Medion X15850 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Medion X15850
Sommaire des Matières pour Medion X15850
- Page 80 Sommaire Informations concernant la présente notice d’utilisation ................ 83 Explication des symboles ..........................83 Utilisation conforme ............................84 Ultra HD................................. 84 Contenu de l’emballage ..........................84 Consignes de sécurité ..........................85 Sécurité de fonctionnement ..........................85 Lieu d’installation ...............................86 Réparation ................................87 Température ambiante............................
- Page 81 Menu Navigation Média ............................143 Système HbbTV ............................145 Application MEDION® Life Remote ......................145 Protection des données Smart TV MEDION® ....................147 Dépannage rapide ............................148 Vous avez besoin d’une aide supplémentaire ? ...................150 Pixels défectueux avec les Smart TV .......................150 Nettoyage ..............................151 Stockage en cas de non-utilisation ......................151 Recyclage ..............................
-
Page 82: Informations Concernant La Présente Notice D'utilisation
Informations concernant la présente notice d’utilisation Informations concernant la présente notice d’utilisation Merci d’avoir choisi notre produit. Nous vous souhaitons une bonne utilisation ! Lisez attentivement les consignes de sécurité avant de mettre l’appareil en service. Tenez compte des avertissements apposés sur l’appareil et de la notice d’utilisation. Conservez toujours la notice d’utilisation à... -
Page 83: Utilisation Conforme
Contenu de l’emballage Utilisation conforme Ce produit est un appareil lié au domaine de l’électronique de loisir et convient également pour des applications multimédias. Cet appareil sert à capter et à lire des programmes télévisés. Les différentes possibilités de raccorde- ment permettent une extension supplémentaire des sources de réception et de lecture (récepteur, lecteur de DVD, enregistreur de DVD, enregistreur de vidéos, PC, etc.). -
Page 84: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Consignes de sécurité Sécurité de fonctionnement – Avant d‘utiliser l‘appareil pour la première fois, vérifi ez qu‘il ne présente aucun dommage. Si l‘appareil est défectueux ou endommagé, il ne doit pas être mis en service. – Le présent appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et par des personnes à... -
Page 85: Lieu D'installation
Consignes de sécurité – Coupez immédiatement l‘appareil du réseau électrique en cas d‘urgence et réutilisez-le uniquement une fois qu‘il a été vérifi é par une personne qualifi ée ou le SAV. On est no- tamment en présence d‘une situation d‘urgence lorsque p. ex. de la fumée s‘échappe de l‘appareil, que l‘appareil émet des bruits inhabituels, que de l‘eau s‘est infi... -
Page 86: Réparation
Consignes de sécurité DANGER ! Risque de blessure ! Danger de mort ! Installez votre téléviseur uniquement sur des supports stables. Toute chute du téléviseur peut en- traîner des blessures graves et la mort. De nombreuses blessures, spécialement chez les enfants, peuvent être évitées en prenant les mesures de précaution suivantes. -
Page 87: Sécurité Lors Du Branchement
Consignes de sécurité REMARQUE ! Risque de dommages ! En cas de fortes variations de température ou d’humidité, il est possible que, par condensation, de l’humidité se forme à l’intérieur du téléviseur Smart, pouvant provoquer un court-circuit. − Après tout transport du téléviseur Smart, attendez que celui-ci soit à température ambiante avant de l’allumer. -
Page 88: Manipulation Sûre Des Piles
Si des piles ont coulé, portez des gants de protection et nettoyez soigneusement les contacts. Tous les appareils multimédia qui sont raccordés aux prises correspondantes du téléviseur doivent respecter les exigences de la directive « Basse tension ». Manipulation sûre des piles AVERTISSEMENT ! Risque d’explosion ! Les piles peuvent contenir des substances infl... -
