Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

165,1 cm/65" Ultra HD LCD-LED Backlight TV
®
®
MEDION
LIFE
X18017 (MD 30728)
Bedienungsanleitung
Handleiding
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Medion Life X18017

  • Page 35 X18017 (MD 30728) MSN 30016903 165,1 2014 Deutsch - 34 -...
  • Page 68 X18017 (MD 30728) MSN 30016903 165,1 2014 Nederlands - 67 -...
  • Page 69 Table des matières navigateur média ..........91 Consignes de sécurité .....69-70-71-72-73 Portail Internet ............91 Mise en route ............74 Télétexte numérique (Réservé au RU) ....92 Notifications & Caractéristiques & Accessoires ..74 Mise à jour du logiciel ........... 94 Utilisation des boutons du téléviseur ....
  • Page 70: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité En cas de foudre, d'orage, ou de non utilisation du ATTENTION téléviseur pendant un certain temps (pendant les vacances par exemple), débranchez l'appareil du RISQUE D'ÉLECTROCUTION secteur. La prise d’alimentation est utilisée pour NE PAS OUVRIR débrancher le téléviseur de l’alimentation secteur ATTENTION : POUR ÉVITER TOUT RISQUE D’ÉLECTROCUTION, et doit donc rester facilement opérable.
  • Page 71: Utilisation Conforme

    Utilisation conforme • Cet appareil est conçu pour la réception et la restitution de programmes télévisés. Les différentes possibilités de branchement permettent une extension supplémentaire des sources de réception et de restitution (récepteur, lec- teur de DVD, graveur de DVD, magnétoscope, ordinateur, etc.). Votre appareil vous offre de multiples possibilités d’utilisation.
  • Page 72: Lieu D'installation

    Lieu d’installation • Durant les premières heures d’utilisation, les appareils neufs peuvent dégager une odeur ty- pique inévitable, mais totalement inoffensive s’estompant progressivement au fil du temps. Pour combattre cette formation d’odeur, nous vous conseillons d’aérer régulièrement la pièce. Lors du développement de ce produit, nous avons tout mis en œuvre pour que les taux restent large- ment inférieurs aux taux limites en vigueur.
  • Page 73: Sécurité Lors Du Branchement

    Sécurité lors du branchement 1.14.1. Alimentation • Certaines pièces de l’appareil restent sous tension même si l’interrupteur d’alimentation est éteint. Pour interrompre l’alimentation de votre téléviseur LCD ou pour le mettre totalement hors tension, débranchez-le complètement du courant secteur. DANGER ! N’ouvrez pas le boîtier de l’appareil.
  • Page 74: Informations Relatives À La Conformité

    Informations relatives à la conformité Ce téléviseur LCD respecte les exigences de compatibilité électromagnétique et de sécurité électrique. Votre appareil satisfait aux exigences essentielles et prescriptions pertinentes de la directive CEM 2004/108/CE, de la directive « Basse tension » 2006/95/CE et de la directive 2011/65/UE (RoHS 2). Votre appareil est conforme à...
  • Page 75: Mise En Route

    Mise en route Notifications & Caractéristiques & Accessoires • TV terrestre numérique/par câble/satellite TV Informations à caractère environnemental entièrement intégrée (DVB-T/C/S-S2). Ce téléviseur est conçu pour consommer moins • Les entrées HDMI sont réservées à un périphérique d’énergie afin de protéger l’environnement. Pour doté...
  • Page 76: Utilisation Des Boutons Du Téléviseur

    Boutons de commande & Fonctionnement du Sélection d’entrée téléviseur Une fois les équipements externes connectés à votre téléviseur, vous pouvez commuter entre différentes sources d’entrée. Appuyez sur la touche SOURCE de votre télécommande de manière consécutive pour sélectionner les différentes sources. Changement de chaînes et de volume Vous pouvez changer la chaîne et ajuster le volume en utilisant les boutons...
  • Page 77 Détails techniques Notification Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories Télédiffusion PAL B/G D/K K RECONNAISSANCE DE MARQUE COMMERCIALE Réception des VHF (BAND I/III) - UHF (BAND chaînes U) - HYPERBAND “Dolby” et le symbole du double D sont des marques commerciales de Dolby Laboratories.
  • Page 78: Télécommande

    Mise en route Télécommande 1. Sourdine 2. Youtube/Mon bouton 1(*) 3. Navigateur multimédia 4. Lecture (en mode vidéo du Navigateur média) 5. Lecture arrière rapide (en mode Navigateur média) 6. Aucune fonction 7. Arrêter (en mode Navigateur média) 8. Touche Rouge 9.
  • Page 79: Connexions

