Manuels Connexes pour Herth+Buss 52289853
Sommaire des Matières pour Herth+Buss 52289853
- Page 1 E LPARTS Starthilfekabel Bedienhinweis Jumper cables Operating Instruction Câble de démarrage Notice d’emploi...
- Page 2 Bedienhinweis 52289853 Bedienhinweis 52289853 1. Sicherheitshinweise Feststellbremshebel müssen ange- zogen werden. Bei Schaltgetrieben, Minuspol – schwarz VORSICHT Schalthebel in Leerlauf-Stellung, und bei Automatikgetrieben Wählhebel in Pluspol – rot Stellung „P“ stellen. Vor Verwendung Starthilfeka- Die Leitungen des Starthilfekabels bel auf äußerliche Schäden zu überprü-...
- Page 3 Operating Instruction 52289853 Operating Instruction 52289853 Operating Instruction Booster Cables Negative pole – black CAUTION Positive pole – red Check the cables for external damage be- Switch the vehicle ignition off before con- fore use. Only batteries with the same rated necting the booster cables and activate the voltage (e.g.
- Page 4 Notice d’emploi 52289853 Notice d’emploi 52289853 Mode d‘emploi des câbles d‘appoint Pôle négative - noir ATTENTION FR FR Pôle positive - rouge Vérifiez que les câbles ne sont pas endom- Couper le contact du véhicule avant de magés avant de les utiliser. Seules des connecter les câbles de démarrage et...
- Page 5 Herth+Buss Fahrzeugteile GmbH & Co. KG Dieselstraße 2-4 ı DE-63150 Heusenstamm Herth+Buss France SAS ZA Portes du Vercors, 270 Rue Col de La Chau FR-26300 Châteauneuf-sur-Isère Herth+Buss Belgium Sprl Rue de Fisine 9 ı BE-5590 Achêne Herth+Buss UK Ltd. Unit 1 Andyfreight Business Pk Folkes Road, Lye ı...