Page 89: Information Relative À La Conformité Ue
Information relative à la conformité UE Information relative à la conformité UE Par la présente, Medion AG déclare que cet appareil est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes et est conforme à toutes les directives applicables dans l’UE : • Directive sur les équipements radioélectriques 2014/53/UE •... -
Page 90: Vue D'ensemble De L'appareil
Vue d’ensemble de l’appareil Vue d’ensemble de l’appareil Vue avant Écran Capteur infrarouge : Champ de réception pour les signaux infrarouges de la télécommande Voyant de fonctionnement : Est allumé lorsque l’appareil se trouve en mode Veille... -
Page 91: Vue Arrière Et Côté Droit
Vue d’ensemble de l’appareil Vue arrière et côté droit 5Vdc Max. 500mA 5Vdc Max. 500mA 13 Vdc/18 Vdc SPDIF Optic. out Video BACK AV IN COMMON INTERFACE (CI+) : Emplacement pour le module d’interface commune USB (5V , 500 mA max.) : Pour le branchement d’appareils USB/l’enregistrement (PVR) HDMI 1 : Port HDMI pour appareils avec sortie HDMI : Pour le branchement d’un casque avec connecteur jack 3,5 mm : touche multifonction pour fonction de mise en veille, commutation de canal, sélection de sources d’en-... - Page 92 Vue d’ensemble de l’appareil VGA : Prise VGA pour le branchement d’un ordinateur/adaptateur YUV (en option) BACK AV IN : Entrée audio/vidéo (Cinch) SPDIF Optic. OUT: Sortie audio numérique (optique) LAN : Prise réseau pour la connexion à Internet Trous de fi xation pour un montage mural La fi...
-
Page 93: Télécommande
Vue d’ensemble de l’appareil Télécommande... - Page 94 Télétexte : affi cher la sous-page : quitter un menu E X I T : Ouverture du portail de MEDION® M E D I O N : Ouverture du portail de Amazon Prime Video P R I M E V I D E O Touche rouge : pour télétexte ou menus ...
-
Page 95: Mise En Service
Mise en service : TV analogique : stéréo/mono ; L A N G . TV numérique : sélectionner la langue audio (si disponible) : allumer/éteindre le téléviseur Smart (allumer/éteindre le mode Veille) Modifi cation des fonctions des touche La touche peuvent être programmées librement (emplacement de programme ou source d‘entrée). −... -
Page 96: Montage
Mise en service Montage Fixez le pied sur l’appareil comme illustré ci-dessous avant de procéder au branchement du Téléviseur Smart (voir fi g. 1). -
Page 97: Insertion Des Piles Dans La Télécommande
Mise en service Insertion des piles dans la télécommande − Retirez le couvercle du compartiment à piles au dos de la télécommande. − Insérez deux piles de type LR03 / AAA / 1,5 V dans le compartiment à piles de la télécommande. Prenez soin de bien respecter la polarité... -
Page 98: Recherche Des Chaînes Après La Première Mise En Marche
− Puis appuyez sur pour continuer. − Vous serez invité à accepter la politique de confi dentialité de MEDION® Smart TV. Ceci est nécessaire si vous avez l’intention d’utiliser les services Réseau / Internet / HbbTV. Lisez attentivement les paramètres de confi - dentialité. - Page 99 Mise en service − Il vous est ensuite demandé si vous voulez régler des paramètres réseau/Internet/HbbTV. Sélectionnez si vous voulez sauter cette étape. Si vous avez sélectionné ici , vous ne pouvez ensuite avoir recours à aucun service réseau/Internet/HbbTV. Paramètres de réseau/Internet Paramètres réseau/Internet Vous pouvez configurer les paramètres réseau pour accéder au contenu sur votre réseau domestique et sur Internet.
- Page 100 LAN). Cette opération permet d‘activer la Smart-TV à partir d‘un autre appareil (par ex. à partir d‘un smartphone avec l‘application MEDION® Life Remote). Les deux appareils doi- vent être connectés sur le même réseau avec une connexion LAN ou WLAN. Sélectionnez le réglage...
- Page 101 Mise en service Satellite Si vous avez activé auparavant le type de réception , vous pouvez maintenant encore effectuer des ré- SATELLITE glages pour le type d‘antenne : − Régler le type d‘antenne. Sélectionnez l‘un des types d‘antenne suivants : •...
