Siemens DE04101 Notice De Montage Et D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
de Deutsch
2
en English
16
fr Français
28
nl Nederlands
40
pl Polski
52
tr Türkçe
64
DE04101
DE10104
DE05101
DE06101
DE06111
DE08101
DE08111
9000682442
Montage- und
Gebrauchsanleitung
Installation and
operating instructions
Notice de montage
et d'utilisation
Montage- en
gebruikshandleiding
Instrukcja montażu
i użytkowania
Montaj ve Kullanma
Kılavuzu
Table des Matières
Manuels Connexes pour Siemens DE04101
Sommaire des Matières pour Siemens DE04101
- Page 1 Deutsch en English fr Français nl Nederlands pl Polski tr Türkçe DE04101 DE10104 DE05101 DE06101 DE06111 DE08101 DE08111 9000682442 Montage- und Instrukcja montażu Gebrauchsanleitung i użytkowania Installation and Montaj ve Kullanma operating instructions Kılavuzu Notice de montage et d’utilisation...
- Page 14 10/10...
-
Page 28: Consignes De Sécurité
La société Siemens vous félicite pour l’achat de son L’installation doit comporter un dispositif de ■ appareil. coupure tous pôles avec un intervalle de coupure d’au moins 3 mm. Vous avez acheté un produit de qualité élevée qui vous apportera beaucoup de plaisir. -
Page 29: Déballage
– DE06111 et DE08111: pour un branchement électrique fixe Régulateur de jet Appareils sous évier : Documentation – DE04101 et DE10104: raccordement avec fiche secteur – DE05101, DE06101 et DE08101: pour un branchement électrique fixe 1 4 0 DE 04101... -
Page 30: Préparation Du Montage
Préparation du montage Uniquement pour DE04101 et DE10104 Pour la conduite d’alimentation, casser une des ■ Couper l’arrivée d’eau avant de commencer le ■ encoches prévues sur le côté de l’appareil (B1). montage. Le câble d’alimentation électrique doit être sans tension. Dévisser ou désenclen- Tirer la conduite d’alimentation sur la longueur... - Page 31 Uniquement pour DE05101, DE06101, DE06111, DE08101 et DE08111 (branchement fixe) Appuyer sur les dispositifs de verrouillage en ■ haut et en bas (C1) et puis retirer le couvercle du boîtier (C2).
-
Page 32: Montage Mural
Montage mural Uniquement pour appareils à raccordement fixe : Conduire le câble d’alimentation électrique à ■ Appareils sous évier travers l’attache-câble, accrocher l’appareil dans l’étrier de montage et le visser sur l’équerre de D au mur. Fixer le gabarit de montage ■... -
Page 33: Appareils Sur Évier
Appareils sur évier Uniquement pour DE05101, DE06101, DE06111, DE08101 et DE08111 Fixer le gabarit de montage E au mur. ■ (branchement fixe) Marquer des trous, les percer et introduire des ■ En cas de branchement électrique sur crépi, te- ■ chevilles. -
Page 34: Montage
Raccordement de l’eau Dans le cas du raccordement sans pression, ■ utiliser une robinetterie sans pression, par ex. la L’appareil est uniquement agréé pour une utilisa- ■ robinetterie disponible comme accessoire spécial tion dans le but d’échauffer l’eau avec une résis- (mitigeur monolevier BZ13061, robinet deux tance électrique spécifique ≥... -
Page 35: Raccordement Électrique
à faire enclencher les dispositifs de verrouillage, en haut et en bas. 1 min DE04101 et DE10104 Changement de la conduite de raccordement : Pour prévenir tout danger, la tuyauterie de ■... -
Page 36: Après Le Montage
Enclencher les fusibles. ■ fiche secteur. Retirer le limiteur de débit ( H1 – H4). ■ DE04101 et DE10104 Brancher la fiche secteur. ■ Réglage de la température La température d’arrivée (éventuellement plus faible en hiver) et des fluctuations de pression peuvent Première mise en service... -
Page 37: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques DE04101 DE05101 DE06101 DE08101 DE06111 DE08111 Type DE10104 Sous évier Sous évier Sous évier Sur évier Sur évier Sous évier résistant à résistant à résistant à résistant à résistant à résistant à Type de construction la pression la pression... -
Page 38: Utilisation
Pour le client Maintenance Lire et respecter les consignes de sécurité. Afin d’éviter tous risques, les réparations et les ■ travaux de maintenance ne doivent être effectuées Important : ne jamais exposer l’appareil au gel ! que par un service après-vente auquel nous avons donné... -
Page 39: En Cas De Panne Que Faire
En cas de panne que faire ? Si votre appareil ne fonctionne pas tel que désiré, la cause est souvent minime. Veuillez contrôler si la panne peut être éliminée d’elle-même en se basant sur les conseils suivants. Une intervention du service après- vente n’est pas nécessaire et vous économisez ainsi des frais. - Page 79 08/11...