    Mise en route Connexions Connecteur Type Câbles Appareil R E M A R Q U E : Q u a n d v o u s b r a n c h e z Mini Péritel p é r i p h é r i q u e v i a Y P b P R Branchement o u l ’...
  • Page 80 L’entrée RF se branche à une antenne ou à un système de câble. (Précédent). L'entrée Satellite (LNB) connecte votre TV à un système satellite. (Précédent). L'entrée Ethernet ( L A N ) p e r m e t d e c o n n e c t e r v o t r e T V à...
  • Page 81: Installation Initiale- Connections Usb

    Mise en route Installation initiale- Connections USB Installation de l’antenne Mise sous/hors tension ANTENNE Si vous sélectionnez l'option à partir de Mise sous tension du téléviseur l’écran Type de recherche la télévision numérique Branchez le cordon d’alimentation à une prise de 220- recherchera les diffusions terrestres numériques.
  • Page 82: Menu Navigateur Média

    et d'un commutateur DiSEqC, sélectionnez ce type Menu Navigateur Média d'antenne. Après avoir sélectionné le commutateur Vous pouvez lire les fichiers de photo, de musique, DiSEqC, un autre écran de menu s’affiche. Vous et de film stockés sur un disque USB en connectant pouvez définir quatre options DiSEqC (si possible).
  • Page 83: Options Et Fonctions Du Menu Tv

    Options et fonctions du menu TV Contenu du menu Image Réglages 3D Appuyez pour afficher les réglages 3D. Vous pouvez modifiez le mode d'image selon vos préférences ou exigences. Le mode Image peut Mode être réglé sur l’une de ces options: Cinéma, Jeux, Sports, Dynamique et Naturel. Contraste Règle les valeurs de l’éclairage et de l’obscurité...
  • Page 84: Contenu Du Menu Son

    Position Vertical (en Cet élément déplace l’image verticalement vers le haut ou le bas de l’écran. mode PC) Les réglages de la fréquence pilote corrigent les interférences qui apparaissent comme des lignes Fréquence pilote (en verticales dans l’image pour des présentations telles que les feuilles de calcul, les paragraphes mode PC) ou les textes dans des polices plus petites.
  • Page 85: Installation Et Réglage Des Contenus Du Menu

    Recherche chaînes Lorsque ce paramètre est ACTIVÉ, le processus de recherche localisera également les chaînes codées cryptées. HbbTV Vous pouvez activer ou désactiver cette fonction en la réglant en mode Marche ou Arrêt. Fond bleu Active ou désactive le système du fond bleu quand le signal est faible ou absent. Mise à...
  • Page 86: Fonctionnement Général De La Tv

    Fonctionnement général de la TV Utilisation de la liste de chaînes Sélectionner une chaîne Le téléviseur trie toutes les stations mémorisées dans la liste des chaînes. Vous pouvez modifier cette liste Grâce au menu EPG vous pouvez passer à la de chaînes, configurer les favoris ou les stations chaîne sélectionnée.
  • Page 87: Mise En Marche Du Mode 3D

    Les personnes ci-après doivent éviter d'utiliser le l’un des symptômes suivants se signale, arrêtez mode 3D: immédiatement de regarder la télé 3D et consultez un médecin: Ces symptômes sont les suivants: • Les femmes enceintes, les adultes, les personnes trouble de vision, instabilité visuelle ou faciale telle avec des problèmes cardio-vasculaires, ainsi que les que la contraction des yeux ou des muscles, les personnes ayant facilement des nausées...
  • Page 88: Réglages 3D

    • Pour afficher le contenu en 3D ou les programmes Sens de la profondeur 3D (en option) en mode 3D vous devez porter les lunettes 3D Ce paramètre permet de contrôler la profondeur 3D. fournies. Informations sur l’affichage en 3D Mode 3D Se référer aux instructions relatives à...
  • Page 89: À Propos De L'affichage En 3D

    AUTRES Non pris en 1080i FC charge Non pris en Non pris en AUTRES charge charge Veuillez remarquer que si vous appliquez l’entrée 720p FC TB , la taille de l’image sera plus petite que l’originale au milieu de l’écran. SBS: Côte à...
  • Page 90: Configuration Des Paramètres Des Périphériques Câblés

    Sélectionner le type de fichier souhaité et appuyer Connexion sans fil sur OK. Vous devez toujours utiliser l'écran du Connexion à un réseau sans fil Navigateur media pour accéder aux fichiers de réseau partagé. IMPORTANT: La clé USB “Veezy 200” doit utiliser la fonctionnalité...
  • Page 91: Configuration Des Paramètres Des Périphériques Sans Fil

