ne
démarre pas ou cale, le délai de remise en route
désactive le bouton de démarrage pendant trois
secondes.
Tous les modèles
Si le moteur ne démarre pas au bout de 15 secondes
d'allumage, déterminer la cause du problème et
réparer. Attendre 60 secondes avant d'essayer de
redémarrer.
Par temps froid (20 °F/-6 °C et en dessous),
préchauffer le moteur pendant 5 minutes avant de
l'utiliser pour éviter d'endommager le système
hydraulique.
Par temps extrêmement froid (en dessous
de 0 °F/-18 °C), les machines doivent être équipées
de kits optionnels de démarrage par temps froid. Le
démarrage du moteur lorsque la température est
inférieure à 0 °F/-18 °C peut requérir l'emploi d'une
batterie d'appoint.
Pièce réf. 1272873FRGT
Instructions d'utilisation
Arrêt d'urgence
Enfoncer le bouton d'arrêt d'urgence des commandes
au sol ou de la nacelle en position d'arrêt pour arrêter
toutes les fonctions et couper le moteur.
Réparer toute fonction qui s'active lorsque l'un des
boutons rouges d'arrêt d'urgence est enfoncé.
La sélection et l'activation des commandes au sol
sont prioritaires sur le bouton rouge d'arrêt d'urgence
de la nacelle.
Commandes d'urgence
Utiliser l'alimentation d'urgence en cas de défaillance
de l'alimentation principale (moteur).
1
Positionner l'interrupteur à clé sur les
commandes au sol ou de la nacelle.
2
Tirer le bouton rouge d'arrêt d'urgence en
position de marche.
3
Enfoncer l'interrupteur au pied lors de l'utilisation
des commandes de la nacelle.
4
Maintenir l'interrupteur d'alimentation
d'urgence sur marche tout en activant
la fonction souhaitée.
La fonction de translation ne fonctionne pas avec
l'alimentation d'urgence.
®
™
Z
-62/40 TRAX
Manuel de l'opérateur
45