Table des Matières

Publicité

MODE D'EMPLOI
SB55UHD18
TELEVISEUR UHD

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Saba SB55UHD18

  • Page 1 MODE D'EMPLOI SB55UHD18 TELEVISEUR UHD...
  • Page 2: Hotline Consommateur

    Hotline Consommateur Pour la France TARIFICATION BANALISEE 0809.10.20.20 Du lundi au Vendredi De 9h00 à 19h00 www.vestel-france.fr Hotline Consument Pour la Belgique / Belgium +32.246.53.310 Du lundi au Vendredi De 8h30 à 12h00 et de 13h30 à 16h30 Van maandag tot vrijdag 8h30 tot 12h00 –...
  • Page 3: Table Des Matières

    Affichage sans fil ........... 30 Table des matières Résolution des problèmes de connectivité .... 30 Consignes de sécurité ..........2 Utilisation du service du réseau Partage Audio/ Symboles sur le produit ........... 3 Vidéo ..............30 Informations sur l'environnement ......3 Applications ............
  • Page 4: Consignes De Sécurité

    Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être Consignes de sécurité remplacé par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin ATTENTION : d’éviter un danger. • N’exposez pas le téléviseur à des gouttes ou des RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE éclaboussures de liquide et ne posez pas d’objets NE PAS OUVRIR...
  • Page 5: Symboles Sur Le Produit

    • Ne placez pas le téléviseur sur un meuble haut (par Symboles sur le produit exemple, armoires ou étagères) sans fixer le meuble Les symboles suivants sont utilisés sur le produit pour et le téléviseur sur un support approprié. marquer les instructions relatives aux restrictions, aux • Ne mettez pas de tissus ou autre matériau entre précautions et à...
  • Page 6: Fonctions

    • Ethernet (LAN) pour la connectivité et le service Remarque: Les options d'Économie d'énergie disponibles peuvent varier en fonction du Mode sélectionné dans le menu Internet Paramètres>Image. • 802.11 a/b/g/n Support WLAN intégré Vous pouvez accéder aux paramètres d'Économie • Partage Audio/Vidéo d'énergie dans le menu Paramètres>Image.
  • Page 7: Commutateur De Commande Et Fonctionnement De La Tv

    le message suivant s’affichera.« La télé passe Remarques : automatiquement en mode veille parce qu'aucun Si vous éteignez le téléviseur, la procédure recommence par signal n'a été reçu après un long moment. ». Avant le réglage du volume. que le téléviseur ne passe en mode veille, une fenêtre Impossible d’afficher le menu principal à...
  • Page 8 utilisez les boutons de direction Droite et Gauche pour utilisant le bouton de direction Gauche ou Droite et sélectionner la position vers laquelle vous souhaitez appuyez sur OK pour voir les options disponibles. déplacer l'élément et appuyez sur OK. Paramètres d’Enregistrement 2.
  • Page 9: Configuration Des Sources

    3. Réglages le téléviseur atteindre la température ambiante de la pièce avant de le brancher sur la prise secteur. Vous pouvez gérer les paramètres de votre téléviseur Branchez le câble d’alimentation à la prise secteur. à l'aide des options de ce menu. Reportez-vous à la section Contenu du menu Paramètres pour plus Branchement de l’antenne d'informations.
  • Page 10: Informations De La Disposition

    Le Logo «CI Plus» est une marque de commerce de CI Plus LLP. Ce produit est protégé par certains droits de propriété intellectuelle de Microsoft Corporation. L'utilisation ou la distribution d'une telle technologie en dehors de ce produit est interdite sans une licence de Microsoft ou d'une filiale Microsoft agréée.
  • Page 11 Spécifications du transmetteur LAN sans fil Puissance max de Gammes de fréquence sortie 2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) < 200 mW 5470 - 5725 MHz (CH100 - <...
  • Page 12: Télécommande

    Veille : Met le téléviseur sous/hors tension Télécommande Boutons numériques : Changez de chaîne, puis introduisez un chiffre ou une lettre dans l’écran de la case de saisie. Langue : Bascule entre les modes sonores (TV analogique), affiche et change la langue audio/des sous-titres et active ou désactive les sous-titres (le cas échéant, en TV numérique) Muet : Réduit complètement le volume du...
  • Page 13: Connexions

