Erläuterungen Zu "Mp3 - Sony CFD-S20CP Mode D'emploi

Erläuterungen zu "MP3"
Was ist MP3?
MP3 (MPEG 1 Audio Layer-3) ist eine
Standardtechnologie und ein Standardformat
zum Komprimieren von Audiodaten. Dabei
wird die Datei auf etwa 1/10 ihrer
ursprünglichen Größe komprimiert. Töne,
die für das menschliche Ohr nicht hörbar
sind, werden unterdrückt, während Töne, die
für das menschliche Ohr hörbar sind,
aufgezeichnet werden.
Für die Wiedergabe auf diesem
Player geeignete "MP3"-Dateien
Sie können ausschließlich MP3-Dateien
wiedergeben lassen, bei denen bei der
Aufnahme folgende Voraussetzungen erfüllt
waren.
GEEIGNETE DATENTRÄGER
CD-Rs und CD-RWs
GEEIGNETES
DATENTRÄGERFORMAT
Sie können Datenträger nach ISO 9660 Stufe
1, Stufe 2 und im erweiterten Joliet-Format
verwenden. In einigen Fällen werden MP3-
Dateien, die in einem anderen als den
genannten Formaten aufgenommen wurden,
möglicherweise nicht ordnungsgemäß
wiedergegeben oder die Datei- und
Ordnernamen werden möglicherweise nicht
richtig angezeigt.
Im Folgenden sind die wichtigsten
Spezifikationen des geeigneten
Datenträgerformats aufgeführt:
• Maximale Verzeichnisebenen: 8
• Geeignete Zeichen für Datei-/
Ordnernamen: A - Z, a - z, 0 - 9, _
(Unterstrich)
• Höchstzahl an Zeichen für einen
Dateinamen: 64 einschließlich
Anführungszeichen und eines 3-stelligen
Erweiterungscodes
Hinweise
• Fügen Sie beim Benennen unbedingt die
Dateierweiterung "mp3" zum Dateinamen hinzu.
• Wenn eine andere als eine MP3-Datei die
Erweiterung "mp3" hat, kann der Player die
Datei nicht richtig erkennen und erzeugt
Störgeräusche, die die Lautsprecher beschädigen
könnten.
• Der Dateiname entspricht nicht dem ID-Tag.
HÖCHSTZAHL AN ORDNERN/DATEIEN
• Höchstzahl an Ordnern: 255
• Höchstzahl an Dateien: 255
EINSTELLUNGEN FÜR
KOMPRIMIERUNGS- UND
SCHREIBSOFTWARE
• Zum Komprimieren von Audiodaten für
das Speichern in einer MP3-Datei
empfiehlt es sich, die Übertragungsbitrate
der Komprimierungssoftware auf
"44,1 kHz", "128 kbps" und "Constant Bit
Rate" einzustellen.
• Um mit der maximalen Kapazität
aufzunehmen, stellen Sie "halting of
writing" ein.
• Wenn Sie auf einem Datenträger, auf dem
nichts aufgezeichnet ist, auf einmal bis zur
maximalen Kapazität aufnehmen wollen,
stellen Sie "Disc at Once" ein.
HINWEISE ZUM SPEICHERN VON
DATEIEN AUF DEM DATENTRÄGER
Wenn eine CD eingelegt wird, liest der
Player alle Dateien auf dieser CD ein.
Enthält die CD viele Ordner oder Dateien,
die nicht das MP3-Format aufweisen, kann
es lange dauern, bis die Wiedergabe beginnt
bzw. die Wiedergabe der nächsten MP3-
Datei gestartet wird.
Speichern Sie keine unnötigen Ordner oder
Dateien, die nicht das MP3-Format
aufweisen, auf einer CD, die zur Wiedergabe
von MP3-Dateien verwendet werden soll.
Es empfiehlt sich, keine Dateien eines
anderen Typs oder unnötige Ordner auf einer
CD mit MP3-Dateien zu speichern.
Fortsetzung
DE
31