    • L’adaptateur du LAN sans fil doit être connecté Adresse IP: Affiche l'adresse IP actuelle. directement au port USB du téléviseur. Les concentrateurs Nom du réseau: Affiche le nom du réseau connecté. USB ne sont pas pris en charge. Vous pouvez brancher Supprimer les profils Wi-Fi enregistrés votre clé...
  • Page 92: Connexion Lente

    Connexion lente Si les configurations de partage sont définies correctement, un message OSD s'affiche après la Voir le manuel d'instructions de votre modem sans fil sélection du type de support souhaité. Sélectionner pour obtenir des informations sur la zone de service OK pour afficher le réseau choisi ou le contenu du interne, la vitesse de la connexion, la qualité...
  • Page 93: Remarques: La Télécommande Virtuelle Est

    de la première installation pour un fonctionnement sans faille du portail internet. Appuyez sur le bouton de la télécommande pour afficher les options de l’application du portail. Les options de l’application s’afficheront comme suit : Le contenu des applications disponibles peut changer en fonction du fournisseur du contenu de l’application.
  • Page 94: Navigateur Internet

    Navigateur Internet Pour utiliser le navigateur Internet, veuillez sélectionner le logo du navigateur Internet à partir du portail. • Pour défiler le navigateur web, utilisez les touches Web et ces liens vous guideront vers les pages fléchées de la télécommande. Appuyez sur la touche appropriées.
  • Page 95: Recherche De Mise À Jour De Logiciels À Travers L'interface Utilisateur

    • Est-ce que le câble d’antenne est endommagé ? Mise à jour du logiciel • Les fiches appropriées sont-elles utilisées pour Votre TV peut grâce à l'antenne ou au câble ou Internet brancher l’antenne? rechercher et effectuer les mises à jour automatiques. •...
  • Page 96: Annexe B : Système Hbbtv

    • Si la fenêtre ne s’affiche pas automatiquement, sélectionnez la case à cocher et cliquez sur le cliquez deux fois sur le fichier SetupX qui se trouve bouton Suivant. sur le disque d’installation de Nero MediaHome. • Le dernier écran de l’assistant d’installation s’affiche. 2.
  • Page 97 Icône du bouton rouge ou en mode UI intégral), les HbbTv appelle une capacité de streaming AV sur scénarios ci-après peuvent se produire. la plateforme. De nombreuses applications existent qui fournissent des services de rattrapage et de • L’application peut continuer à s’exécuter. VOD (vidéo à...
  • Page 98: Modes D'affichage Typiques D'une Entrée De Pc

    Modes d’affichage typiques d’une entrée de PC Compatibilité des signaux AV et HDMI Le tableau ci-après est une illustration de quelques Source Signaux pris en charge Disponible modes d’affichage vidéo typiques. Votre téléviseur ne peut pas prendre en charge toutes les résolutions. Votre téléviseur prend en charge jusqu’à...
  • Page 99 Formats de fichier pris en charge pour le Mode USB Média Extension Format Remarques Vidéo .dat, .mpg, Mpeg1-2 1080P@30fps, 2160P@15fps, - 50Mbit/sec, 20Mbit/sec (Seulement 2160p) .mpeg .ts, trp, tp, MPEG2 ,H.264, H.264:1080Px2@25fps, 1080P@50fps MVC:1080P@ 24fps Autre : 1080P@30fps m2ts VC1, AVS, MVC - 50Mbit/sec .vob MPEG2...
  • Page 100: Résolutions Dvi Prises En Charge

    Résolutions DVI prises en charge Reportez-vous aux résolutions suivantes au moment de raccorder les connecteurs à votre téléviseur à l’aide des câbles DVI (non fournis). 24Hz 25Hz 30Hz 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 þ 640x480 þ þ þ þ...
  • Page 101 X18017 (MD 30728) MSN 30016903 165,1 2014 Français - 100 -...
  • Page 134 X18017 (MD 30728) MSN 30016903 165,1 2014 Italiano - 133 -...
  • Page 135: Product Fiche

    Product Fiche Commercial Brand: MEDION Product No. 10088747 Model No. MD30728 EU-A Energy efficiency class Visible screen size 65 inches 165.1 cm (diagonal, approx.) (inch/cm) Visible screen size On mode average power English Product Fiche Commercial Brand Product No. Model No.

Ce manuel est également adapté pour:

Md 30728

Table des Matières