Hagen MARINA Mode D'emploi page 12

Aquarium set-up
instructions
In addition to the general safety information, the following
points should be observed when setting up the aquarium:
• The aquarium should be placed on a sturdy, level and
waterproof surface. The use of specialist aquarium
furniture is recommended. A spirit level should
be used to re-check once a year, as floors can
change.
• The aquarium should be positioned in a safe and
secure place. Direct sunlight and close proximity to
heat sources such as radiators should be avoided,
as this may result in overheating or increased algae
formation.
• Do not position the aquarium close to any electrical
equipment which could be damaged by being
splashed.
• When cleaning the glass make sure the seals are not
damaged. Special care should be taken when using
glass cleaners with a blade.
• Detergents with toxic ingredients must not be used.
• The aquarium water must be prepared for fish and
plants before use e.g. by adding water conditioners.
Aquarium canopy
Safety instructions
WARNING – To guard against injury, basic safety precau-
tions should be observed when handling the aquarium
canopy, including the following:
1. To ensure that you enjoy this product and understand
everything fully, PLEASE READ AND FOLLOW ALL
SAFETY INSTRUCTIONS and all important notices
on the unit before use. Failure to do so may result in
damage to the product.
2. DANGER – You should not attempt to repair the unit
yourself in the following situations; take it to an author-
ised service facility for repair or dispose of the unit.
12
• If the unit falls into the water, DO NOT reach for it!
First unplug it and then retrieve it from the water. If the
unit's electrical components get wet, unplug it immedi-
ately.
• Carefully check the unit after installation. It must not
be plugged in if there is any water on parts which
should not be wet.
• Do not use any appliance with a damaged power
cable or plug, or if it is malfunctioning, is dropped or
otherwise damaged. The power cable on this unit
cannot be replaced. If the cable is damaged, the
unit should be disposed of. Never cut the cable
off.
• To eliminate the possibility of the unit plug or mains
socket getting wet, the unit should be positioned next
to a wall socket such that water cannot drip onto the
socket or plug. A „drip loop" (see illustration) should be
formed toward the socket. The „drip loop" is the part
the socket for water.
3. Close supervision is necessary if the unit is used with
or near to children. The unit is not suitable for use by
persons (including children) with reduced physical,
sensory or mental capabilities or with little experience
of technical appliances unless they have received ad-
equate operating instructions before using the unit or
they are under the supervision of a person responsible
for their safety. Children should always be supervised
to ensure that they do not play about with the unit.
4. To avoid injury, do not touch any moving or hot
parts such as heaters.
Always unplug all appliances in the aquarium
5.
which are not in use before any parts are installed
or removed, and before cleaning. Never pull on the
power cable to remove the plug from the socket.
Always take hold of the plug and pull.
6. This is a non submersible aquarium light which is
only intended to be mounted on the tank. It is suitable
for use on aquariums with fresh or salt water with a
of the power cable which is
below the socket, or the con-
nector if an extension cable
is used, to prevent water from
travelling along the cable and
coming into contact with the
socket. If the plug or socket
get wet, disconnect the fuse
or circuit breaker for the unit.
Only then should you unplug
the power cable and check