-
Page 102: Utilisation De Raccordements Multimédias
Mise en service Utilisation de raccordements multimédias REMARQUE ! Risque de dommage ! Une erreur de commande peut endommager les appareils utilisés. − Avant le raccordement et la mise en service, veuillez impérativement lire les notices d‘utilisation des appareils à raccorder. Pendant le raccordement, veillez à ce que tous les ap- pareils soient éteints. -
Page 103: Risque De Lésions Auditives
Mise en service Sur un port USB, vous pouvez raccorder et lire le contenu de supports de stockage tels qu’une clé USB ou un disque dur externe. Pour cela, utilisez un câble USB adapté. Si un câble USB est fourni avec le matériel livré, veuil- lez l’utiliser (par ex. -
Page 104: Fonctionnemeunnt
Fonctionnemeunnt Fonctionnemeunnt Sélection de programmes Pour sélectionner un programme, appuyez sur l’une des touches de la télécommande, utilisez le commutateur multifonction sur l’appareil ou sélectionnez directement le programme à l’aide des touches numériques Pour un numéro à deux ou trois chiffres, appuyez sur les touches numériques dans l’ordre correspondant. −... -
Page 105: Affi Chage D'informations
Fonctionnemeunnt Vous pouvez également modifi er le réglage du format de l’image dans le menu RÉGLAGES > IMAGE > RÉGLAGES AVANCÉS > ZOOM IMAGE Veuillez noter que tous les formats d’image ne sont pas forcément disponibles en fonction de la source d’image paramétrée. -
Page 106: Sélection De Sources
Fonctionnemeunnt Sélection de sources Veuillez noter qu’une source (l’appareil raccordé), lors de l’utilisation de la touche S O U R C E ou dans le menu , peut être reconnue uniquement lorsque cette source est activée dans le menu RÉ ou dans le menu GLAGES >... -
Page 107: Télétexte
Télétexte Wireless Display peut être utilisé uniquement lorsque l’appareil mobile souhaité prend en charge cette fonction. Les processus de scan et de connexion diffèrent en fonction des programmes que vous utilisez. Pour cela, veuillez lire, le cas échéant, la notice d’utilisation de l’appareil source. Les appareils mobiles An- droid doivent disposer de la version logicielle V4.2 ou d’une version ultérieure. -
Page 108: Menu On Screen Display (Menu Osd)
Menu On Screen Display (menu OSD) Menu On Screen Display (menu OSD) Navigation dans le menu − Appuyez sur la touche de menu pour activer l’OSD. M E N U − Les touches directionnelles vous permettent de sélectionner les menus principaux. − Les touches directionnelles vous permettent de sélectionner les sous-menus des menus principaux. - Page 109 . Une connexion Internet est requise pour pouvoir utiliser cette fonction. Le portail de médias est accessible en appuyant sur le bouton MEDION ou directement sur la touche M E D I ...
- Page 110 Détails du système de menu Option de Réglages menu La fonction Open Browser est une application du portail de médias qui vous permet d’accéder à Internet. Une fois que vous y avez accédé, des pages Web prédéfi nies ainsi que leur logo s’affi chent et vous avez la possibilité...
- Page 111 Détails du système de menu Menu Chaînes La liste de programmes vous permet de gérer vos chaînes. Vous pouvez également ouvrir le menu en ap- CHAÎNES puyant sur la touche lorsque la télévision est allumée. Chaînes Regarder Editer Filtrer 1. Das Erste HD 1.
- Page 112 Détails du système de menu Option de Réglages menu Cette fonction vous permet de supprimer le programme sélectionné (ou tous les programmes cochés). Appuyez sur la touche et confi r- mez la question de sécurité qui s’affi che ensuite avec .
- Page 113 Détails du système de menu Option de Réglages menu Vous avez ici accès aux fonctions de fi ltre pouvant être appliquées à la liste de programmes : Seuls les programmes du type de réception sélectionné sont affi chés. TYPE DE CHAÎNE Sélectionnez ici si seuls des programmes télévisés, radio, textuels ou si TV/RADIO tous les programmes de la liste doivent être affi...
