Publicité
NL: Nadat u een controle heeft uitgevoerd a.d.h.v. de bijhorende onderdelenlijst en alle onderdelen behan-
deld heeft, kan u beginnen met monteren. Wat heeft u nodig? Een zaag,, een schroevendraaier (bij voorkeur op
batterijen of elektriciteit), 2 ladders, een boor, siliconen. U dient met minstens 2 volwassen personen te zijn
voor de montage. Hou kinderen uit de buurt tijdens de montage.
FR: Après avoir contrôlé la liste d'inventaire détaillée et après avoir traité tous les éléments à fond, vous pouvez com-
mencer à installer. Vous avez besoin d'une scie, un tournevis (de préférence à batteries ou électrique), 2 échelles, une
foreuse, une mastic silicone. Vous devez être à 2 adultes pour le montage. Tenez les enfants à l'écart durant le montage.
1.
VB3
NL: Bij dit model is de vloer apart verkrijgbaar als betalende optie. Ga naar punt 2 indien u deze kocht.
Verdeel de vloerbalkjes rondom de tuinberging. Opgelet: de balkjes worden op de zijde van 5 cm gelegd. Zorg ervoor dat u onmid-
dellijk 90° bekomt in uw hoekverbinding. . Zorg ervoor dat de balken mooi op de grond rusten. Ga verder naar punt 3.
FR: Sur ce modèle le plancher est une option payante. Si vous avez acheté le plancher continuez à l'étape 2.
Posez les lambourdes autour de l'abri. Attention: les lambourdes sont posées sur leur côté de 5 cm. Faites attention dès le début de respecter
des angles de 90°. Veillez à ce que les lambourdes soient bien en contact avec le sol. Continuez à l' étape 3.
2.
NL: Indien u een vloer kocht. Vijs de vloerplaten vast op de vloerbalken met 4 vijzen van 50 mm per balkje. De beide vloerplaten
komen in het midden van de middelste balk samen. Ga na dat de vloer pas ligt en zorg ervoor dat de balken mooi op de grond rusten.
FR: Si vous avez acheté un plancher, vissez les panneaux de plancher aux lambourdes à l'aide de 4 vis de 50 mm par lambourde. Les panneaux
sont vissés à cheval sur la lambourde du milieu. Contrôlez que le tout soit bien de niveau. Veillez à ce que les lambourdes soient bien en contact
avec le sol.
VB2
VB1
VB2
VB3
Publicité
