Table des Matières
  • Allgemeine Sicherheitshinweise
  • Kinder und Gebrechliche Personen
  • Spezielle Sicherheitshinweise
  • Technische Daten
  • Konformitätserklärung
  • Garantiebedingungen
  • Algemene Veiligheidsinstructies
  • Speciale Veiligheidsinstructies
  • Vóór de Ingebruikname
  • Betekenis Van Het Symbool "Vuilnisemmer
  • Technische Gegevens
  • Indicaciones Generales de Seguridad
  • Indicaciones Especiales de Seguridad
  • Datos Técnicos
  • Instruções Gerais de Segurança
  • Instruções Especiais de Segurança
  • Antes da Primeira Utilização
  • Características Técnicas
  • Dati Tecnici
  • Generelle Sikkerhetsanvisninger
  • Spesielle Sikkerhetshenvisninger
  • Tekniske Data
  • General Safety Instructions
  • Special Safety Instructions
  • Technical Data
  • Meaning of the "Dustbin" Symbol
  • Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
  • Przed Uruchomieniem
  • Dane Techniczne
  • Ogólne Warunki Gwarancji
  • Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  • Technické Údaje
  • A „Kuka" Piktogram Jelentése
  • Műszaki Adatok
  • Общие Указания По Технике Безопасности
  • Технические Данные
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 7

Liens rapides

Bedienungsanleitung/Garantie
05-DR 2751.indd 1
05-DR 2751.indd 1
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi
Instrucciones de servicio • Manual de instruções
Istruzioni per l'uso • Bruksanvisning
Instruction Manual • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Návod k použití • Használati utasítás
Руководство по эксплуатации
Droger • Machin
Droger • Machine à lyophiliser • Essiccatore • Desecador • Dissecador • Tørrer
Food Dehydrator
Food Dehydrator • Suszarka • Sušička ovoce • Aszaló • Cушилка для фруктов
D
ÖRRER
R
R
DR 2751
e r
e
в
в
13.08.2008 11:49:10 Uhr
13.08.2008 11:49:10 Uhr
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Clatronic DR 2751

  • Page 7: Conseils Généraux De Sécurité

    2. Laissez mariner 6 à 8 heures. 3. Placez les bandes de viandes sur la ou les grille(s). 4. Vous pouvez là aussi utiliser jusqu’à 5 grilles simultanément. 05-DR 2751.indd 7 05-DR 2751.indd 7 13.08.2008 11:49:14 Uhr 13.08.2008 11:49:14 Uhr...
  • Page 8: Pour Lyophiliser Des Pétales Et Herbes

    électromagnétique et la basse tension. Cet appareil a été fabriqué en respect des réglementations techniques de sécurité les plus récentes. Sous réserve de modifi cations techniques. 05-DR 2751.indd 8 05-DR 2751.indd 8 13.08.2008 11:49:14 Uhr 13.08.2008 11:49:14 Uhr...
  • Page 27 05-DR 2751.indd 27 05-DR 2751.indd 27 13.08.2008 11:49:20 Uhr 13.08.2008 11:49:20 Uhr...
  • Page 28 D-47906 Kempen/Germany · Industriering Ost 40 Internet: http://www.clatronic.de · email: info@clatronic.de 05-DR 2751.indd 28 05-DR 2751.indd 28 13.08.2008 11:49:20 Uhr 13.08.2008 11:49:20 Uhr...

Table des Matières