5..-06-DO 2852 13.04.2004 12:37 Uhr Seite 3 Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande Indicación de los elementos de manejo • Descrição dos elementos Elementi di comando • Oversikt over betjeningselementene Overview of the Components • Przegld elementów obsugi Přehled ovládacích prvků...
5..-06-DO 2852 13.04.2004 12:37 Uhr Seite 11 Conseils généraux de sécurité • Lisez attentivement ce mode d’emploi avant de mettre l’appareil en marche pour la première fois. Conservez le mode d’emploi ainsi que le bon de garantie, votre ticket de caisse et si possible, le carton avec l’emballage se trouvant à...
5..-06-DO 2852 13.04.2004 12:37 Uhr Seite 12 Avant le première utilisation • Nettoyez l’ouvre-boîtes (voir Nettoyage et entretien). • Un son de cassure peut se produire lors de la mise en marche de l’ouvre- boîtes. Ce bruit n’a aucun incidence sur le fonctionnement de l’appareil.
5..-06-DO 2852 13.04.2004 12:37 Uhr Seite 13 • N’utilisez aucun produit détergent abrasif. • Vous pouvez démonter le levier (4) avec l’aimant (5) et le couteau (6) de l’appareil pour le nettoyage. Il suffit pour cela de soulever le levier jusqu’au clic puis de le faire pivoter sur le côté.
Page 45
5..-06-DO 2852 13.04.2004 12:37 Uhr Seite 45...