Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

de Deutsch
2
en English
6
fr Français
9
it
Italiano
12
nl Nederlands
15
DO 05704
DO 05754
DO 10702
DO 10753
DO 05804
DO 05854
DO 10802
DO 10852
DO 3170D4
DO 3175D4
DO 3185D4
9000748159
Montage- und
Gebrauchsanleitung
Installation and
operating instructions
Notice de montage et
d'utilisation
Istruzioni per l'uso e
per il montaggio
Montage- en
gebruikshandleiding
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Siemens DO 05754

  • Page 1 Deutsch en English fr Français Italiano nl Nederlands DO 05704 DO 05754 DO 10702 DO 10753 DO 05804 DO 05854 DO 10802 DO 10852 DO 3170D4 DO 3175D4 DO 3185D4 9000748159 Montage- und Istruzioni per l‘uso e Gebrauchsanleitung per il montaggio...
  • Page 5 10/10...
  • Page 9: Consignes De Sécurité

    Se débarrasser de l’emballage et le cas échéant de l’ancienne installation sans porter atteinte à l’environnement. Montage DO 05704, DO 05754, DO 10702, DO 10753, DO 3170D4 et Monter le petit chauffe-eau comme indiqué dans la partie avec les illustrations.
  • Page 10: Mise En Service

    Avant d’utiliser cet appareil, lisez attentivement cette no- 1. Ouvrir la vanne de régulation (uniquement DO 05704, tice d’utilisation ! DO 05754, DO 10702, DO 10753, DO 3170D4 et DO 3175D4). La fiche du cordon d’alimentation doit être Consignes de sécurité...
  • Page 12 DO 05704 DO 05754 DO 10702 DO 10753 DO 3170D4 DO 3175D4 DO 05804 DO 05854 DO 10802 DO 10852 DO 3185D4 DO 05704 DO 10702 DO 05754 DO 10753 DO 05804 DO 10802 DO 05854 DO 10852 DO 3170D4...
  • Page 13 10 l 10 l...
  • Page 14 10 l 10 l...
  • Page 16 DO 05704 DO 05754 DO 10702 DO 10753 DO 3170D4 warm chaude acqua calda DO 3175D4 warm Gerät vollständig entlüften! Vent the unit completely! Purger complètement l’appareil! Scaricare completamente l’aria dall’apparecchio! Ontlucht het toestel volledig! ~ 40 °C ~ 60 °C...
  • Page 19: Nettoyage

    de fr Nettoyage Limitation de la température Essuyer l’appareil et sa tuyauterie avec un simple chiffon hu mi- 1. Mettre le sélecteur rotatif de, si nécessaire, avec un chiffon imbibé d’un peu de vinaigre. de température sur « ». 2. Ouvrir le couvercle du sélecteur de température en le relevant.
  • Page 27 08/11...

Table des Matières