Page 1
Instruction Manual • Instrukcja obsługi/Gwarancja Használati utasítás • Інструкція з експлуатації Руководство по эксплуатации • Dosenöffner DO 3627 Blikopener • Ouvre-boîte • Abrelatas • Apriscatole • Can Opener Otwieracz do puszek • Konzervnyitó • Консервний ніж • Консервный нож •...
DEUTSCH ENGLISH Inhalt Contents Übersicht der Bedienelemente ........Seite Overview of the Components ........Page Bedienungsanleitung .............Seite Instruction Manual ............Page 20 Technische Daten ............Seite Technical Data .............. Page 22 Garantie .................Seite Disposal ................ Page 22 Entsorgung ..............Seite NEDERLANDS JĘZYK POLSKI Inhoud Spis treści Overzicht van de bedieningselementen ....Pagina...
Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande Indicación de los elementos de manejo • Elementi di comando • Overview of the Components Przegląd elementów obłsugi • A kezelőelemek áttekintése • Огляд елементів управління Обзор...
Mode d’emploi • N’utilisez cet appareil que pour un usage privé et pour les taches auxquelles il est destiné. Cet appareil n’est pas Merci d’avoir choisi notre produit. Nous espérons que vous prévu pour une utilisation professionnelle. saurez profiter votre appareil. •...
Page 12
• Les appareils peuvent être utilisés par des personnes dont les ca- pacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d‘expérience ou de connaissance, si elles bé- néficient d‘une surveillance ou d‘instructions concernant l‘utilisation de l‘appareil en toute sécurité et qu’elles comprennent les risques encourus.
élimination de ces déchets. Données techniques Vous contribuez aussi au recyclage sous toutes ses formes Modèle : .................DO 3627 des appareils électriques et électroniques usagés. Alimentation : ..........220 - 240 V~, 50/60 Hz Vous trouverez toutes les informations sur les bornes d’élimina- Consommation : ..............