- Page 114 Détails du système de menu Menu Guide de programmes (EPG – Electronic Program Guide) La touche vous permet d’ouvrir directement le guide de programmes. E P G Guide des Programmes Das Erste HD Ven 14/09/2018 09:23 Live nach Neun Prog imméd/proch Filtrer Jour précédent Jour suivant...
-
Page 115: Menu Sources
Détails du système de menu Le tableau suivant présente des fonctions de touche supplémentaires au sein du guide de programmes : Touche Fonction Lorsque le programme coché est en cours de lecture, vous avez accès aux options sui- vantes en appuyant sur la touche : : sélectionnez cette option et appuyez sur la touche pour... -
Page 116: Menu Applications
Détails du système de menu Système Activée Activée BACK AV Activée HDMI1 Régulier HDMI2 Régulier HDMI3 Régulier HDMI4 Régulier YPbPr Activée VGA/PC Activée Wireless Display Activée Ces réglages peuvent également être effectués sous RÉGLAGES > SYSTÈME > SOURCES Une source d’entrée que vous souhaitez sélectionner avec doit être acti- S O U R C E vée dans le menu... -
Page 117: Menu Réglages
Détails du système de menu Menu Réglages Menu Image Dès que vous sélectionnez le menu à l’aide des touches , les sous-menus IMAGE MODE, ÉCONOMIE apparaissent au premier plan pour une navigation plus rapide et peuvent être sélec- D’ÉNERGIE ZOOM IMAGE tionnés directement. - Page 118 Détails du système de menu Option de menu Réglages Image Contraste dynamique Contraste dynamique < < > > Moyen Moyen Moyen Temp. Couleur Normale Blue Stretch Arrêt Micro Dimming Moyen Reduction De Bruit Auto De-contour Moyen MEMC Arrêt Mode Film Auto Ton de chair Modification de couleur...
- Page 119 Détails du système de menu Option de menu Réglages MODE FILM Pour lire sans à-coups les fi lms enregistrés par la caméra vidéo, réglez le mode Film sur AUTO TON DE CHAIR Réglage de la teinte de peau. MODIFICATION DE Réglage du changement de couleur.
- Page 120 Détails du système de menu Option de menu Réglages POSITION Si l’image doit être déplacée, vous pouvez sélectionner l’entrée AUTOMATIQUE et appuyer sur pour la replacer au POSITION AUTOMATIQUE centre. Cette fonction doit être utilisée avec une image en plein écran pour que les réglages concordent.
- Page 121 Détails du système de menu Option de menu Réglages Image Contraste dynamique Contraste dynamique < < > > Moyen Moyen Moyen Temp. Couleur Normale Blue Stretch Arrêt Micro Dimming Moyen Mode Film Auto Réinitialisation CONTRASTE Réglage du contraste dynamique : FAIBLE, MOYEN, HAUT, ARRÊT DYNAMIQUE RÉGLAGES Vous pouvez ici sélectionner la teinte :...
- Page 122 Détails du système de menu Menu Son Dès que vous sélectionnez le menu à l’aide des touches , les sous-menus HAUTPARLEURS TV EGA apparaissent au premier plan pour une navigation plus rapide et peuvent être directement sélectionnés. LISEUR Marche Dolby Atmos Film Mode...
- Page 123 Détails du système de menu Option de menu Réglages (Limitation automatique du volume): Cette fonction règle le son pour obtenir le ni- veau de sortie prévu entre les programmes. Si l’option du menu est réglée sur une option autre que , les op- DOLBY AUDIO DÉSACTIVÉ...
- Page 124 Détails du système de menu Option de menu Réglages Réglez ici le volume du casque. Il peut être réglé uniquement si vous avez sélectionné le réglage sous ÉCOUTEURS UNIQUEMENT SON > SORTIE AUDIO PRUDENCE ! Risque de lésions auditives ! CASQUE Afi n d’éviter une éventuelle perte d’audition, évitez toute écoute prolongée d’un volume sonore élevé.
