Hitachi CMP5000WXU Manuel Utilisateur page 2

English
This unit has been designed for use as a computer display monitor.
The optional video card is required if you wish to view other video
signals on the monitor. For details consult your local retail dealer.
Français
Cet appareil est conçu pour une utilisation comme moniteur d'affichage
d'ordinateur.
La carte vidéo optionnelle est nécessaire si vous souhaitez regarder
d'autres signaux sur ce moniteur. Pour plus de renseignements,
consultez votre revendeur.
日本語
本機はパソコン用モニターとして設計されています。
本機でビデオ信号を見るときは、別売りのビデオカードが必要です。詳しくは
お買い求めの取り扱い店にお問い合わせください。