Table Des Matières - Yaesu Ftm-10E Notice D'emploi

Fonctionalités .................................................... 1
Face avant et panneau supérieur .................... 4
Panneau arrière & LCD .................................. 6
Accessoires & Options ...................................... 8
Accessoires fournis ........................................ 8
Accessoires en option ..................................... 9
Installation ...................................................... 10
Inspection préliminaire ................................. 10
Recommandations d'installation .................. 10
Informations concernant la sécurité ............. 11
Installation en mobile ................................... 12
Installation en fixe ........................................ 14
Considérations sur les antennes .................... 15
Installation face avant séparée ...................... 16
Installation non séparée ................................ 21
Utilisation de base ........................................... 22
Réception ...................................................... 22
Émission ....................................................... 23
Fonctionalités du menu rapide ...................... 24
Fonction AF Dual ......................................... 25
ARTS ........................................................ 26
TM
Fonction Dimmer ......................................... 27
Fonction Alerte ............................................. 27
Fonction Intercom ........................................ 28
Fonction Moniteur ........................................ 28
Fonction Public Addresse ............................ 29
Fonction Reverse .......................................... 29
Fonction Scan ............................................... 30
Emploi de la recherche dynamique .............. 30
Ajuster le niveau de squelch ......................... 31
TCALL ......................................................... 32
Choix de la puissance TX ............................ 32
Reglage du volume Intercom ....................... 32
Emploi du systéme mémoire .......................... 33
Mise en mémoire .......................................... 33
Rappel mémoire ........................................... 34
Personalisation des canaux mémoires .......... 35
Groupe banque mémoire .......................... 36
Changement du numéro de canal mémoire .. 37
Tri Canaux mémoires ............................... 37
Libellés mémoire ...................................... 38
Type de scan ............................................ 39
Réglage du scan ....................................... 39
Niveau Squelch ........................................ 40
Fréquence CTCSS .................................... 40
code DCS ................................................. 41
Emploi CTCSS/DCS ................................ 41
Charger une fréquence
Émission independante .... 42
Niveau de puissance émission .................. 43
Effacer des mémoires ............................... 43
Emploi du Canal Club .................................... 44
Rappeler le Canal Club ................................ 44
Activation du moniteur du canal club .......... 44
Fonction message ............................................ 46
Programmer un message .............................. 46
Programmer une liste de membres ............... 47
Clonage d'un message .................................. 48
Initialiser votre identifiant personnel ........... 49
Envoyer un message ..................................... 49
Clonage ........................................................ 50
Changer la fréquence du canal Club ............ 52
Emploi de l'horloge/compteur de temps ....... 53
Initialisation de l'horloge ............................. 53
Affichage de l'heure courante ...................... 54

Table des matières

Fonctionalités pratiques ................................. 56
Ecoute sur la ligne audio externe .................. 59
Emploi du Bluetooth
Fonction AF Dual ........................................... 62
Emploi du CTCSS .......................................... 64
Emploi du DCS ............................................... 65
Emploi de l'EPCS
Fonction Connexion Internet (WiRES
Emploi du composteur DTMF ...................... 71
Emploi des Relais ............................................ 73
Extension des bandes en réception ................ 74
Emploi des canaux de la radiodiffusion météo .. 75
Réglages divers ............................................... 76
Mode Menu ..................................................... 88
Appendice ...................................................... 101
Installation des accessoires optionels .......... 102
Procedure de re-initialisation ...................... 107
Anomalies de fonctionnement ...................... 108
Spécifications ................................................ 109
Emploi du décompteur de temps .................. 55
Utilisation du compteur d'intervalle de temps ... 55
Fonction MUTE ........................................... 56
LOCK ........................................................... 56
Contrôleur automatique de volume audio .... 56
Fonction AF-VFO ........................................ 57
Emploi du VOX ........................................... 57
Sensibilité du VOX ...................................... 58
Ecouter une station de radiodiffusion AM/FM ... 58
Compteur démission (TOT) ......................... 58
................................... 60
®
(Paging et Code Squelch) ...
Choix du pas d'incrementation des canaux .. 76
Changer le mode opératoire ......................... 76
Touche fonction PTT ................................... 77
Beeper de touches ........................................ 77
Sélection des fonctions à accés rapide ......... 77
Direction du décalage relais ......................... 78
Valeur du décalage relais ............................. 78
Décalage relais automatique (ARS) ............. 78
Programmation des assignations de touche .. 79
Recherche automatique sur bande ................ 80
Reprise de scan ............................................. 80
Direction de scan .......................................... 81
Direction du scan au depart .......................... 81
Mode tonalites croisees ................................ 82
Emploi de sonneries en
mode CTCSS/DCS/EPCS ..... 82
Affichage de la tension de batterie ............... 83
Affichage de la température ......................... 83
Format Horloge ............................................ 83
Systéme d'horloge ........................................ 84
Alarme sonore .............................................. 84
Top horaire ................................................... 84
Extinction automatique (APO) ..................... 85
Commande de la reponse audio .................... 85
Réglage du volume de la fonction alerte ...... 86
Sélection du haut-parleur ............................. 86
Sélection Stéréo/Mono ................................. 87
Réglage du MIC Gain .................................. 87
Verrouillage du PTT ..................................... 87
Microphon MH-68 ................................. 101
B6J
Microphon MH-68 ................................. 101
A6J
Prise microphone "MEK-M10" ................. 102
Platine adaptateur Bluetooth
Manchon chargeur "CAB-1" pour
equipement de tete Bluetooth
66
) .... 68
TM
"BU-1" .... 104
®
.... 106
®