    Connexions Connecteur Type Câbles (non fourni) Périphérique Voir les illustrations à gauche. Vous pouvez utiliser un câble YPbPr à VGA pour activer le signal YPbPr Branchement via l’entrée du VGA. Vous ne (arrière) saurez utilisez le VGA et le YPbPr de manière interchangeable.
  • Page 14: Marche/Arrêt

    pouvez définir vos préférences de confidentialité. Marche/Arrêt Sélectionner une fonction et à l’aide des boutons de Pour mettre le téléviseur sous tension direction Gauche et Droite, l’activer ou la désactiver. Connectez le cordon d'alimentation à une source Lire les explications connexes affichées à l’écran d'alimentation telle qu'une prise murale (220-240 V relatives à...
  • Page 15: Lecture De Média Via Entrée Usb

    sélectionnez Oui et appuyez sur OK, vous pouvez peut être inachevée. Le cas échéant, cela peut sélectionner Réseau ou définir des valeurs telles que physiquement endommager le lecteur USB et le Fréquence, Réseau ID et Étape de recherche sur périphérique USB lui-même. Ne déconnectez pas l'écran suivant. Si vous sélectionnez Non et appuyez votre périphérique USB au cours de la lecture d’un sur OK, vous pouvez définir la fréquence de départ, fichier.
  • Page 16: Navigateur Multimédia

    courez le risque d’endommager la clé USB/le disque Regarder les programmes enregistrés dur connecté (e). Sélectionnez Enregistrements dans le menu TV. Si le cordon d'alimentation à courant alternatif est Sélectionnez un élément enregistré dans la liste (s’il a débranché pendant que le réglage de la minuterie été...
  • Page 17: Followme Tv

    ensuite le fichier de votre choix et appuyez sur OK Un message de confirmation s’affiche à l’écran. pour l'afficher ou le lire. Sélectionnez Oui et appuyez sur OK à nouveau. Si l’image est nette,(*),vous le remarquerez sur l’écran Vous pouvez régler les préférences de votre pendant le prochain démarrage du téléviseur.
  • Page 18: E-Manuel

    optiques ou coaxiales). Si vous souhaitez modifier le volume du périphérique connecté, sélectionnez le périphérique à partir de la liste des sources. Dans ce cas, les touches de contrôle du volume s'orientent vers le périphérique audio connecté. Remarque: La souris ARC fonctionne uniquement via l'entrée HDMI2.
  • Page 19: Contenu Du Menu Réglages

    Contenu du menu Réglages Contenu du menu Image Vous pouvez modifiez le mode d'image selon vos préférences ou exigences. Le mode Image peut Mode être réglé sur l’une de ces options : Cinéma, Jeux (en option), Sport, Dynamique et Naturel. Contraste Règle les valeurs de l’éclairage et de l’obscurité...
  • Page 20: Casque/Sortie De Ligne

    Contenu du menu Son Volume Ajuste le niveau du volume. Sélectionnez le mode égaliseur. Les paramètres personnalisés ne peuvent être actifs que Égaliseur lorsque vous êtes en mode Utilisateur. Balance Ajuste le son à gauche comme à droite du haut-parleur. Règle le volume du casque.
  • Page 21: Paramètres D'installation (En Option)

    Contenu du menu Installation Recherche Affiche les options de réglage automatique. D. Aérien : Recherche et enregistre automatique des les chaînes DVB. D. Câble: Recherche et enregistre les chaînes câblées DVB. chaînes (Nouveau Analogique : Recherche et mémorise les stations analogiques. réglage) Recherche manuelle Cette fonction peut être utilisée pour une entrée de diffusion directe.
  • Page 22 Malentendant Active n’importe quelle fonctionnalité spéciale envoyée par le diffuseur. Une piste de narration se lit pour le public aveugle ou malvoyant. Appuyez sur OK pour voir toutes les options du menu Description Audio. Cette fonction est uniquement Description Audio disponible si le diffuseur la prend en charge.
  • Page 23: Fonctionnement Général De La Tv

    Verrouillage de Maturité: Si cette option est activée, Fonctionnement général de la TV le téléviseur obtient les informations de maturité de Utilisation de la liste de chaînes l'émission et si ce niveau de maturité est désactivé, interdit l'accès à l'émission. Le téléviseur trie toutes les stations mémorisées dans la liste des chaînes.
  • Page 24: Services Télétexte

    Appuyez sur le bouton Précédent/Retour pour utiliser l'option Supprimer la minuterie de l'évènement. La les options d'onglet disponibles. Sélectionnez l'onglet minuterie sera annulée. Filtre et appuyez sur OK pour voir les options de Enreg. / Annuler Enreg. Minuterie : Sélectionnez filtrage.
  • Page 25: Dépannage Et Astuces

    message d’avertissement s’affiche, appuyez sur le Pas de signal sur une source d’entrée bouton OK pour terminer le processus de mise à • Il est possible qu’aucun périphérique ne soit niveau du logiciel et rallumez le téléviseur. connecté. 3 Recherche et mode de mise à niveau • Vérifiez les câbles AV et les connexions à...
  • Page 26: Modes D'affichage Typiques De L'entrée Pc

    Modes d’affichage typiques de l’entrée PC Compatibilité des signaux AV et HDMI Le tableau ci-après est une illustration de quelques Source Signaux pris en charge Disponible modes d’affichage vidéo typiques. Votre téléviseur ne peut pas prendre en charge toutes les résolutions. secam Retour Index...
  • Page 27: Formats De Fichier Pris En Charge Pour Le Mode Usb