- Page 125 Cette fonction permet d’allumer la Smart TV grâce à un autre appareil (par ex. un smart- phone disposant de l’application MEDION® Life Remote). Pour ce faire, les deux appareils doivent être connectés en LAN ou en Wi-Fi au même réseau. Sélectionnez le réglage pour activer cette fonction.
- Page 126 Détails du système de menu Menu Installation Installation Recherche de Chaînes Automatique Recherche de Chaînes Manuelle Recherche de réseau Réglage fin analogique Paramètres satellite Paramètres d‘installation Informations sur le signal Installation Initiale Option de menu Réglage La fonction de recherche automatique de chaînes vous aide à chercher les chaînes du téléviseur et à...
- Page 127 Détails du système de menu Option de menu Réglage Sélectionnez le numéro de programme pour lequel vous sou- CANAL haitez effectuer la recherche. Affi chage de la fréquence de la chaîne en cours. La fréquence FRÉQUENCE à chercher peut être saisie manuellement à l’aide des touches numériques.
- Page 128 Détails du système de menu Option de menu Réglage Affi chage de la liste de satellites. LISTE DES Un satellite de la liste peut être sélectionné à l’aide des touches SATELLITES . Appuyez sur la touche pour accéder aux options AJOUTER, EDITER SUPPRIMER Vous pouvez ici modifi...
- Page 129 Détails du système de menu Menu Système Dès que vous sélectionnez le menu à l’aide des touches , les liens directs SYSTÈME TIMER SOM apparaissent au premier plan pour un MEIL, ARRÊT AUTOMATIQUE, SOUSTITRAGE LANGUE AUDIO traitement plus rapide. L’option vous permet de programmer l’appareil de façon à...
- Page 130 Détails du système de menu Option de Réglages menu Système Menu Menu < < > > Français Français Français Préférée Language Principal Audio Français Le menu vous LANGUAGE 2ème Language Audio Anglais Language Principal Sous-titrage Français permet de régler et d’affi cher 2ème Language Sous-titrage Anglais tous les réglages de langue.
- Page 131 Détails du système de menu Option de Réglages menu Vous pouvez modifi er ici les paramètres de confi dentialité qui ont été activés lors de la pre- mière installation : ACCEPTER TOUT Activer/désactiver tous les réglages HBBTV Activation/désactivation de HbbTV PORTAIL ET APPLICATIONS Activation/désactivation de l’accès aux portails et aux applications CONFIDENTIA...
- Page 132 Détails du système de menu Option de Réglages menu PARENTAL En confi rmant cette option Système avec , une fenêtre de dia- logue s’ouvre. Le mot de passe (ou la clé de blocage) vous est Verrouill. menu Verrouill. menu < <...
- Page 133 Détails du système de menu Option de menu Réglages Vous pouvez modifi er ici les réglages de temps. : affi chage de la date et de l’heure réglées. Ces entrées ne peuvent pas être DATE/HEURE modifi ées. : si vous souhaitez modifi er l’entrée de à...
- Page 134 Détails du système de menu Option de menu Réglages Vous pouvez ici effectuer les réglages pour les personnes malvoyantes et malentendantes pour pouvoir recevoir des signaux d’aide supplémentaires. MALENTENDANT Lorsque la chaîne transmet des signaux spéciaux pour les per- sonnes malentendantes, vous pouvez défi nir le réglage sur afi...
- Page 135 Détails du système de menu Option de menu Réglages Effectuez ici les réglages nécessaires à la connexion de l’appareil dans un réseau CEC. Activez cette fonction pour permettre la communication de tous les ap- pareils raccordés par HDMI. Vous pouvez ainsi commander les fonctions de base de tous les appareils d’un réseau HDMI avec une seule télé- commande.
- Page 136 Détails du système de menu Option de menu Réglages Système < < > > Menu Temps Menu Temps Arrêt Arrêt Arrêt Voyant de Mode de Veille Marche Mise à jour logicielle V.0.51.30.0 MED Version de L‘application V.0.35.0.0 Mise Hors Tension Automa 4 Heures Touche Biss Partage audio / vidéo...
