Yaesu FTM-10E Notice D'emploi page 65

LI HOLD: Vous pouvez surveiller une fréquence bande amateur pendant que vous
écoutez la ligne externe. Le signal reçu sur la fréquence amateur sort sur le
haut-parleur. Quand le signal bande amateur disparait, le FTM-10E reste
sur la bande amateur en continu et ne revient pas à la fonction AF Dual.
6. Appuyer et maintenir la touche
Dual.
La fréquence sélectionnée en mode le VFO ou en mode mémoire au point un, est
entendue sur le haut-parleur.
7. Tourner le bouton DIAL pour sélectionner la station de radiodiffusion souhaitée.
Vous pouvez commuter la commande de fréquence sur la bande de radiodiffusion en-
tre le mode VFO et le mode canal mémoire en appuyant la touche
Quand un signal est reçu sur la bande amateur, ce signal amateur est entendu à la place
de la bande de radiodiffusion ou de la ligne audio externe. Quand le signal de la bande
amateur disparait, la fonction AF Dual reprend. (la fréquence bande amateur est
surveillée pendant que la station de radiodiffusion ou l'audio de la ligne externe sont
reçus)
Vous pouvez émettre sur la fréquence, qui a été choisie au point 1 en appuyant la
touche PTT même si la fonction AF Dual est active.
Pour désactiver la fonction AF Dual, appuyer sur une des
touches / de la face avant.
FTM-10E N
OTICE D
pendant une seconde pour activer la fonction AF
'
EMPLOI
F
ONCTION
AF D
UAL
.
63