    Formats de fichier pris en charge pour le mode USB Formats de Fichier Vidéo Code vidéo Résolution Taux Support binaire Flux de programme MPEG (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), flux de MPEG1/2 transport MPEG (.ts, .trp, .tp), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf) Flux de programme MPEG (.MPG, .MPEG), MP4 (.mp4, .mov), 1080Px2@30fps,...
  • Page 28: Format De Fichier Sous-Titres

    Code audio Taux d'échantillon Taux Support binaire AAC (.aac), AVI (.avi), Matroska (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), flux de transport MPEG (.ts, .trp, AAC, HEAAC 8KHz ~ 48KHz .tp), flux de programme MPEG (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), FLV (.flv), RM (.ra) 128 bps ~ 8KHz ~ 48KHz...
  • Page 29: Résolutions Dvi Prises En Charge

    Résolutions DVI prises en charge Reportez-vous aux résolutions suivantes au moment de connecter des périphériques à votre téléviseur à l’aide des câbles convertisseurs DVI (DVI à HDMI - non fournis). 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 800x600 1024x768 1280x768 1280x960 1360x768 1366x768 1280x1024 1400x1050 1 600 x 900 1920x1080 Français - 27 -...
  • Page 30: Connectivité

    l’option Dispositif Câblé si vous vous connectez via Connectivité un réseau Ethernet. Connexion avec fil Test de débit Internet Connexion à un réseau câblé Sélectionnez le bouton Test de débit Internet et • Vous devez avoir un modem / routeur alimenté par appuyez sur le bouton OK. La TV vérifie la largeur de une connexion à large bande active.
  • Page 31: Réveil

    des téléphones DECT ou de tout autre appareil appuyez sur le bouton OK pour ouvrir le menu des WLAN 11b. Les valeurs standard de la vitesse de paramètres avancés. Utilisez les boutons de direction transmission sont les valeurs maximales théoriques et les boutons numériques pour la configuration. Mettez pour les normes des appareils sans fil. Elles ne en surbrillance Enregistrer et appuyez sur le bouton OK pour enregistrer les paramètres lorsque vous avez sont pas les vitesses réelles de la transmission des données.
  • Page 32: Affichage Sans Fil

    peut être prise en compte que par les applications pas de problème, vérifiez la connexion Internet de YouTube et Neflix. votre modem. Connexion lente Pour pouvoir profiter de cette fonctionnalité, vous devez connecter le téléviseur et l’appareil distant au moins une Voir le manuel d'instructions de votre modem sans fil fois, le téléviseur allumé.
  • Page 33: Applications

    Elle vous permet d’afficher et de lire les photos, la Apps. Vous pouvez également ajouter de nouvelles musique et les vidéos mémorisées sur le serveur applications du marché. Pour entrer sur le marché, multimédia connecté à votre réseau domestique. mettez en évidence le logo du panier situé en haut à gauche de l'écran et appuyez sur OK.
  • Page 34: Votre Téléviseur Ne Prend En Charge Aucun

    Vous pouvez également utiliser les options du menu l’icône initial du bouton rouge en y appuyant à nouveau. Vewd pour la gestion du navigateur. Mettez en L’utilisateur peut basculer entre le mode de l’icône du surbrillance le bouton Vewd et appuyez sur le bouton bouton rouge et le mode UI intégral de l’application en OK pour afficher les options spécifiques et générales appuyant sur le bouton rouge.
  • Page 35: Smart Center

    Les applications HbbTV utilisent les touches de L'application récupère la liste des chaînes en cours à la télécommande pour interagir avec l’utilisateur. partir du téléviseur lors du démarrage. Lorsqu’une application HbbTv est lancée, le contrôle MES CHAÎNES : Les programmes des quatre de certaines touches revient à...
  • Page 36 la source de la liste de chaînes sélectionnée Fonction Smart à distance comme choix permanent. Dans ce cas, si la source Vous pouvez utiliser votre appareil mobile comme sélectionnée est disponible, elle sera utilisée dans une télécommande pour votre téléviseur une fois qu'il l'application.
  • Page 37: Dimensions Du Support De Fixation Murale Vesa

    (mm) Dimensions des vis min. (mm) Longueur (X) max. (mm) Filetage (Y) Fiche du produit Marque commerciale :SABA Produit N° 10120142 Modèle N° SB55UHD18 Classe d'efficacité énergétique Taille d'écran visible (diagonale,approx.) 55 inches 139 cm (pouces/cm) Consommation énergétique moyenne en...
  • Page 38 TR: İşbu belgede; VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret HU: VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş., igazolja, hogy A.Ş., telsiz ekipmanı tipi TFT IDTV ’nin 2014/53/AB a TFT IDTV típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/ sayılı direktife uygun olduğunu beyan eder. AB uygunluk EU irányelvnek.
  • Page 40 Conforama France, 80 boulevard du Mandinet, 77432 Marne la Vallée Cedex 2 50460032...

Table des Matières