- Page 137 VIRTUELLE tez commander le téléviseur à distance, par ex. par le biais d’un smart- phone disposant de l’application MEDION® Life Remote (à ce sujet, voir également p. 145), cette fonction doit être activée (en option). Vous pouvez ici accéder à une liste de tous les cookies. Pour supprimer AFFICHER TOUS un cookie, sélectionnez-le à...
- Page 138 Détails du système de menu Option de menu Réglages Vous pouvez ici supprimer tous les cookies listés. SUPPRIMER TOUS Veuillez noter que si vous supprimez tous les cookies, la pro- LES COOKIES cédure de première installation du portail médias doit à nou- veau être exécutée.
-
Page 139: Menu Tv
Détails du système de menu Menu TV Comme dans le menu , vous trouvez ici les menus . Des explications ACCUEIL GUIDE DES PROGRAMMES CHAÎNES plus détaillées relatives à ces deux options fi gurent au chapitre « Menu Accueil». Menu Recherche Le menu TV vous offre la possibilité... - Page 140 Détails du système de menu Option de menu Réglages TYPE D’ENREGIST. Cette option est défi nie et ne peut pas être modifi ée. DATE Saisissez la date. Les touches numériques vous permettent de modifi er les chiffres entre crochets. DÉBUT Saisissez l’heure de début.
- Page 141 Détails du système de menu RÉGLAGES : vous indiquez ici que l’enregistrement doit commencer avant COMMENCER PLUSTÔTDE l’heure de début réglée. : vous indiquez ici que l’enregistrement doit être arrêté après l’heure de FINIR PLUS TARD DE fi n réglée. : vous pouvez régler ici l’heure de contrôle du direct TEMPS POUR LE DÉCALAGE TEMPOREL max.
-
Page 142: Menu Navigation Média
Détails du système de menu Menu Navigation Média En raccordant un support de données USB à la Smart TV, vous pouvez lire des fi chiers musicaux, des photos et des vidéos. L’option vous permet de défi nir les fi chiers médias que vous souhaitez affi cher ( FILTRER TOUS, IMAGE, ). - Page 143 Détails du système de menu Vous pouvez également utiliser les touches médias correspondantes pour utiliser le navigateur médias. Fonction Loop Vous pouvez également activer la fonction Loop lors de la lecture de médias : il est alors possible de régler si le média en cours est répété...
-
Page 144: Système Hbbtv
MEDION® Life Remote propose des options confortables, intuitives et améliorées pour commander votre Smart TV MEDION®. Vous avez par ailleurs la possibilité d’utiliser votre téléviseur à l’aide du pavé tactile et de saisir directe- ment du texte lorsque vous accédez à des pages Internet. - Page 145 Application MEDION® Life Remote L’application MEDION® Life Remote devient votre télécommande. En balayant l’écran vers le haut, le bas, la droite ou la gauche, vous atteignez les cinq surfaces de commande avec les fonctions suivantes : Attention : certaines touches, en fonction du modèle, sont susceptibles de n’avoir aucune fonction.
-
Page 146: Protection Des Données Smart Tv Medion
Veuillez consulter au préalable la politique de confi dentialité du fournisseur correspondant. MEDION® ne saurait être tenu responsable si le système HbbTV, le portail ou une prestation de service ne remplis- sait pas les exigences de l’utilisateur ou si l’utilisation du service, en particulier mais sans limitation, n’avait pas lieu sans interruption, en temps voulu, de manière sécurisée et sans défaillance. -
Page 147: Dépannage Rapide
Dépannage rapide Dépannage rapide Les dysfonctionnements ont parfois des causes banales, mais peuvent aussi résulter de composants défectueux. Vous trouverez ci-après un petit guide destiné à vous aider à solutionner certains problèmes. Si les solutions pro- posées ne donnent aucun résultat, nous vous aiderons volontiers. Il vous suffi t de nous téléphoner ! Erreur Solution Aucune image ne s'affi... - Page 148 Dépannage rapide Erreur Solution Pas de réception/mauvaise • Assurez-vous que tous les réglages nécessaires ont été effectués. réception via une connexi- on réseau sans fi l (WiFi). WIRELESS DISPLAY ne ap- • Assurez-vous que tous les réglages nécessaires ont été effectués. paraît pas dans le menu déroulant La télécommande ne fonc-...
-
Page 149: Vous Avez Besoin D'une Aide Supplémentaire
Dépannage rapide Vous avez besoin d’une aide supplémentaire ? Si les propositions données dans les chapitres précédents ne parviennent pas à résoudre votre problème, veuillez nous contacter. Les informations suivantes nous seraient alors très utiles : • Quels appareils externes sont raccordés ? •... -
Page 150: Nettoyage
Nettoyage Nettoyage DANGER ! Risque d’électrocution ! Lorsque le boîtier est ouvert et en cas de contact avec les composants contenus dans l’appareil, il existe un danger de mort par électrocution ! − N’ouvrez pas le boîtier de l’appareil. Il ne contient aucune pièce à entretenir. Débranchez tou- jours la fi... -
Page 151: Recyclage
Recyclage Recyclage Emballage L’appareil est placé dans un emballage afi n de le protéger contre tout dommage pendant le transport. Les emballages sont fabriqués à partir de matériaux qui peuvent être éliminés de manière écologique et remis à un service de recyclage approprié. Appareil Le symbole ci-contre d’une poubelle sur roues barrée indique que l’appareil est soumis à... -
Page 152: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Smart TV Désignation de l’appareil X15850 (MD 31058) Tension nominale 220 – 240 V ~ 50 Hz Tension nominale/courant nominal de la 13 V/18 V , 300 mA max. connexion satellite Taille de l’écran 146,1 cm (58”) LCD ; écran 16:9 Consommation max. 150 W Consommation en veille <... -
Page 153: Fiche Du Produit
Fiche du produit Télécommande Mode de transmission Infrarouge Classe LED Type de piles 2 x 1,5 V AAA R03/LR03 Températures ambiantes Température ambiante +5 °C - +35 °C autorisée Humidité ambiante relative autorisée 20 % – 85 % Dimensions/poids Dimensions sans pied (l x H x P) env. 1305 x 765 x 83 mm Dimensions avec pied (l x H x P) env. -
Page 154: Informations Sur Les Marques
Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby et le double symbole D sont des marques déposées de Dolby Laboratories. Le nom de marque et les logos Android™ sont des marques déposées de Google LLC et sont utilisés par MEDION sous licence. -
Page 155: Déclaration De Confi Dentialité
En matière de protection des données, nous sommes assistés par le délégué à la protection des données person- nelles de notre entreprise, que vous pouvez contacter à l’adresse MEDION AG, Datenschutz, Am Zehnthof 77, D - 45307 Essen ; datenschutz@medion.com. Nous traitons vos données dans le cadre du déroulement de la garantie et des processus connexes (p. -
Page 156: Informations Relatives Au Service Après-Vente
• Au sein de notre Service-Community, vous pouvez discuter avec d’autres utilisateurs ainsi qu’avec nos colla- borateurs pour partager vos expériences et vos connaissances. Vous pouvez accéder à notre Service-Community ici : community.medion.com. • Vous pouvez également utiliser notre formulaire de contact disponible ici : www.medion.com/contact. -
Page 157: Index
Index Index Manipulation sûre des piles ..........89 Menu OSD ................109 Accès conditionnel ..............92 Applications ..............117 Alimentation électrique ........... 153 Canaux ................112 Application Life Remote ........... 145 Installation ...............127 Arrêt automatique ............138 Navigateur médias ............143 Audio Video Sharing ..........138, 145 Page d’accueil ..............109 Réglages .............. - Page 158 Index Ultra HD ................84 USB................. 92, 143 Utilisation................105 VGA .................107, 116, 120 Vidéos ................. 153...